Loading article…
| シュサ・アブラカダブラ | |
|---|---|
 プロモーションポスター | |
| 監督 | モアシル・ゴエス |
| 著者 | フラビオ・デ・ソウザ |
| 制作： | ディレル・トリンダーデ |
| 主演 | シュクサ メネゲル マルシオ ガルシア クラウディア ライア ブルンノ アブラハオ マリア マリアナ アゼベド ヘロイサ ペリセ レアンドロ ハッスム ルシオ マウロ フィーリョ セルジオ マンベルティ |
| 撮影 | アナ・シュレー |
| 音楽： | アリ・スパーリング |
制作 会社 | |
| 配布元 | ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 97分 |
| 国 | ブラジル |
| 言語 | ポルトガル語 |
| 予算 | 700万レアル[2] |
| 興行収入 | 1160万レアル[3] |
『Xuxa Abracadabra』は、Diler Trindade が製作し、 Warner Bros. PicturesとGlobo Filmesが配給した 2003 年のブラジルのファンタジー アドベンチャー映画です。モアシル・ゴエスが監督し、シュクサ・メネゲル、マルシオ・ガルシア、クラウディア・ライア、ブルンノ・アブラアオン、マリア・マリアナ・アゼベド、、レアンドロ・ハッスム、ルシオ・マウロ・フィーリョ、が出演しています。この映画は、友人マテウスの子供たちのベビーシッターを引き受けたソフィアという名前の図書館員の物語です。マテウスの大叔父の家で子供たちの世話をしているときに、彼らはおとぎ話の国に連れて行ってくれる魔法の本を見つけます。
この映画は、メネゲルが通常プロデュースし主演するティーン向けの作品とは一線を画し、童話や民間伝承に焦点を当てた子供向け映画として制作された。脚本はフラビオ・デ・ソウザが執筆し、子供向けの物語の登場人物を数人映画に加えた。
この映画は2003年12月18日に初公開され、ブラジルで公開されると1100万レアルの興行収入を記録した。 『Xuxa Abracadabra』は批評家から否定的な評価を受けたが、メネゲルが出演する他の映画に比べると質が向上したと評価された。[4]
プロット
ある土曜日の夜、児童図書館司書のソフィア (シュシャ・メネゲル) は親友 (エロイーサ・ペリセ) と出かける準備をしていたところ、親しかった従兄弟の未亡人マテウス (マルシオ・ガルシア)から電話がかかってくる。マテウスはソフィアに、自分の子供であるジュリア (マリア・マリアナ・アゼベド) とルーカス (ブルーノ・アブラハン) のベビーシッターを頼む。ソフィアは承諾する。マテウスの子供たちが大好きというだけでなく、密かに彼に恋心を抱いていたからだ。
ソフィアはマテウスの大叔父の家で子供たちと出会う。マテウスの大叔父ニコラウ（セルジオ・マンベルティ）は天文学者で魔法使いで、魔法の本を持っている。その本を開くと、ソフィと2人の子供は本の中に落ち、おとぎ話の起こる魔法の森に着地する。魔法の森では、ソフィア、ジュリア、ルーカスは白雪姫（タリータ・カストロ）、継母の邪悪な女王（クラウディア・ライア）、チャーミング王子（クラウディオ・ハインリッヒ）などのおとぎ話のキャラクターに出会う。彼らはまた、サシ（トニ・ガリード）、赤ずきん（デビー・ラグラニャ）、大きな悪いオオカミ（ルシオ・マウロ・フィーリョ）など、他のおとぎ話のキャラクターにも出会う。ソフィアと子供たちは現実世界から来たので、おとぎ話のキャラクターたちは彼らの存在を嫌がる。ホラーストーリーに出てくるモンスターが現れ、魔法の森に侵入し、それを征服し、最終的には現実世界に侵入しようと計画します。
モンスターたちが襲い掛かり、ソフィアはジュリアとルーカスを助けます。その後、グループは現実世界に戻り、ニコラウおじさんの助けを借りて、モンスターたちを童話の世界に封印します。
キャスト
- ソフィア役のシュシャ・メネゲル
- マテウス役のマルシオ・ガルシア
- 悪の女王役のクラウディア・ライア
- ルーカス役のブルノ・アブラハン
- ジュリア役のマリア・マリアナ・アゼベド
- パトリシア役のヘロイサ・ペリセ
- 青ひげ/カエルの王子役のレアンドロ・ハッスム
- マリア役のブルーナ・マルケジーネ
- ジョアン役のアデミール・ロシャ
- 白雪姫役のタリータ・カストロ
- チャーミング王子役のクラウディオ・ハインリヒ
- 赤ずきん役のデビー・ラグラニャ
- ケイキー・ブリトーが長靴をはいた猫役で出演
- ビッグ・バッド・ウルフ役のルシオ・マウロ・フィーリョ
- セルジオ・マンベルティニコラウおじさん (ニックおじさん) / マジカル・メルリーノ
- ストーリーテラーとしてのトム・カヴァルカンテ
- 祖母役のエヴァ・トドール
- クリスティーナ・ペレイラ（赤ずきんの母親役）
- 魔法の鏡役のルイス・セーラム
- トニ・ガリード（サシ役）
- ピノキオ役のグスタボ・ペレイラ
- ピエトロ・マリオ（ピントル役）
- ハンツマン役のマルセロ・トレアン
- ピラータ・カオーリョ役のグスタボ・オットーニ
- ピラータ役のニルヴァン・サントス
- ゾンビ役のファビリシオ・ポイリド
- ヴァンパイア役のガブリエル・ジャック
- ロベティーニョ・マルティネッリ（ミイラ役）
- フランケンシュタイン役のラファエル・セナ
- ガスパール・フィリョ（サイクロプス役）
- ルージュそのもの
生産
Xuxaは以前にも映画『Xuxa e os Duendes』で成功を収めており、この映画はティーンエイジャーを対象としていたにもかかわらず、幼い子供たちの間で人気があった。Xuxa Abracadabraはその逆を狙って考案された。幼い子供向けの映画でありながら、ティーンエイジャーにも魅力的である。[5]
製作は、プロデューサーのディレル・トリンダーデがフラビオ・デ・ソウザの脚本を持ってきたことから始まった。監督にはモアシル・ゴエスが選ばれ[6]、ブラジルの子供向け作品によく見られる「戯画」調から脱却するという課題に取り組んだ[7] 。ゴエスは、トリンダーデの監督依頼を受け入れてから、様々な調の作品を観て、熱心に映画を研究し始めたと語っている。「2002年には、エイゼンシュタインから『クルーレス』まで、約800本の映画を観ました。」[7]
主要登場人物がキャスティングされ、エロイーザ・ペリセ（パトリシア役）、ブルノ・アブラホアン（ルーカス役）、マリア・マリアナ・アゼベド（ジュリア役）、デビー・ラグラニャ（赤ずきん役）、ケイキー・ブリト（長ぐつをはいたネコ役）、レアンドロ・ハッサム（青ひげ/カエルの王子役）が映画に出演した。[5]マルシオ・ガルシアが演じるマテウスというキャラクターは、映画の中でシュシャが演じるキャラクターの恋人役であった。[8] ルチアーノ・サフィールが当初マテウス役にキャスティングされたが、視聴者が混乱することを懸念して降板した。サフィールは『Xuxa e os Duendes 2』でシュシャの恋人役を演じていた。[5] [9]音楽グループのルージュがゲスト出演し、リオデジャネイロで撮影されたナイトクラブのシーンが1つ映っている。[5]映画の収録は2003年9月に始まり、4週間続いた。[10] [11] [12]
リリース
この映画のプレミア上映は2003年12月12日、サンパウロの南地区にあるSPマーケットショッピングセンター内のムンドシュシャ公園で行われた。[13] [14] [15] [16]
シュシャ・メネゲルのファンが彼女に会おうと群衆をなぎ倒し、若い女性が転倒して踏みつけられて負傷した。[13] [17]若い女性は右膝を捻挫し、地元の消防署に救助され、ペドレイラ病院に搬送された。[13] [18] [19]リオデジャネイロでのプレミア上映は2003年12月15日に行われ、シュシャは出席しなかった。[20]映画は2003年12月19日に公開された。[21]
映画の公開に際し、シュシャはアングラ・ドス・レイス島でCaras誌のために映画のキャストたちとポーズをとった。 [22] [23]そこでファンと写真を撮っているときにシュシャは転倒し足を負傷した。彼女は自家用ヘリコプターでコパ・ドール病院に搬送され、足を11針縫った。[24]シュシャは2003年12月14日にドミンガオ・ド・ファウスタオに出席し、映画の公開に関する記者会見を行った。[25]
ホームメディア
この作品はワーナー・ホーム・ビデオによってVHSとDVDで収録されリリースされた。[26]
受付
批評家の反応
以前のシュサ映画同様、アブラカダブラは批評家から否定的なレビューを受けたが、以前の映画よりは評価が高かった。オムレテのマルセロ・フォルラーニは、この映画は「またもや急いで作られたもので、事前制作をまったく考慮していない。登場人物には立体的な深みがなく、一貫性がまったくない」と批判した。[27]また、彼はアブラカダブラのメイクアップを担当したチームを批判し、 「海賊ブルービアードのひげは13.5レアル紙幣よりも偽物で、モンスターはレンタルされたような衣装を着ており、最悪なのは、クラウディア・ライアが邪悪な女王になるときに使用した偽の鼻の色が彼女の肌の色とかなり違うことだ」と述べた。[27]そして、「この映画は、ブラジル人が文化的にまだどれだけ成長する必要があるかを示しているだけだ」と結論付けた。[27]
エピポカ誌のルーベンス・エヴァルト・フィリョは、この映画を「他の映画よりは悪くない」と評し、「この映画は急いで作られたもので、資金も少なく、比較的熱心でなく、舞台装置も非常に悪い」と述べた。さらに、「セリフは極めてひどく、味気ない。白雪姫の継母役のクラウディア・ライアの面白いセリフがいくつかあり、少なくとも輝かしい瞬間がいくつかあるが、残りは共通の墓穴に落ちている」と付け加えた。[28]
ISTOÉの記者であるマリアンヌ・モリサワは、この映画の質を称賛し、「この映画は、おとぎ話を巧みに扱ったシュレックほど良くはないが、Xuxaにとっては画期的な作品だ。Xuxa e os Duendes 2よりも優れている」と書いている。[29]同様に、 Estadãoの批評家もこの映画を称賛し、Xuxaの前作と比較して優れていると考え、「XuxaはDuendes 2よりもAbracadabraの方が美しく、映画の演出はより丁寧に行われている」と書いている。[30] AdoroCinemaが調査した観客は、この映画に5つ星のうち3つ星の評価を与え、[31] IMDbが調査した観客は、この映画に1.8つ星のスコアを与え、[32] Filmowが調査した観客は、2793票に基づいて、この映画に1.8つ星のスコアを与えた。[33]
興行収入
『Xuxa Abracadabra』の製作費は500万から700万レアルで、そのうち200万レアル以上が宣伝費に充てられた。[12] [2]これにより『Xuxa Abracadabra』はXuxaの最高予算映画となった。[12] 『Xuxa Abracadabra』はブラジルの300の映画館で公開され、[34] [21] [12]公開週末には最も観客動員数の多い映画となり、ディズニーの 『ブラザー・ベア』を抜いて国内興行収入トップとなった。[35]公開初週末には161,527人が観客動員し、興行収入は2,193,188レアルに達した。[36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]この映画は合計11,677,129レアルの収益を上げ、2004年にブラジルで4番目に多く視聴された国営映画となった。[40] [36] [3]
参照
参考文献
- ^ 「Xuxa Abracadabra」（ポルトガル語）。シネマテカ ブラジレイラ。2015 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab 「Xuxa Bagunça contos Infantis em novo filme」（ポルトガル語）。ウル。 2003 年 12 月 12 日。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ ab "Ranking do filme nacional 2004 (por público)" (ポルトガル語) 。2015 年3 月 17 日に取得。
- ^ カフエイロ、マルセロ (2003 年 12 月 24 日)。 「『シュクサ』ブラジルBOでのシュートイン」バラエティ。
- ^ abcd 「アブラカダブラ」。 Educa.com 。2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「O que esperar de Xuxa em Abracadabra」（ポルトガル語）。オムレツ。 2003 年 12 月 3 日。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ ab シルヴァーナ・アランテス。 「Com "Xuxa em Abracadabra"、Moacyr Góes lança seu 3° longa no ano"。フォーリャ デ サンパウロ。2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ “Márcio Garcia vai brigar pelo coração de Xuxa” (ポルトガル語).テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Xuxa Comemora o Grammy e apresenta o elenco do filme 'Abracadabra'」 (ポルトガル語).コレイオ・ド・ブラジル。 2003 年 9 月 5 日。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Luciano Huck visita gravação do novo filme de Xuxa” (ポルトガル語).テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「『アブラカダブラ』: ルチアーノ・ハック、新たな映画をXuxaに訪問」 (ポルトガル語).エスタドン。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ abcd "Xuxa lança アブラカダブラ". 2003 年 12 月 14 日。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ abc 「Pré-estréia do filme da Xuxa deixa jovem ferida」（ポルトガル語）。テラネットワークス。 2003 年 12 月 18 日。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「「Ou as pessoas me amam ou me odeiam」、diz Xuxa」（ポルトガル語）。テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Xuxa na tela e na platéia」（ポルトガル語）。グロボ.com 。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Xuxa Bagunça contos Infantis em novo filme」（ポルトガル語）。ブラジルオンライン。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Famosos enfrentam issues」(PDF) (ポルトガル語) 。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Pré-estréia do filme da Xuxa deixa feridos」（ポルトガル語）。エスタダオ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Pré-estréia do filme da Xuxa deixa jovem ferida」（ポルトガル語）。テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Sem Xuxa、famosos curtem "Abracadabra" no RJ」 (ポルトガル語)。テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ ab "「Xuxa Abracadabra」はセマナの主要な目的地です" . 2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ 「シンコ・エストレラス病院」（ポルトガル語）。ガゼータデジタル。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「XUXA SOFRE ACIDENTE」 (ポルトガル語) 。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Xuxa sofre Acidente e leva 11 pontos na perna」（ポルトガル語）。テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Faustão pergunta sobre Huck e Angélica nega matter” (ポルトガル語).テラネットワークス。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ “XUXA ABRACADABRA / XUXA & O TESOURO DA CIDADE” (ポルトガル語). CDポイント。 2018-02-22 のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ abc マルセロ・フォルラーニ (2003 年 12 月 18 日)。 「シュクサ・アブラカダブラ」（ポルトガル語）。オムレツ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ ルーベンス・エヴァルト・フィーリョ。 「シュクサ・アブラカダブラ」（ポルトガル語）。エピポカ。 2018年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 森沢マリアヌ。 「Xuxa em Abracadabra」（ポルトガル語）。イストエ。 2017 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Novo filme de Xuxa é melhor quando fica sem Xuxa” (ポルトガル語)。エスタドン。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「XUXA ABRACADABRA」（ポルトガル語）。アドロシネマ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Xuxa Abracadabra」（ポルトガル語）。IMDb 。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Xuxa Abracadabra」（ポルトガル語）。フィルモウ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ “アブラカダブラ トラズ シュクサの世界は、子供たちの世界を支配する”.ガゼータデジタル。 2018年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ “Xuxa tem ótima estréia e bate "Irmão Urso".テラネットワークス。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ ab 「『Xuxa Abracadabra』 é o filme mais visto nos cinemas」（ポルトガル語）。フォーリャ デ サンパウロ。2015 年3 月 19 日に取得。
- ^ "映画国家の歴史".メイオ＆メンサージェム。 2011 年 11 月 7 日。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ “XUXA アブラカダブラ”. E-ピポカ。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ “Visto por mais de 7,7 mi, "A Paixão de Cristo" é o 1º no Brasil".エスタダオ。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ ab "2004 年のブラジルの映画、マス ビリヘテリア カイ".エスタダオ。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ “記録 - 'A Paixão de Cristo' é o filme mais visto do ano".フォーリャ・ロンドリーナ。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ “Visto por mais de 7,7 mi, "A Paixão de Cristo" é o 1º no Brasil".フォーリャ デ サンパウロ。2013 年10 月 9 日に取得。
- ^ “Cinemas têm filme com Xuxa、ドラマ sbrre cachorros e comédia com casais”.ジョナル・ダ・パライバ。 2018年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 9 日に取得。
外部リンク
- IMDbの Xuxa Abracadabra
