ランディ・カーライル

ランディ・カーライル
2006年のカーライル
生まれる	(1956-04-19) 1956年4月19日（68歳）カナダ 、オンタリオ州アジルダ
身長	5フィート10インチ（178 cm）
重さ	200 ポンド (91 kg; 14 ストーン 4 ポンド)
位置	防衛
ショット	左
プレーした	トロント メープルリーフス ピッツバーグ ペンギンズ ウィニペグ ジェッツ
指導を受けた	アナハイム・ダックス トロント ・メープルリーフス
ナショナルチーム	カナダ
NHLドラフト	1976年トロント・メープルリーフス 総合30位
WHAドラフト	1976年シンシナティスティンガーズ 総合7位
選手としての経歴	1976–1993
コーチとしてのキャリア	1993–2019
メダル記録 男子アイスホッケー カナダ代表  世界選手権 1989 スウェーデン アイスホッケー

ランドルフ・ロバート・カーライル（ Randolph Robert Carlyle、1956年4月19日生まれ）は、カナダのプロアイスホッケーコーチ、元選手。ナショナルホッケーリーグ（NHL）のトロント・メープルリーフスとアナハイム・ダックスの元ヘッドコーチ。チームでの最初の在籍期間中、2007年にダックスでスタンレーカップを獲得した。 ^[1]選手として、カーライルはメープルリーフス、ピッツバーグ・ペンギンズ、ウィニペグ・ジェッツで1,000試合以上に出場し、 1980-81シーズンにはNHLの最優秀ディフェンスマンとしてジェームズ・ノリス・メモリアル・トロフィーを獲得し、ペンギンズとジェッツの両方でキャプテンを務めた。

カーライルはフィンランド系の血を引いており^{[2] 、}オンタリオ州サドベリーの北西に位置するアジルダで育った。

カーライルは1973-74年のOHAシーズンにサドベリー・ウルブズで12試合に出場し、8アシストを記録した。彼はサドベリーでプレーオフ4試合に出場したが、ウルブズは第1ラウンドで キッチナー・レンジャーズに完敗し、得点はなかった。

カーライルは1974年から1975年にかけてウルブズのディフェンスラインのレギュラーとなり、67試合で17ゴール、64ポイントを記録し、ウルブズのディフェンスマンの中でデイブ・ファリッシュと同点のポイントを記録した。プレーオフでは、カーライルは15試合で3ゴール、9ポイントを記録したが、サドベリーは第2ラウンドでトロント・マールボロズに敗退した。

カーライルは攻撃面で向上を続け、1975-76 シーズンには60 試合で 15 ゴール、79 ポイントを記録してウルブズの守備をリードし、チーム得点ランキングで 4 位に入った。カーライルはまたプレーオフでも印象的な活躍を見せ、17 試合で 6 ゴール、19 ポイントを記録したが、ウルブズは最終ラウンドで ハミルトン フィンカップスに敗退した。

カーライルは、1976年のNHLエントリードラフトの第2ラウンド全体30番目でトロント・メープルリーフスによってナショナルホッケーリーグ（NHL）にドラフトされた。1976年から1977年のプロ最初のシーズンでは、NHLのメープルリーフスでその年の大半を過ごし、ルーキーシーズンには45試合で5アシストを記録した。カーライルは、リーフスとの9回のスタンレーカッププレーオフで1アシストを記録したが、メープルリーフスは準々決勝でフィラデルフィアフライヤーズに敗退した。カーライルは、1976年から1977年のシーズンの一部をセントラルホッケーリーグ（CHL）のダラスブラックホークスで過ごし、クラブで27試合に出場し、2ゴール9ポイントを記録した。

カーライルは1977-78シーズンをダラス・ブラックホークスとトロント・メープルリーフスで過ごした。ダラスでは21試合で3ゴール、17ポイントをマーク。トロントでは47試合で2ゴール、13ポイントをマークし、リーフスの1978年プレーオフ進出に貢献した。プレーオフ7試合で1アシストを記録したが、メープルリーフスは準決勝で モントリオール・カナディアンズに敗れた。

1978年6月14日、カーライルは（ジョージ・ファーガソンとともに）デイブ・バロウズとの交換でピッツバーグ・ペンギンズに移籍した。

カーライルは1978-79シーズンにペンギンズに加入し、70試合で攻撃面で大きな進歩を遂げ、13ゴール、47ポイントを記録してペンギンズのディフェンスマンの中で得点トップとなった。しかし、プレーオフの7試合ではカーライルは得点できず、ペンギンズは準々決勝で ボストン・ブルーインズに敗退した。

カーライルは1979-80シーズンに攻撃面での成績が落ち、67試合で8ゴール、36ポイントしか獲得できなかったが、それでもペンギンズの守備陣の得点リーダーだった。プレーオフ5試合でカーライルは1ゴールしか獲得できず、ペンギンズは今度は予選ラウンドでボストンに再び敗退した。

カーライルは1980-81シーズンにキャリア最高のシーズンを送った。76試合で16ゴール、83ポイントを記録し、NHLディフェンスマンの得点王となった。1981年のプレーオフでは、カーライルは5試合で4ゴール、9ポイントを記録したが、ペンギンズは予選ラウンドでセントルイス・ブルースに敗れた。シーズン終了後、カーライルはNHLレギュラーシーズンの最優秀ディフェンスマンに贈られるジェームズ・ノリス記念トロフィーを受賞した。また、 NHLファースト・オールスター・チームにも選ばれ、レギュラーシーズンのNHL最優秀選手に贈られるハート記念トロフィー投票では11位となった。

カーライルは1981年から1982年にかけても非常に成功したシーズンを送り、73試合で11ゴール、75ポイントを記録し、ピッツバーグの1982年プレーオフ進出に貢献した。プレーオフの5試合で1ゴール4ポイントを記録したが、ペンギンズはパトリック・ディビジョン準決勝 でニューヨーク・アイランダーズに敗れた。

カーライルは1982-83シーズンに怪我に見舞われ、わずか61試合しか出場できなかった。しかし、彼の攻撃力は依然として素晴らしく、15ゴール、56ポイントを記録してペンギンズのブルーラインを牽引した。ペンギンズはシーズン中苦戦し、プレーオフ出場を逃した。

カーライルは1983-84シーズンに苦戦し、50試合で3ゴール26ポイントしか獲得できず、1978年にチームに入団して以来最低の成績となった。ペンギンズが再建中だった3月5日、カーライルは1984年NHLエントリードラフトにおけるジェッツの1巡目指名権（ペンギンズはこれを使ってダグ・ボジャーを指名した）と将来への配慮と引き換えにウィニペグ・ジェッツに移籍し、5月1日にジェッツがモー・マンサをペンギンズに 送ったことで移籍は完了した。

カーライルは1983-84 シーズンをジェッツで終えた。しかし、怪我のため、同チームでは 5 試合にしか出場せず、3 アシストしか記録しなかった。1984年のプレーオフ3試合でカーライルは 2 アシストを記録したが、ジェッツはスマイス ディビジョン準決勝 でエドモントン オイラーズに完敗した。

ジェッツでの最初のフルシーズンである1984年から1985年にかけて、カーライルの攻撃力は上がり、71試合で13ゴール、51ポイントを記録した。プレーオフの8試合でカーライルは1ゴール、6ポイントを記録したが、ジェッツはディビジョン決勝でエドモントンに敗れた。シーズン終了後、カーライルはノリス賞の投票で7位となった。

1985-86シーズン、カーライルは1980年から1981年の合計得点と並ぶキャリア最高となる16ゴールを記録し、さらに68試合で33アシスト、49ポイントを獲得してジェッツのディフェンスの得点リーダーとなった。しかし、シーズン終盤の負傷により、カーライルはプレーオフのどの試合にも出場せず、ジェッツはディビジョン準決勝でカルガリー・ フレームズに完敗した。

カーライルは1986-87シーズンに再びキャリア最高となる16ゴールを記録し、さらに71試合で26アシスト、42ポイントを獲得して、チームの1987年プレーオフ進出に貢献した。プレーオフ10試合で1ゴール6ポイントを記録したが、ウィニペグはディビジョン決勝でエドモントンに敗れた。

カーライルは1987-88年にジェッツでベストシーズンを過ごした。78試合で15ゴール、59ポイントを記録し、1981-82年以来のシーズン最高ポイントとなった。カーライルはまた、210分間のペナルティでキャリアハイを記録し、ジェッツでのキャリアで100分間を超えるペナルティを受けた唯一のシーズンとなった。1988年のプレーオフでは、カーライルは5試合で2アシストを記録したが、ジェッツは今度はディビジョン準決勝の5試合でエドモントン・オイラーズに再び敗退した。

1988-89シーズン、カーライルは攻撃面で苦戦し、78試合でわずか6ゴール、1983-84年以来最低の得点、44ポイントしか挙げられなかった。ジェッツはカーライルがチームに加入して以来初めてプレーオフ出場を逃した。

1989-90年シーズン、カーライルは怪我に悩まされ、53試合で3ゴール18ポイントしか挙げられず、これはトロントでの1977-78年シーズン以来の最低のポイントだった。ウィニペグはディビジョン準決勝でエドモントン・オイラーズに7試合で敗退したため、カーライルはプレーオフのどの試合にも出場しなかった。

カーライルは怪我のため、 1990-91 シーズンに 52 試合しか出場できず、9 ゴール 28 ポイントしか獲得できなかった。苦戦を強いられたジェッツは、3 シーズンのうち 2 度目のプレーオフ出場を逃した。

カーライルの攻撃陣は1991-92シーズンに大きく苦戦し、66試合で1ゴール10ポイントしか挙げられず、これは1976-77年のルーキーシーズン以来の最低記録だった。ジェッツは1992年のプレーオフに出場し、カーライルは5試合で1ゴールしか挙げられず、ジェッツはディビジョン準決勝で バンクーバー・カナックスに敗れた。

カーライルは1992-93シーズンにジェッツで限られた出場機会しか得られず、22試合に出場し、1ゴール2ポイントを記録した。1993年3月6日、カーライルは最後のNHL試合に出場し、トロント・メープルリーフスの フェリックス・ポトヴィンを相手にゴールを決めたが、ジェッツは4-2で敗れた。

選手引退後もカーライルはジェッツに残り、1995-96シーズンにはヘッドコーチのテリー・シンプソンの下でチームのアシスタントコーチに就任した。ジェッツは36勝40敗6引き分けの成績で年を終え、ウェスタンカンファレンスで8番目かつ最後のプレーオフ出場権を獲得した。ウィニペグはデトロイト・レッドウィングスと対戦し、6試合で敗れた。シーズン終了後、ジェッツはアリゾナ州フェニックスに移転し、フェニックス・コヨーテに改名された。カーライルはチームを追って南下することはなかった。

カーライルはウィニペグに留まり、ジャン・ペロン監督の下、新しい国際ホッケーリーグ(IHL) チーム、マニトバ・ムースのアシスタントコーチになった。ムースは1996-97シーズン、最初の50試合で16勝26敗8引き分けと苦しいスタートを切った。シーズンを救おうと、ムースはペロンを解雇し、カーライルをヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーに昇進させた。カーライルの下でムースは成績を伸ばし、16勝14敗2引き分けとなったが、プレーオフには出場できなかった。

1997-98年、ムースのヘッドコーチとして初のフルシーズンを過ごしたカーライルは、チームを39勝36敗7引き分けの成績に導き、プレーオフに進出した。第1ラウンドでムースはシカゴ・ウルブズに完敗した。

マニトバは1998-99シーズンに47勝21敗14引き分けの成績を収め、ミッドウェスト地区で2位となりプレーオフに進出した。プレーオフでは、準々決勝で再びシカゴに敗れた。

1999-2000 シーズン、ムースは 37-36-9 の成績に低迷しましたが、ウェスタン カンファレンスの最後のプレーオフ スポットで再びプレーオフに出場しました。プレーオフ前のラウンドで、ムースはロング ビーチ アイス ドッグスに2 試合で敗れました。

マニトバは2000-01シーズンに42勝33敗7引き分けの成績を収め、ウェスタンカンファレンスで3位となり、プレーオフにも出場した。ポストシーズンでは、ムースは準決勝でシカゴ・ウルブズに敗れた。

そのシーズンの後、IHLは解散し、ムースはアメリカンホッケーリーグ（AHL）に移籍し、NHLのバンクーバー・カナックスのトップ傘下となった。カーライルはチーム社長に昇進し、スタン・スミルが2001年から2002年にかけてヘッドコーチとして彼に代わって就任した。

カーライルは、 2002年から2003年のシーズンにワシントン・キャピタルズにアシスタントコーチとして雇われ、新しく雇われたヘッドコーチのブルース・キャシディと共に働いた。キャピタルズでの彼の最初のシーズン、チームは39勝29敗14引き分けの成績を収め、イースタンカンファレンスの第6シードとして2003年のプレーオフに進出した。プレーオフでは、キャピタルズは第1ラウンドで タンパベイ・ライトニングに敗退した。

ワシントンは2003-04シーズンに苦戦し、8勝16敗1引き分けでスタートしたキャシディが解雇され、グレン・ハンロンが後任となった。ハンロンの下でキャピタルズは15勝30敗9引き分けでイースタンカンファレンス14位に終わった。カーライルはシーズン終了後に復帰しなかった。

カーライルは2004-05シーズンにヘッドコーチとしてマニトバ・ムースに復帰した。カーライルの指揮下で、ムースは44勝26敗7引き分け3引き分けの成績でノース・ディビジョン3位となった。プレーオフでは、ムースは上位シードのセント・ジョンズ・メープルリーフスとロチェスター・アメリカンズを破ったが、ウェスタン・カンファレンス決勝でシカゴ・ウルブズに敗れた。

2005年8月1日、カーライルはマイティダックス・オブ・アナハイムのヘッドコーチに就任した。2005年10月5日、カーライルはNHLで初の試合を指揮し、マイティダックスはシカゴ・ブラックホークスを5対3で破った。2005年から2006年のマイティダックスでの初シーズンで、カーライルはチームを43勝27敗12引き分けの成績に導き、2006年のプレーオフ出場権を獲得した。ポストシーズンでは、マイティダックスはウェスタンカンファレンス決勝でエドモントン・オイラーズに敗れた。

マイティダックスは2006-07年にアナハイムダックスに改名し、48勝20敗14引き分けの成績でチーム史上初のディビジョンタイトルを獲得し、ウェスタンカンファレンスの第2シードとなった。2007年のプレーオフでは、ダックスはミネソタワイルド、バンクーバーカナックス、デトロイトレッドウィングスを破り、 2007スタンレーカップファイナルへの出場権を獲得した。最終ラウンドのオタワセネターズとの対戦では、ダックスは5試合でオタワを破り、チーム史上 初のスタンレーカップを獲得した。

ダックスは2007-08年シーズンも好成績を収め、47勝27敗8引き分けでプレーオフ出場権を獲得した。プレーオフでは、第1ラウンドでダックスはダラス・スターズに敗れた。カーライルは2008年2月8日に節目を迎え、ダックスで121勝を挙げ、ヘッドコーチによるフランチャイズの勝利記録を樹立した。

2008-09年、アナハイムは42勝33敗7引き分けという成績に低迷したが、ウェスタンカンファレンスの8位、最終シードとしてプレーオフに滑り込んだ。プレーオフでは、ダックスは第1シードのサンノゼシャークスを破ったが、第2ラウンドでデトロイトレッドウィングスに敗れた。

ダックスは2009-10シーズンに苦戦し、39勝32敗11引き分けで、カーライルがヘッドコーチに就任して以来初めてプレーオフに出場できなかった。

アナハイムは2010-11シーズンに47勝30敗5引き分けという大成功を収めて復活し、2007-08シーズン以来の最高得点を記録し、プレーオフに復帰した。ポストシーズンでは、ダックスは第1ラウンドでナッシュビル・プレデターズに敗れた。

ダックスは2011-12シーズンの開幕から苦戦し、最初の24試合で7勝13敗4引き分けとなった。2011年11月30日、ダックスはカーライルを解雇し、元ワシントン・キャピタルズのヘッドコーチ、ブルース・ボードローを後任に迎えた。

2012年3月2日、トロント・メープルリーフスはカーライルをチームのヘッドコーチとして雇った。雇われた時点で、メープルリーフスの成績は29勝28敗7引き分けだった。3月3日、カーライルはリーフスでの最初の試合を監督し、チームをモントリオール・カナディアンズに3対1で勝利に導いた。カーライルの指揮下で再建中のチームは2011-12シーズンを18試合で6勝9敗3引き分けの成績で終え、プレーオフ進出は逃した。

2012-13 シーズン、トロントでの最初のフルシーズンでは、ロックアウトで短縮されたシーズンでリーフスは 26-17-5 の成績を収め、2004 年以来初めてスタンレーカッププレーオフに出場しました。プレーオフでは、リーフスは第 1 ラウンドでボストンブルーインズに 7 試合で敗退しました。第 7 戦では、第 3 ピリオドの途中でリーフスが 4-1 とリードしていましたが、ブルーインズが猛反撃して同点に追いつき、延長戦でボストンが試合とシリーズを勝ち取りました。

2013-14 シーズン、リーフスは 38-36-8 の成績でシーズンを終えました。残り 14 試合で、リーフスは2014 年のプレーオフで余裕の位置にいたように見えました。しかし、残りの試合では 2 勝 12 敗でプレーオフ出場を逃しました。

2015年1月6日、トロントが直近10試合のうち7試合で負け、それ以降2勝7敗となり、その連敗の中で初の敗北を喫したことを受けてカーライルは解雇された。リーフスの守備とボール保持の問題、また人員補充やメンバー変更にもかかわらず統計の進歩が見られなかったことも一因となった。彼はトロントのヘッドコーチとしての任期を91勝78敗19引き分けの成績で終えた。^[3]

2016年6月14日、ダックスはカーライルがチームに復帰しヘッドコーチに就任すると発表した。^[4]

2019年2月10日、ダックスは12月18日以来2勝15敗4引き分けだったためカーライルのヘッドコーチの職を解任し、ゼネラルマネージャーのボブ・マレーが2018-19シーズンの残りの期間、暫定ヘッドコーチを務めた。^{[5] [6]}

• OMJHL第2回オールスターチーム ( 1976 )
• ノリス賞受賞者 ( 1981 )
• NHL初の AlI-Star チーム (1981)
• マニトバホッケー殿堂の「名誉会員」
• スタンレーカップ優勝（2007年）

• 1,000試合出場したNHL選手のリスト

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計