Loading article…
コーランによれば、ヤウク（アラビア語：يعوق ）はノアの時代に崇拝されていた偶像である。ヤウクという名のラフマナンに捧げられたシナゴーグは、南アラビアの碑文に「mkrbn yʿwq」として記されている。[1]
そして彼らは言う。「あなた方の神々を捨てるな。ワッドも、スワも、ヤグスも、ヤウクも、ナスルも捨てるな。」 (クルアーン71:23)
マウラナ・モハメッド・アリはこの一節について次のような解説を加えている。
ここで挙げられている偶像の名称は、預言者の時代のアラビアに存在していたものであり、そのため一部の批評家はこれを時代錯誤と呼んでいます。[...]アブ書によれば、ノアの人々の偶像はアラブ人によって崇拝されており、ワッドはカルブ、スワーはフダイル、ヤグートはムラド、ヤークはハマダーン、ナスルはヒムヤルによって崇拝されていました( B. 65:lxxi, 1)。注釈者によれば、ワッドは男性の姿で、スワーは女性の姿で、ヤグートはライオンの姿で、ヤークは馬の姿で、ナスルは鷲の姿で崇拝されていました ( Rz )。[2]
参考文献
- ^ 「DASI: イスラム以前のアラビア碑文の研究のためのデジタルアーカイブ: 碑文の詳細」dasi.cnr.it . 2022年10月29日閲覧。
- ^ マウラナ・ムハンマド・アリ著『聖クルアーン、英語訳と解説付き』 2002年版（ISBN 0-913321-01-X）。引用文はアリの71:23aの脚注（1138ページ）に掲載されている。