Loading article…
ウォナンガッタ殺人事件は、1917年後半から1918年にかけて、オーストラリアのビクトリア州、東ギプスランドの人里離れたウォナンガッタ渓谷で発生した。被害者は、ウォナンガッタ牧場のマネージャーであるジム・バークレー[1]と、コック兼雑用係のジョン・バンフォードであった。バークレーは尊敬され、人望も厚いブッシュマンであったが、バンフォードは疑いの目を向けられ、激怒しやすいことで知られていた。この事件は未解決である。
バークレーとバンフォード
1916年頃、ジェームズ（「ジム」）バークレーはウォナンガッタ牧場の支配人として雇われ、通常はそこで一人暮らしをしていた。40代後半に妻を結核で亡くし、生まれたばかりの子供ジェームズ（「ジム」）は親戚に世話してもらっていた。[2]歴史家ハリー・スティーブンソンは彼を「頑強で有能なブッシュマン...質素な趣味を持つ満足した男」と評している。[3]彼の一番近所に住んでいたのは、ウォナンガッタの最初の所有者の継子ハリー・スミスで、バークレーは彼と良い関係を築いていた。
1917 年 12 月、バークレーはコック兼駅員を雇うことにした。イギリス生まれのジョン・バンフォードは、タルボットビルから 12 マイル (19 km) 離れたブラック スネーク クリークに 20 年間住んでいた。1917 年までに、彼は 50 代後半になり、「無愛想」、「気性が荒い」、「妻を絞殺した」と疑われていた。[4] : 80 しかし、キース・レイドンとマイケル・レイ は、彼らの著書「ウォナンガッタ殺人事件」の中で、その証拠はないと主張している。[5]バークレーがバンフォードについてどう思っていたかは不明だが、タルボットビルの店主アルバート・スタウトがバークレーに「バンフォードと口論に巻き込まれないように」と警告したことが知られている。[3] : 70 第一次世界大戦が激化し、山奥で労働できる男性が不足していたため、バークレーは従業員に関して選択肢がほとんどなかったと思われる。 1917年12月下旬にウォナンガッタに滞在していた牧場主のアラン・キングは、バンフォードはバークレーと仲が良かったようだと回想している。[4] : 80
バークレーとバンフォードが最後に生きているところを目撃されたのは、1917年12月下旬だった。彼らはタルボットビルに赴き、いわゆる増援国民投票に投票していた。これは第一次世界大戦中にオーストラリアで行われた2回の国民投票のうち2回目で、オーストラリア軍の兵力増強のために徴兵制を導入することに対する国民の承認を求めるものだった。2人がどう投票したかは不明だが、投票内容は一致していた。彼らはタルボットビルでアルバート・スタウトと一夜を過ごし、12月21日の午前10時ごろにウォナンガッタに向けて出発した。
バークレー殺人事件の発覚
1918年1月22日、[6]ハリー・スミスは郵便配達のために駅に到着した。[7]キッチンのドアに「今夜帰宅」とチョークで書かれていたが、バークレーとバンフォードの姿はなかった。スミスは2晩滞在したが誰も帰宅しなかったため、1918年1月24日にイーグルベールに戻った。[8]
スミスは1918年2月14日の午後遅くにウォナンガッタの農場に戻った。その場所はまだ無人で、郵便物は彼が置いたままの台所のテーブルの上にあった。スミスはバークレーの愛犬が飢え、放置されているのを見てショックを受けた。彼は再びその地域を手短に捜索し、農場に一泊した後、翌日ダーゴに出発して警報を発した。そこで彼はマンスフィールドの所有者アーサー・フィリップスとジェフリー・リッチーに電報を打った。[3] : 70
1918年2月23日、[9]アーサー・フィリップスと牧場主のジャック・ジェブがマンスフィールドからイーグルベールに到着した。ハリー・スミスとともに、彼らはウォナンガッタに戻った。長時間の捜索の後、彼らはコングロマリット・クリークの近く、家屋敷の南東約「420歩」 [4] : 87 でひどく腐敗した遺体を発見した。 [10]残っていた衣服、ベルト、タバコ入れから、スミスはそれがバークレーであると特定した。遺体は浅い墓に埋められていたが、ディンゴとキツネが掘り出したようだった。新聞が当時頭蓋骨が遺体から外れていたと報じたのは誤りだった。頭蓋骨は付いていたが、砂から突き出ていた。[5]遺体は埋め直され、フィリップスはマンスフィールドに戻り、警察に連絡した。その後すぐに、アレックス・マッケラル刑事が、マンスフィールド地区出身のライアン巡査とともにメルボルンから派遣された。
数日後、警察隊はマンスフィールドから出発し、グレートディバイディング山脈を越えてウォナンガッタまで80マイル（130キロ）を走り、バークレーの遺体を回収してマンスフィールド病院に返送し、検死を行った。ウォレス・モーティマーは、警察隊が到着した夜、農場で食事を準備していたとき、コショウの容器の中にストリキニーネが見つかったと述べている。 [4] : 87
警察はバークレーの部屋で最近発砲されたショットガンを発見したが、部屋に血痕はなかった。彼のベッドは「乱雑な状態」だった。[3] : 73 バンフォードの部屋もかなり乱雑で、馬、鞍、その他の所持品がなくなっていた。
帰路、ハウィット高原で、警察隊はジョン・バンフォードが投票のためにタルボットビルまで乗っていた馬に遭遇した。その馬は鞍も手綱もなく、野生のまま走り回っていた。
死後検査
検死の結果、バークレーは背中に散弾銃で撃たれて殺害され、発見時には死後数週間経っていたことが判明した。その後の検死審問で、マケラル刑事は次のように述べた。「バークレーとバンフォードは仕事上のことで口論になり、バンフォードが銃に弾を込め、バークレーを撃ったというのが私の見解です。彼は作業服を脱ぎ、バークレーのスーツ（現在は紛失）を着て、馬に鞍を置き、死者を小川まで引きずってから馬に乗って逃げました。」[3] : 73
検死の結果、犯人はおそらく1917年12月21日から1918年1月4日の間の何者かであり、殺人であるとされた。ジム・バークレーの遺体はモーニントン半島に住む親族に引き渡され、タイアブ墓地に埋葬された。[11]
バンフォードの遺体の発見
バンフォードは今や第一容疑者となり、州全体での捜索が開始された。政府はバークレーの殺人に関する情報に対し200ポンドの報奨金を出した。[12]バンフォードを名乗り、バークレーを殺害したと主張する男がヤラム近郊で逮捕され、起訴された。しかし、この男は妄想に苦しんでいたことが判明した。後に彼はジェームズ・ベイカーという名の浮浪者であることが判明した。
1918 年 11 月初旬、ヘイズ騎馬巡査は地元のブッシュマンであるハリー・スミス、ウィリアム・ハーン、ジム・フライとともにマウント・ハウイット地域を捜索していた。そのときハーンはハウイット平原小屋近くの丸太の山からブーツが突き出ているのに気づいた。その山の下で彼らはバンフォードの遺体を発見した。マンスフィールドへの道はまだ雪に覆われていたため、遺体は 80 マイル (130 km) 離れたダーゴまで運ばれた。検死の結果、頭蓋骨に弾丸が残っており、検死審問では身元不明の人物による殺人の評決が下された。バンフォードの遺体はダーゴ墓地に埋葬された。
理論
バンフォードの遺体が発見されるまで、バークレーはバンフォードによって殺されたと思われていた。その後、「バンフォードがバークレーを撃ち、その後、バンフォードは復讐のため、古き良き西部劇のように、マネージャーの友人に撃たれた」という憶測が流れた。[3] : 75
警察は当然ハリー・スミスを疑ったが、直接的な証拠はなかった。さらに、彼はバークレーの遺体の発見について複雑なごまかしをしなければならなかったし、バンフォードの遺体の発見にも立ち会っていた。また、友人のジム・バークレーの遺体を殺人犯が放置した場所に放置し、3週間も動物に荒らされるままにしていたとは考えにくい。彼は起訴されなかった。1980年に執筆したハリー・スティーブンソンは、スミスが「謎の答えを知っているかもしれない」という説を支持し、年配の牧場主たちが依然としてこの事件について話すのをためらっていると指摘した。[3] : 75
2番目の説は、2人が家畜泥棒の犠牲者だったというものだった。ウォレス・モーティマーは、バークレーと、後にバンフォードが馬泥棒に殺されたのではないかと示唆し、「それが理由だと固く信じている昔の人たち」を引用している。[4] : 106 警察の報告書はその考えを否定し、ウォナンガッタで行方不明になった家畜はバンフォードの馬だけであり、マウント・ハウイットで発見されたことを指摘している。[要出典]
ウォレス・モーティマーは、バークレーの遺体の股間近くに右の靴と帽子が置かれていたという事実に何の意味も持たないと主張している。モーティマーによれば、それが女好きのバークレーを嫉妬深い夫が殺害した動機を暗示しているという考えは、小説家が「その件についてほとんど、あるいは全く調査をしていない」ことから生まれたものである。[4] : 121
余波
ジム・バークレーの息子、ジム・ジュニアは学校を卒業した後、長年ハリー・スミスとともにイーグルベールで働いた。スミスは1945年に86歳で亡くなった。[5] : 127 1970年代後半のある時、モーティマーはウォナンガッタ駅の歴史についてジム・ジュニアにインタビューした。バークレーは殺人事件について「すべてはずっと昔のことで、殺人犯は2人ともずっと前に死んでいます。今となっては何も得られそうにありません。すべて忘れ去るのが一番です」と謎めいたコメントを残した。[4] : 120
参照
- 解決済みの行方不明者事件一覧
- 未解決殺人事件リスト
参考文献
- ^ オーストラリアで「ステーション」という言葉は、ある程度の規模の牧場または牧畜場を意味します。
- ^ ab Clark, Mary Ryllis. 「Wonnangatta: Wonnangatta Stationの殺人ミステリー」(PDF) 。Parks Victoria。 2014年2月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月17日閲覧。
- ^ abcdefgh スティーブンソン、ハリー（1980）。高原の牧場主と小屋。ビクトリア州アーマデール：H.スティーブンソン。ISBN 0949847003。: 70
- ^ abcdefg モーティマー、ウォレス・マルコム (2009)。ジム・バークレーを殺したのは誰か?ウォレス・モーティマー。ISBN 0958622116。
- ^ abc レイドン、キース、レイ、マイケル（2000）。『ウォナンガッタの謎：未解決殺人事件の調査』マンスフィールド、ビクトリア：ウォリアー・プレス。ISBN 0958717753。
- ^ スティーブンソンは1917年12月22日としているが、バークレーとバンフォードがタルボットビルに到着したわずか翌日にスミスが郵便配達の旅に出るとは信じ難い。
- ^ 彼は、いくつかの記録が示唆するように地元の郵便配達員ではなかった。モーティマーによると、スミスのイーグルベールの土地は1,000エーカー（400ヘクタール）近くあった。
- ^ スティーブンソンは1917年12月24日としている。
- ^ スティーブンソンは1月25日としている。
- ^ この地図は、家屋敷の再現とバークレーの遺体が発見された位置を示しています。キース・レイドンとマイケル・レイの「The Wonnangatta Murders」から転載。2009年4月29日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ “Tyabb Cemetery”. www.australiancemeteries.com.au . 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・バークレーの殺人」（PDF）。ビクトリア州政府官報。ビクトリア州政府。1918年6月5日。1682ページ。 2024年6月26日閲覧。
外部リンク
- イーグルベールにあるハリー・スミスの小屋の写真
- アルパイン パークのページ (Wonnangatta グループの友人へのリンクあり)
- オーストラリアアルプス国立公園政府ウェブサイト 2009年1月7日アーカイブウェイバックマシン
南緯37°12′30″ 東経146°49′52″ / 南緯37.20833° 東経146.83111° / -37.20833; 146.83111