ウォーキング宮殿

ウォーキング宮殿は、サリー州オールドウォーキング村の近くのウォーキング郊外にある、かつてのウォーキング王室荘園の邸宅です。

この荘園は王室から贈与され、1466年にマーガレット・ボーフォート夫人とその3番目の夫ヘンリー・スタッフォード卿が王室の許可を得て荘園を取得するまで、王室の多数の指名者によって所有されていました。マーガレット・ボーフォートはイングランド王ヘンリー7世の母です。

歴史

この場所に家が建てられたことが初めて記録されているのは 1272 年です。後にマーガレット・ボーフォート夫人、その息子ヘンリー 7 世、孫ヘンリー 8 世が使用した記録もあります。ウォーキングマナーハウスは 1503 年にヘンリー 7 世によって宮殿に改築され、その後ヘンリー 8 世とエリザベス 1 世によって改築されました。この場所は、切り開かれ放牧された水田に埋もれたり露出したりした古い建物の遺跡で構成されています。

この荘園は、1466年にマーガレット・ボーフォート夫人と4人いる3番目の夫、ヘンリー・スタッフォード卿が王室の許可を得て取得するまで、国王が指名した多数の人物によって保持されていた。歴史家フィリッパ・グレゴリーの著書『赤の女王』では、意外にも成功した国王の立役者として描かれている彼女は、宮殿に頻繁に登場する。彼女は抜け目のない結婚で名声を博し、慎重な共同運動によってテューダー朝を樹立した。その後、彼女はクライスト・カレッジ、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジなど、多くの教育機関や宗教機関を設立した。彼女の息子がイングランド王ヘンリー7世である。歴史家の間では、彼女の成功に、ランカスター家の勢力、緊密な同盟、努力のどちらが貢献したかが、イングランド王リチャード3世の失敗、裏切り、不人気よりも大きいかどうかで意見が分かれている。^{[1]彼女の息子の最初の議会は、彼女が未婚であるかのように夫から独立して財産を保有する権利を認め、}カバーチャー（婚姻関係に縛られない婚姻）を免除した。^[2]息子の治世の終わりごろ、彼女はイングランド北部で司法を執行する特別任務を与えられました。^[3]

宮殿には堀があり、北東の象限、南東にある中世の丸天井とヘンリー7世が1508年に建てた王の広間、南西にある王の庭園、北西にあるかつて果樹園だった雑木林の4つの部分に分けることができます。管理人であるウォーキング自治区議会は、丸天井の上に保護用の屋根を建て、鍵のかかる扉を設置し、残っているテューダー様式の壁を保護するための修理を行いました。王の庭園はもともと正式な家庭菜園でしたが、現在は荒れた牧草地になっています。雑木林には、2つの大きな直線状の魚のいる池と、小さな円形の池があります。3つの側面に堀があり、4つ目の側面はウェイ川が敷地を囲んでいます。

ヘンリー 8 世は頻繁にウォーキング宮殿を訪れ、その治世中、宮殿は定期的なメンテナンスといくつかの改修工事を受けました。彼の依頼で承認された増築には、ウェイ川沿いの新しい埠頭と 2 つの新しいボーリング場が含まれていました。メンテナンス作業には、橋の板の交換、部屋の仕切りの改修、漆喰塗りと塗装、窓のガラスの交換、屋根と暖炉のタイル張り替え、新しい窓の設置が含まれていました。

ジェームズ王とエドワード・ザウチ

1606年3月、ジェームズ6世と私はウォーキングを訪問した。滞在中、ロンドンでは、カトリックの共謀者により毒ナイフやピストルで暗殺されたという偽りの噂が広まった。ホワイトホール宮殿とロンドン塔は警備された。^{[5]国王はすぐに無傷でロンドンに戻り、}ウェストミンスターのセント・マーガレット教会の鐘が鳴らされた。^[6]

ナイト・マーシャルのサー・エドワード・ザウチは、1609年5月9日にジェームズ王によってウォーキング荘園または宮殿の執事および公園の管理人に任命されました。^[7] 1609年6月、王室工事の測量士サイモン・バジルが、荘園、事務所、埠頭、および2つの橋の修理費用を見積もるためにウォーキングに来ました。王の住居はすでに十分に修理されていました。ザウチはバジルに、堀を掃除し、邸宅の前の川に新しい橋を架けるための見積もりを依頼しました。これにより、王の庭園のプライバシーが高まります。^[8]ジェームズ王はウォーキングを頻繁に訪れ、3月に来ることが多かったです。^[9]

1620年にザウチはこの地所を与えられた。彼は、1マイルほど離れた場所に新しい邸宅、ホーブリッジプレイスを建てるために、その建物が略奪されるのを許したかもしれない。ザウチは、アメリカのプリマス植民地とノースバージニア会社の所有者の一人でした。彼は宮殿を含むウォーキングパークの初代管理人で、1620年に資金難の王室から年間100ポンドの賃料と、聖ジェームズの日の祝宴で王に最初の料理を出す義務と引き換えにそれを買収した。^[10]

国王がオートランド宮殿にいたとき、国王はよく酒宴にやって来て、ズーチが道化を演じ、卑猥な歌を歌い、卑猥な話をした。国王は1624年9月初めにズーチの所に滞在し、バスブリッジに向かって狩りをした。国王はバッキンガム公に、もっと長く滞在したいと書き送った。「ズーチの大きな雄鹿をもっと殺したいほどだ」^{[11]。 1631年、ズーチが亡くなる少し前に、借家人たちは不満と搾取の長いリストを作った。遺言で、彼は}オールド・ウォキング教会の維持に寄付し、夜に埋葬してほしいと頼んだ^{[10] 。}

チャールズ2世（1660-1685）の治世までに、宮殿は放棄され、事実上廃墟となったようです。^[12]

考古学

ポータブル古物計画の記録には、 1996 年宝物法の対象となるものを含む多くの発見物が含まれており、貴金属、先史時代の卑金属、およびそれらに関連する発見物を申告しないと刑事犯罪となります。

2024 年時点のこのサイトの公開記録は次のとおりです。

1400年から1550年頃の金のブローチ/ピンセット。アメジストで作られたユリの紋章（象嵌）が付いています。^[13]
1750-1900年頃の銅合金の物体と「よく似ている」もので、おそらく元々は円筒形で蓋の形をしており、鉛またははんだが詰められていた。平行物体には左に跳ねる馬の絵が描かれている。^[14]

保存、訪問者の施設、将来の作業

ウォーキング宮殿は、16世紀以前の王室の遺跡の中でも「優れた保存状態」で、多様性に富み、島全体と水に浸かった堀に及ぶ大きな考古学的可能性を秘めていると評価されている。この遺跡には、法的な計画用語で「アメニティ価値」が高く（指定建造物を参照）、比較的重要な国家的歴史、建築、考古学的価値に匹敵する。^[4]

この遺跡は、指定古代記念物（1979 年の古代記念物および考古学地域法に基づき、 1983 年に改正）に指定されています。この遺跡は、ウォキング自治区議会が所有しています。

参考文献

^ アーリーン・オーカーランド『エリザベス：イングランドの誹謗中傷された女王』ストラウド：テンパス、2006年、245ページ。
^ ジョーンズ＆アンダーウッド、187。
^ バーバラ・J・ハリス、「初期テューダー朝イングランドの女性と政治」、歴史雑誌、33:2、1990年、259ページ。
^ ab ヒストリック・イングランド。「オールドホール・コプスのウォーキング宮殿の堀のある場所、養魚池、遺跡（1019366）」。イングランドの国家遺産リスト。
^ ホレイショ・ブラウン『暦法国家文書、ヴェネツィア：1603-1607』第10巻（ロンドン、1900年）、333ページ、503頁。
^ ジョン・ニコルズ『ジェームズ一世の進歩』第2巻（ロンドン、1828年）、37～43ページ。
^ メアリー・アン・エヴェレット・グリーン、『暦法国家文書国内、ジェームズ1世：1603-1610』（ロンドン、1857年）、510ページ。
^ メアリー・アン・エヴェレット・グリーン『暦法国家文書国内、ジェームズ1世：1603-1610』（ロンドン、1857年）、519ページ、TNA SP14/45 f.168を引用。
^ ジョン・ニコルズ『ジェームズ一世の進歩』第2巻（ロンドン、1828年）、37～8ページ、758ページ。
^ ab 「Zouch's Monument: ウォキングの忘れられた塔」。The Lightbox。
^ ジョン・ニコルズ『ジェームズ一世の進歩』第4巻（ロンドン、1828年）、1003～1004頁。
^ 国王作品の歴史、第4巻：1485-1660（第2部） HMコルビン他（ロンドン、1982年）、344-348頁。
^ 「レコードID: SUR-6D17C2 - MEDIEVALピン」。
^ 「データベースからの検索結果ページ: 1」。

外部リンク

法定機関 Historic England による Woking Palace Pastscape のインタラクティブな概要。
ウォーキング宮殿の友人
ウォーキング歴史協会
ウォーキング宮殿、サイモン・サーリーによる王宮

北緯51°18′12″ 西経0°31′28″ / 北緯51.3033° 西経0.5245° / 51.3033; -0.5245

[1] アーリーン・オーカーランド『エリザベス：イングランドの誹謗中傷された女王』ストラウド：テンパス、2006年、245ページ。

[2] ジョーンズ＆アンダーウッド、187。

[3] バーバラ・J・ハリス、「初期テューダー朝イングランドの女性と政治」、歴史雑誌、33:2、1990年、259ページ。

[NHLE_Palace-4] ヒストリック・イングランド。「オールドホール・コプスのウォーキング宮殿の堀のある場所、養魚池、遺跡（1019366）」。イングランドの国家遺産リスト。

[5] ホレイショ・ブラウン『暦法国家文書、ヴェネツィア：1603-1607』第10巻（ロンドン、1900年）、333ページ、503頁。

[6] ジョン・ニコルズ『ジェームズ一世の進歩』第2巻（ロンドン、1828年）、37～43ページ。

[7] メアリー・アン・エヴェレット・グリーン、『暦法国家文書国内、ジェームズ1世：1603-1610』（ロンドン、1857年）、510ページ。

[8] メアリー・アン・エヴェレット・グリーン『暦法国家文書国内、ジェームズ1世：1603-1610』（ロンドン、1857年）、519ページ、TNA SP14/45 f.168を引用。

[9] ジョン・ニコルズ『ジェームズ一世の進歩』第2巻（ロンドン、1828年）、37～8ページ、758ページ。

[zouch-10] 「Zouch's Monument: ウォキングの忘れられた塔」。The Lightbox。

[11] ジョン・ニコルズ『ジェームズ一世の進歩』第4巻（ロンドン、1828年）、1003～1004頁。

[12] 国王作品の歴史、第4巻：1485-1660（第2部） HMコルビン他（ロンドン、1982年）、344-348頁。

[13] 「レコードID: SUR-6D17C2 - MEDIEVALピン」。

[14] 「データベースからの検索結果ページ: 1」。