ウィニペグ ジェッツ (1972–1996)

ウィニペグ ジェッツ
設立	1972
歴史	ウィニペグ ジェッツ 1972 – 1979 ( WHA ) 1979 – 1996 ( NHL ) フェニックス コヨーテ 1996 – 2014 アリゾナ コヨーテ 2014 – 2024
ホームアリーナ	ウィニペグアリーナ
市	マニトバ州ウィニペグ
チームカラー	青、赤、白
スタンレーカップ	0
アヴコワールドトロフィー	3 ( 1975–76、1977–78、1978–79 )
カンファレンスチャンピオンシップ	0
プレジデンツトロフィー	0
部門優勝	3 ( 1972 ～ 1973 年、1975 ～ 1976 年、1977 ～ 1978 年)

ウィニペグジェッツは、ウィニペグを本拠地とするプロのアイスホッケーチームです。1972年に世界ホッケー協会(WHA) でプレーを開始しました。1979年に NHLが WHA と合併した後、クラブはナショナル ホッケー リーグ(NHL) に加盟しました。財政難が深刻化したため、1996 年にフランチャイズはアリゾナ州フェニックスに移転し、フェニックス コヨーテ (現在は活動していないアリゾナ コヨーテの旧称) となりました。チームはウィニペグ アリーナをホーム ゲームとして使用していました。

1971年12月27日、ウィニペグはWHAの創設フランチャイズの1つを与えられた。最初のオーナーは、段ボールの輸送コンテナで財を成した地元の人物、ベン・ハツキンだった。 ^{[1]チームは、}西カナダホッケーリーグのウィニペグジェッツから名前を取った。^[2]

ジェッツの最初の契約選手はノーム・ボーディン（この選手は「オリジナル・ジェッツ」の異名を得た）で、最初の主要選手契約選手はボビー・ハルだった。ハルの獲得はWHAの他のチームによって部分的に資金提供されたもので、リーグは即座に信頼を得て、他のNHLスターたちが新興リーグに飛び込む道を開いた。

ジェッツは、ホッケーの才能ある選手の獲得を真剣にヨーロッパに求めた最初の北米のクラブだった。ウィニペグの運命は、ハルと共にWHAの最も有名で成功したフォワードライン（「ホットライン」の愛称で呼ばれた）で活躍したスウェーデン人フォワードのアンダース・ヘドベリとウルフ・ニルソン、そしてチームのキャプテンを務め、WHAの最高のディフェンスマンとして称賛されるディフェンスマンの ラース＝エリック・ショーベリなどの獲得によって強化された。これらの選手と、ウィリー・リンドストロム、ケント・ニルソン、ヴェリ＝ペッカ・ケトラなどの他のヨーロッパのスター選手、そしてピーター・サリバン、ノーム・ボーディン、ゴールキーパーのジョー・デイリーなどの選手たちによって、ジェッツは短命だったWHAで最も成功したチームだった。チームはWHAの7シーズンのうち5シーズンで決勝に進出し、リーグ最終シーズンでウェイン・グレツキーとエドモントン・オイラーズを破ってアヴコ・ワールド・トロフィーを3回獲得した。

もう一つの注目すべき成果は、 1978年1月5日にジェッツがソビエト代表チームを5対3で破ったことである。 ^[3]

WHAの最後のシーズンでは、ケント・ニルソンが107ポイント、モリス・ルコウィッチが65ゴール、ピーター・サリバンが46ゴールと86ポイントを獲得した。アブコカップ決勝戦では、ジェッツが7対3で勝利した試合で、ゲイリー・スミスがデイブ・セメンコにWHA史上最後のゴールを許した。 ^[4]

• ゲーム:ボビー・ハル、411
• ゴール: ボビー・ハル、303
• アシスト:ウルフ・ニルソン、344
• ポイント: ボビー・ハル、638
• ペナルティ時間:キム・クラックソン、413
• ゴールテンダー勝利数:ジョー・デイリー、167
• 完封：ジョー・デイリー、12

1976年、1978年、1979年のAvcoカップ優勝チームであるウィニペグ・ジェッツは、チーム部門で マニトバ・ホッケーの殿堂入りを果たしました。

1978-79年までに、WHAのチームの大半は解散したが、ジェッツは依然として好調だった。シーズン終了後、ジェッツはノルディクス、オイラーズ、ハートフォード・ホエラーズとともにNHLに吸収された。合併前のリーグ間エキシビションでは、1978-79年のWHAジェッツは、3度連続スタンレーカップ優勝のモントリオール・カナディアンズと台頭中のニューヨーク・アイランダーズを除けば、ほとんどのNHLチームと互角の競争力があることが示された。

しかし、ジェッツはより確立されたリーグで地位を得るために非常に高い代償を払わなければならなかった。彼らは、前回のWHAチャンピオンの中心選手であるトップ6得点者のうち3人を、奪還ドラフトで手放さなければならなかった。また、21チーム中18番目でドラフトせざるを得なかった。1979年のNHL拡張ドラフトでは、彼らは、前回のWHAシーズンでかなり有望な成績を残したディフェンスのスコット・キャンベルを保護することを選択した。しかし、キャンベルは慢性の喘息を患っており、ウィニペグの極寒の気候によって悪化した。喘息のため、1982年までに彼はリーグから完全に追放された。

NHL に参入した当初、ジェッツはキャンベル カンファレンスのスマイス ディビジョンに所属していました。しかし、選手層が薄かったため、NHL での最初の 2 シーズンはリーグ最下位に終わりました。その中には、1980年から1981 年にかけての 9 勝という悲惨なシーズンも含まれており、これは今でもジェッツ/コヨーテズ史上最悪のシーズンとしてランクされています。これは、1979 年のアブコ カップのもう 1 つのファイナリストであるオイラーズとは対照的です。オイラーズは 1980 年代後半にリーグを席巻しました。

ジェッツの最初の2シーズンは惨めな結果に終わったが、NHLでは上位指名を獲得した。 1980年のドラフトではデイブ・ベイビッチを全体2位で指名し、 1981年には将来殿堂入りするデール・ホーワーチャックを全体1位で指名した。チームは1980年代半ばまでに堅実な中核選手を育成し、ホーワーチャック、トーマス・スティーン、ポール・マクリーン、ランディ・カーライル、ローリー・ボッシュマン、ダグ・スメイル、デビッド・エレットが強力な中核を担った。また1981年には、リーグ全体の再編により、ジェッツはリーグの他の中部時間帯のチームとともにノリス・ディビジョンに配属されたが、この10年間で同ディビジョンはリーグ最弱のディビジョンとなった。

ホーワーチャック、スティーン、ベイビッチ、カーライルの指揮の下、ジェッツはすぐに名声を取り戻し、その後15年間で11回プレーオフに出場しました。しかし、レギュラーシーズンの成功はプレーオフには引き継がれませんでした。これは、ノリスでわずか1シーズン過ごした後、コロラド・ロッキーズがニュージャージーに移転したため、ウィニペグはオイラーズとカルガリー・フレームスとともに、より競争の激しいスマイス・ディビジョンに戻らざるを得なかったためです。この2チームは、1980年代後半のリーグで最強の2チームと言われていました。当時のプレーオフの構造上、ジェッツがプレーオフに出場するたびに、キャンベル・カンファレンス決勝に進むには、オイラーズかフレームスのどちらか（あるいは両方）にほぼ確実に勝たなければなりませんでした。当時は、各ディビジョンの上位 4 チームがプレーオフに進出し、レギュラーシーズンのディビジョン優勝チームは 4 位チームと対戦し、レギュラーシーズンの準優勝チームは 3 位チームとディビジョン準決勝で対戦しました。ディビジョン準決勝の優勝チームはディビジョン決勝に進み、ディビジョン決勝の優勝チーム 2 チームはカンファレンス決勝で対戦しました。

例えば、1984-85年、ウィニペグはリーグ全体で4番目に良い成績でシーズンを終えた（フィラデルフィア、エドモントン、ワシントンに次ぐ）。また、96ポイントを獲得し、2009-10シーズンにコヨーテスがフランチャイズ2度目の100ポイントシーズン（NHLチームとしては初）を達成するまで、NHLチームとしてはフランチャイズ最高記録であった。しかし、スマイス・リーグではオイラーズに次ぐ2位に終わった。5戦3勝制のディビジョン準決勝では、フレイムズ（リーグ5位の成績）を4試合で破ったものの、ディビジョン決勝では最終的にスタンレーカップチャンピオンとなるオイラーズに完敗した。実際、ウィニペグとエドモントンは、1983年から1990年の間にプレーオフで6回対戦している。オイラーズはすべてのシリーズで勝利しただけでなく、ジェッツを合計4勝に抑えた。オイラーズは5回（1984年、1985年、1987年、1988年、1990年）、スタンレーカップを獲得しました。ジェッツがプレーオフシリーズで勝ったのは1987年の1回だけでした（ディビジョン準決勝でカルガリーを破り、ディビジョン決勝でエドモントンに敗れました）。1993-94シーズンになって、さらなる拡大と再編成により、元のジェッツはウェスタンカンファレンスのセントラルディビジョン（旧ノリスディビジョン）に復帰することができました。しかし、この時までにセントラルディビジョンは少なくともパシフィックディビジョンに名前が変更されたものと同等の競争力があり、厳格なディビジョンベースのプレーオフブラケットは廃止されていました。

NHLが米国で拡大し、フリーエージェントのルールが自由化されたため、運営費と給与が急速に増加した。選手はリーグ全体で米ドルでの支払いを要求する力を得た。1990年代初め頃まで、カナダのチームは、米国のチームからトレードで獲得した契約を除き、選手にカナダドルで支払うことができた。しかし、カナダのチームは依然として収入のほとんどをカナダドルで集めていたため、カナダドルの価値が下落する中、選手に米ドルで支払うことは財政にとって深刻な負担であることが判明した。NHLのほとんどの期間、ウィニペグはリーグで2番目に小さい市場であり、 1995- 96年にケベック・ノルディクスがコロラド・アバランチとしてデンバーに移転した後は、最小の市場になる予定だった。忠実なファンがいるにもかかわらず、ウィニペグがNHLチームをサポートし続けることができるかどうかについて深刻な疑問が生じていた。さらに、彼らの本拠地アリーナであるウィニペグアリーナは築40年以上で、豪華なスイートルームはなく、視界が遮られる座席も多かった。

損失が膨らむ中、ジェッツのオーナーであるバリー・シェンカロウは、チームをアメリカ人実業家のスティーブン・グラックスターンとリチャード・バークに6,500万ドルで売却することに同意した。^[5]彼らはチームをミネアポリス・セントポール地域（ 1993年にミネソタ・ノーススターズがダラスに奪われた地域）に移転する計画を立てていた。 ^[6]これを受けて、スピリット・オブ・マニトバと呼ばれる地元のコンソーシアムが結成された。彼らはシェンカロウを説得してアメリカ人への売却案を延期させ、ジェッツが最終的に1995-96シーズンもウィニペグに留まるようにしたが、スピリット・オブ・マニトバ・コンソーシアムはフランチャイズを購入して、提案されている新しいアリーナの建設中に予想される損失を引き受けるには資本が不足していることが明らかになった。^[6]

一方、グリュックスターンとバークは、ターゲットセンターをNBAのミネソタ・ティンバーウルブズと共有することでミネアポリス市と合意に達することができなかった。それでも彼らはチームを購入したが、ツインシティーズ地域に適切な代替会場がなかったため、ジェッツの新しいオーナーはNBAのフェニックス・サンズのオーナーであるジェリー・コランジェロと合意し、チームをフェニックスに移転してフェニックス・コヨーテとなった。ジェッツはウィニペグでの最後のシーズンでプレーオフ出場権を獲得し、1996年4月28日にデトロイト・レッドウィングスにホームでプレーオフで4対1で敗れたのが最後の試合となった。ノーム・マキバーがジェッツの歴史上最後のゴールを決めた。^[7]

1996年から1997年のシーズン、ウィニペグにはプロのアイスホッケーチームが存在しなかったわけではなかった。ジェッツが町を去ってから数か月後、 国際ホッケーリーグのミネソタ・ムースがウィニペグに移転し、マニトバ・ムースとなったのだ。

NHLは最終的に15年後にウィニペグに戻り、アトランタ・スラッシャーズが移転して、トゥルー・ノース・スポーツ＆エンターテインメントが所有するジェッツ・フランチャイズの2番目の形態となった。これに先立ち、トゥルー・ノースは2009年10月に財政難のコヨーテズに対して一連の入札を行い、リーグはそれを真剣に受け止め、フェニックスの代わりにウィニペグで暫定スケジュールを作成した。[ ^8] NHLはコヨーテの市政府から多額の補助金を確保した後、入札を棚上げした。トゥルー・ノースの控えめなアプローチはNHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンに賞賛されたため、スラッシャーズの移転の問題が浮上するとトゥルー・ノースは有利な立場に立った。^[9]

新しいジェッツは、名前とそれに続く元のフランチャイズのロゴを取り戻したにもかかわらず、元のジェッツの記録ではなく、スラッシャーズのフランチャイズ記録を保持しました。

ジェッツは、その歴史の中で、ボビー・ハルの背番号 9 とトーマス・スティーンの背番号 25 の 2 つの背番号を永久欠番にしました。コヨーテズはこれらの背番号を引き続き尊重し、ジェッツの古い青、赤、白の配色で旗を掲げています。デール・ハワーチャックの背番号 10 は、コヨーテの現在の砂、赤、黒の配色で 2006 年に追加されました。フランチャイズがフェニックスに移転した後も保持されたもう 1 つの伝統は、「ホワイトアウト」で、ファンはホームでのプレーオフ ゲームに全身白で参加しました。

ジェッツがウィニペグで最後のシーズンを迎える前の1995年のNHLドラフトで全体7位に指名され、ルーキーシーズンをウィニペグでプレーしたシェーン・ドアンは、2017年に引退した時点でまだNHLで（そしてフランチャイズに）活動していた最後の元ジェッツ選手だった。その時点でプロとしてプレーしていた元元ジェッツ選手は、 2017年までドイツのドイツDELでプレーしていたデロン・クイントだけだった。

現在のウィニペグ・ジェッツは、何度も元祖ジェッツの歴史を認めている。カナダ・ライフ・センターの天井には、現在、元祖フランチャイズのディビジョン優勝とアブコ・カップ優勝のメダルが掲げられているほか、現ジェッツの殿堂入りを果たした元祖ジェッツの名誉ある背番号も掲げられている。また、元祖ジェッツのユニフォームを復刻した機会も何度かあり、スタンレー・カップ・プレーオフではホワイトアウトの伝統を復活させた。新フランチャイズは、ウィニペグに移転した際に、元祖ジェッツの名前とロゴの商標をNHLから取得した。当時、NHLはコヨーテズを直接所有していたため、ジェッツの商標を管理していた。しかし、フランチャイズの記録は依然としてコヨーテズが所有している。

2024年4月、数年にわたる不安定な状況の後、コヨーテは運営を停止し、資産（選手やホッケー運営スタッフを含む）は新しいユタホッケークラブに移管された。ウィニペグへのスラッシャーズの移転（すべての記録が移管された）とは異なり、コヨーテは活動を停止し、知的財産はフェニックスに残った。コヨーテのオーナーであるアレックス・メルーロには、フェニックス地域に新しいアリーナを建設するための5年間の猶予が与えられ、その後、自動拡張がトリガーされ、コヨーテが「再活性化」されるはずだった。^[10]しかし、6月下旬、メルーロはアリーナの建設とチームの再活性化の取り組みを中止し、コヨーテの知的財産をNHLに譲渡し、ジェッツ/コヨーテの記録の運命を不確実なものにすることを選択した。^[11]

ジェッツは、赤い縁取りのついた青と白のユニフォームで WHA にデビューしました。白のユニフォームは、青い肩ヨーク、青い背番号、青白赤白青のウエスト、ソックス、袖のストライプが特徴です。青のユニフォームは、白のユニフォームの逆で、対照的なヨークがなく、赤い背番号が使われていました。フランチャイズの最初のシーズンでは、ユニフォームの前面には未来的な「Jets」のワードマークがあり、赤または白の選手名プレートが付いていました。1974 年から、ジェッツは「クラシック」な外観になり、対照的な色のネームプレートを捨て、有名な円形のロゴを発表しました。1977 年、ジェッツは青いユニフォームに白い肩ヨークを追加し、次のシーズンには赤から青のパンツに変更しました。

1979 年に NHL に移籍すると、ジェッツは新しいユニフォームを発表しました。当時のゼネラルマネージャー、ジョン・ファーガソン シニアは、1970 年代後半にニューヨーク レンジャーズのクラシックなユニフォームを変更したことで非難されていたため、そのデザインのほとんどの要素をジェッツに持ち込みました。両方のユニフォームには、袖まで伸びる太い肩のストライプと、腰の太いストライプが特徴的でした。さらに、青いユニフォームには、赤い縁取りの白い数字と、前面にチーム ロゴの白い反転が描かれました。1987 年、ジェッツは「Goals for Kids」パッチを追加しました。これは移転までユニフォームの目立つ位置に置かれていました。

1990年、ジェッツは、前面の紋章を一新し、袖と腰のストライプを対照的にした、最終的なユニフォームデザインを発表しました。また、パンツも赤に戻りました。

現在のウィニペグ・ジェッツは、異なるユニフォームのデザインとロゴを採用しているが、代替ジャージとして「古い」ジェッツのユニフォームを使用することもある。 2021年シーズンには、アディダスとのコラボレーションで「リバース・レトロ」ジャージが導入された。このジャージは、オリジナルのジェッツの1979-90年の外観を模倣するようにデザインされたが、現在のジェッツの色を使用した。^[12] 2021-22シーズンの前に、現代のジェッツが2019年のヘリテージ・クラシックで着用した青いWHA時代のユニフォームが、チームの3番目のジャージになった。^{[13] 2つ目の「リバース・レトロ」ジャージは、今回は1990-96年のジェッツの白いユニフォームの色違いバージョンで、} 2022-23シーズンにリリースされた。^[14]

ウィニペグ ホワイト アウトは、1987 年にファンがホーム プレーオフ ゲームで白い服を着るよう求められ、非常に威圧的な効果と雰囲気を醸し出した、ホッケーの伝統です。これは、地元のジェッツが 1987 年のスタンレー カッププレーオフの第 1 ラウンドで対戦したカルガリーフレームスのファンが作った「C of Red」に応えて作られました。^[15]ジェッツは 6 試合でフレームスを破り、ファンはその後ホーム プレーオフのすべてのゲームで白い服を着ました。ファンはこれを「ホワイト アウト」と呼びました。これは、プレーオフ中のプレーリー地方の言葉で、冬の吹雪を意味します。プレーオフ中のチームのマーケティングでは、「白い旅団の突撃」と呼ばれていました。後年、マーケティングではホワイト アウトを「ホワイト ノイズ」と呼んでいました。

AHLフランチャイズのマニトバ・ムースのファンも、チームがニューファンドランドのセントジョンズにセントジョンズ・アイスキャップスとして一時的に移転したときもこの伝統を引き継いだ。また、「アイスキャップス・ホワイトアウト」 ^[16]と「コヨーテズ・ホワイトアウト」^[17]のファンも同様であった。スラッシャーズがジェッツの2番目の化身としてウィニペグに移転したとき、彼らはジェッツのすべてのプレーオフ出場でホワイトアウトの伝統を復活させた。

注: GP = 試合数、W = 勝利数、L = 敗北数、T = 引き分け数、Pts = ポイント数、GF = 得点数、GA = 失点数、PIM = ペナルティ時間

注:

• ^{1シーズンは}1994-95年のNHLロックアウトにより短縮された。

注: このリストには、 NHLとWHA の両方のジェッツのキャプテンが含まれています。

注: このリストには、 NHLとWHA の両方からのドラフト指名が含まれています。

• デイル・ハワーチャック、C、1981-1990、2001年入会
• フィル・ハウスリー、D、1990-1993、2015年入会
• ボビー・ハル、LW、1972-1980、1983年入会
• セルジュ・サヴァール、D、1981-1983、1986年入会
• ティーム・セランネ、RW、1992-1996、2017年入会

オリジナルのウィニペグ・ジェッツは、その歴史の中で2つの背番号を永久欠番にした。ジェッツがアリゾナに移転したとき、これらの選手の旗も移転し、これらの番号はもともとアリゾナ・コヨーテスでジェッツの色で永久欠番のままであった。2014-15シーズンから、これらの番号は永久欠番とはならず、流通に戻されたが、アリゾナ・コヨーテスのリング・オブ・オナーの一部として引き続き殿堂入りした。アリゾナへの移転後、10番はデール・ハワーチャックに敬意を表して、7番はキース・トカチャックに敬意を表して、27番はテッポ・ヌミネンに敬意を表して殿堂入りした。シェーン・ドーンの19番は、コヨーテスで公式に永久欠番となった唯一の番号である。

現在のウィニペグ ジェッツ(旧アトランタ スラッシャーズ) も、ウィニペグ ジェッツの殿堂で両方の番号を称えています。

注:

• ^{1ボビー・ハルの背番号は}、2005-06 シーズンに後継のコヨーテス フランチャイズによってボビーの息子ブレットのために一時的に永久欠番解除されたが、そのシーズンの 5 試合後に息子ブレットが引退した。

これらは、NHL と WHA の合計を合わせた、ウィニペグ ジェッツの歴史上トップ 10 の得点者です。

凡例: Pos = ポジション、GP = 出場試合数、G = ゴール、A = アシスト、Pts = ポイント、P/G = 1 試合あたりのポイント

• シーズン最多ゴール数:ボビー・ハル77 (1974–75)
  • NHLシーズン最多ゴール数:ティーム・セラニ、76 (1992-93; NHL新人記録)
• シーズン最多アシスト数:フィル・ハウスリー、79 (1992–93)
• シーズン最多得点: ボビー・ハル 142 (1974–75)
  • NHL シーズン最多得点: ティーム・セラニ 132 (1992～93 年、NHL 新人記録)
• シーズン最多ペナルティ時間:タイ・ドミ、347分 (1993–94)
• シーズン最多得点、ディフェンスマン: フィル・ハウスリー、97 (1992–93)
• ルーキーシーズン最多得点: ティーム・セラニ、132 (1992-93; NHL 記録)
• シーズン最多勝利数:ジョー・デイリー、41 (1975–76)
  • NHLシーズン最多勝利数:ブライアン・ヘイワードとボブ・エセンサ、33 (1984–85、1992–93)

• ウィニペグ・ジェッツ（1972-1996）のヘッドコーチ一覧
• アヴコワールドトロフィー
• 解散および移転したナショナルホッケーリーグチームの一覧
• マニトバ州のアイスホッケーチーム一覧
• アリゾナコヨーテ
• ユタホッケークラブ

• Lett, Dan (2011年5月28日). 「シティはジェッツの敗北を乗り越えたが、ファンはもっと頑張らなければならない」. Winnipeg Free Press . 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月27日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ウィニペグ・ジェッツ (1972–96)に関連するメディアがあります。

• Winnipeg Jets Online.com – ウィニペグ ジェッツの歴史と記憶に捧げられたサイト
• WHAhockey.com – ウィニペグ ジェッツ
• 1976年 マニトバ ホッケー殿堂入りウィニペグ ジェッツ
• 1978年 マニトバ ホッケー殿堂入りウィニペグ ジェッツ
• 1979年 マニトバ ホッケー殿堂入りウィニペグ ジェッツ