ウー・マー

ウー・マー
午馬
生まれる	フォン・ワンユエン ( 1942-09-22 )1942年9月22日 天津、中国
死亡	2014年2月4日(2014-02-04)（享年71歳） 香港
その他の名前	ン・マ
職業	俳優、監督
活動年数	1964–2014
身長	1.68 m (5 フィート 6 インチ)
配偶者	馬燕 ​ （ 1995年生まれ）
パートナー	アガシ・ワン（元）
子供たち	娘1人
受賞歴	ゴールデンホースアワード–最優秀助演男優賞 1987年チャイニーズ・ゴースト・ストーリー
中国語名
繁体字中国語	午馬
中国語（簡体字）	午马
転写 標準中国語 漢語ピンイン ウー・マ 広東語 ジュッピン ング5 マー5
フォン・ワンユエン
繁体字中国語	馮宏源
中国語（簡体字）	冯宏源
転写 標準中国語 漢語ピンイン 馮宏源 広東語 ジュッピン フォン4 ワンジュン4

フォン・ワンユエン（1942年9月22日 - 2014年2月4日）は、ウー・マーという芸名で知られる香港の俳優、監督、プロデューサー、脚本家である。ウー・マーは1963年に映画デビューし、50年間で240本以上の作品に出演（さらに監督も49本）し、香港映画史上最もよく知られた俳優の一人であり、『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』の道教のゴーストハンター役で最もよく知られている。^[1]

馮宏源は中華民国天津で生まれる。16歳で広州に移り、機械工となり、1960年に香港に移住した。1962年、馮はショウ・ブラザーズ劇団の演技コースに入学。1年後に卒業し、同スタジオの契約俳優となり、『華木蘭』で初出演。その後、 『紅蓮の寺』（1965年）、『騎士の騎士』（1966年）、『破刃の道』 （1967年）などの映画に出演。彼は、生まれた年の動物（馬）にちなんで「ウー・マー」という芸名を名乗り、観客が覚えやすい短い名前だと考えた。^[要出典]

インタビューの中で、ウー氏は、映画のために日本に行くという思いがけないオファーを受けたことがきっかけで監督業に出会ったと説明した。当初その映画の助監督を務めていた人物がビザの取得に間に合わず、ウー氏がその役を引き受けるよう依頼された。この経験を経て、ウー氏は監督になることを決意した。

1970年、ウーは自ら監督となった。同年、監督デビュー作『劍神龍』を発表。1971年、ウーは代表作の一つ『聾唖のヒロイン』を発表。1970年代は監督業に専念し、『ヤング・タイガー』 （1973年）や『千機丁拳』（1974年）など、数本の映画を監督した。 『千機丁拳』は、後にサモ・ハン・キンポーやジャッキー・チェンによって有名になる、ドタバタコメディ・カンフーの先駆けの一つとして知られている。ウーが監督した別の映画『満州ボクサー』（1974年）には、当時は若手振付師で、後に香港映画のトレンドセッターとなるサモ・ハン・キンポーが出演。これが二人の強力な仕事上の関係の始まりとなり、1980年代に向けて顕著になった。彼はかつての師であるチャンと共同で、水滸伝（1972年）や海賊（1973年）や男は皆兄弟（1975年）や海軍特殊部隊（1977年）など、いくつかの映画を監督した。

この時期の作品のほとんどは監督としての作品であったが、ウーは俳優としても出演を続け、自身の映画と他のいくつかの映画に出演したが、その役柄は概して端役に限られていた。1970年代半ば、スタジオ内の腐敗によりショウ・ブラザーズを去った少数の脱退者に加わり、独立監督となった。独立監督となったにもかかわらず、ウーは狄龍（『マッシブ』（1978年））などショウ・ブラザーズのスターたちと親しく仕事をすることができた。^[要出典]

1970年代、武術映画ブームの時代がわずかながらも停滞するにつれ、ウー・マーの監督としての作品数も減少した。しかし、人気性格俳優としてますます有名になるにつれ、俳優としての作品数は増加した。ウーはサモ・ハン・キンポーの1970年代の映画（ 『鉄拳法師』など）に出演しており、ハン・キンポーとの付き合いは1980年代初頭に本格的に始まった。ウーは『鬼の遭遇』（1980年）に出演した。1980年代を通じて、ウーとハン・キンポーは緊密な仕事関係にあり、ウーが監督、ハン・キンポーがプロデューサーを務めることが多かった（『我的従兄弟の幽霊』（1986年）など）。ウーは、洪の制作会社ボー・ホーで制作マネージャーとして働き、1980年代には『百万長者特急』（1986年）や『Wheels on Meals』（1984年）など洪監督の映画に出演した。

1980年代半ばにかけて、ウーは香港で最も多作な性格俳優の一人となり、今や彼の軟らかい顔は、さまざまな感情を楽々と変えることができた。1980年代、彼は香港電影金像奨の最優秀助演男優賞に3回ノミネートされた。息子の死に向き合わなければならない警官を演じた『 Righting Wrongs』 （1986年）、史上最高の映画の一つとされる名作『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』（1987年）のイン・チェクハ役、そして『ラスト・イーヌック・イン・チャイナ』（1988年）のティン卿役である。彼はツイ・ハークと仕事関係を始め、ハークの映画に何本か出演した。 『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』のほか、ウーはそれ以前の名作『京劇ブルース』 （1986年）にも出演した。^[要出典]

ウー監督が最も好きな映画の1つだと語る『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』の後、ウー監督は超常現象のジャンルに重点を置くようになった。1987年以降の監督作品の多くは超常現象のジャンルで、例えばエリック・ツァン監督の『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』のミニ続編『妖精の絵』 (1988年)、『灼熱狂』 (1989年)、『狐伝説』 (1991年)などがある。また、ジョン・ウーと共同で『ジャスト・ヒーローズ』 (1989年)も監督した。

ウーはハークとの仕事関係を続け、ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ（1991年）やザ・ソードマン（1991年）に出演した。1990年代初頭はウーのキャリアにおいて特に多作な時期で、1年間で14本以上の映画に出演した。香港の映画産業が低迷し始めると、ウーのキャリアも大幅に減速した。ハイ・リスク（1995年）に出演した後、彼の出演の多くは低予算映画かテレビシリーズであった。^[要出典]

ウー・マーは1980年代半ばから1990年代初めにかけて女優のアガシ・ワン（王玉環）と交際していた。

1995年、呉は撮影のために深圳に行き、そこで23歳年下の不動産業者の馬艷と出会った。結婚後、彼女は呉の不動産業者となった。二人の間には娘が一人いる。^[2]

呉氏は肺がんと診断され、10か月前に病気が進行し始めたことが発表された。彼の妻は「彼は家族と過ごす貴重な時間を常に楽しんでいた。それは彼が誇りと尊厳を持って自分の道を歩んでいたことを示している」と述べた。彼は2014年2月4日、71歳で香港の自宅で安らかに亡くなった。^[3]

^{[4] [5]}

• チャン・チェ
• サモ・ハン
• ラム・チンイン

• 略歴とフィルモグラフィー
• 詳しい経歴はページの下部をご覧ください
• IMDbのウー・マー
• チャイニーズ・ゴースト・ストーリー – ベイ・ローガンによる解説
• 中国語でのインタビュー