ウィルマ・ネルーダ

ウィルマ・ネルーダ
ネルーダ 1900年頃
生まれる	1839年3月29日[1] ブルノ、モラビア、オーストリア帝国
死亡	1911年4月15日（72歳） ベルリン、ドイツ
職業	バイオリニスト、音楽家、教師

ヴィルヘルミーネ・マリア・フランツィスカ・ネルーダは、ウィルマ・ノーマン＝ネルーダ、ウィルマ・レディ・ハレとしても知られ、チェコのヴァイオリンの名手、室内楽奏者、教師でした。

ネルーダは、当時オーストリア帝国の一部であったモラヴィア地方のブルノで音楽一家に生まれた。高祖父はボヘミアの著名な作曲家ヨハン・バプティスト・ゲオルク・ネルーダ（1708年 - 1780年）、父のヨーゼフ・ネルーダ（1807年 - 1875年）^{[要出典]は} ブルノ大聖堂のオルガン奏者だった。父は彼女にピアノを教えていたが、彼女はバイオリンを弾きたいと望んだ。当時、バイオ​​リンは男性に適していると考えられていたため、女性がバイオリンを学ぶことは珍しかった。ヨーゼフは、娘が兄のバイオリンをこっそり弾いているのを見つけ、彼女の天性の才能にとても驚き、代わりにバイオリンを習わせた。

ネルーダは、19世紀の他の多くの影響力のある音楽家と同様に、神童だった。マリア・ネルーダやフランツ・クサヴァー・ネルーダなど、彼女の兄弟の何人かもまた神童であり、成人してからはプロの音楽家としてのキャリアを歩んだ。神童としてのキャリアの間、ネルーダの生年は1838年から1840年までの間で異なる年として報告された。子供の音楽家の年齢を偽ることは珍しいことではなかった。若く見えることで、彼らの才​​能はより印象的であった。最近、ブルノ歴史百科事典は、彼女の居住地の法律文書と教区登記所の記録に基づいて、生年月日を1838年3月29日と報告している。^{[2] [3]}

一家はウィーンに移り、そこで彼女はウィーン大学教授のレオポルト・ヤンサ（1795年 - 1875年）に師事した。ヤンサはネルーダ家を訪問中にヴィルマがヴァイオリンを弾いているのを偶然耳にしたらしく、ヴィルマの年齢と性別に関わらず、自分にヴァイオリンを習うよう強く勧めた。ヴィルマが7歳の時、ウィーンでヨハン・セバスチャン・バッハのヴァイオリンソナタを演奏し、ソロヴァイオリニストとして初めて公の場に立った。才能豊かなネルーダ家の子供たちは、室内楽のプログラムを演奏しながらヨーロッパをツアーし始めた。これらのコンサートは大いに好評を博し、聴衆は特にヴィルマの技術力と音楽的成熟度を高く評価した。ネルーダは11歳頃、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団と共演し、シャルル・オーギュスト・ド・ベリオのヴァイオリン協奏曲を演奏してソロデビューを果たした。

ネルーダは1864年にストックホルムでスウェーデンの音楽家ルードヴィグ・ノーマン（1831年 - 1885年）と結婚し、フランツ・ルードヴィグとフェリックス・ヴィルヘルム・ヴァルデマールという2人の息子をもうけた。彼らの結婚生活は残念ながら不幸なものとなったが、敬虔なカトリック教徒であったネルーダは離婚を信じていなかった。彼らの関係がさらに悪化したため、ネルーダはロンドンに移住した。残りの結婚生活はルードヴィグ・ノーマンが1885年に亡くなるまで別居していた。

1885年に最初の夫が亡くなった後、ネルーダは1888年にドイツ系イギリス人のピアニスト兼指揮者、シャルル・ハレ（1819-1895）と結婚しました。2人は何年も前にさまざまな室内楽ツアーで出会い、共演し、定期的に文通していました。1888年後半に彼がナイトに叙せられたとき、ウィルマ・ネルーダはレディ・ハレの称号を授かりました。ネルーダの2度目の結婚は幸せでしたが、残念ながら短命でした。チャールズとレディ・ハレはピアノとバイオリンのデュオとしてヨーロッパ、南アフリカ、オーストラリアをツアーし、大成功を収めました。

ウィルマ・ネルーダは生涯を通じて熱心な室内楽奏者でした。アンリ・ヴュータンの勧めで、弦楽四重奏団とともにロンドンの月曜ポピュラーコンサートシリーズに参加し、生涯の友人であるジョセフ・ヨアキムが訪問してこのポジションに就いたとき以外は、第一バイオリンのポジションで指揮を執りました。

19世紀末、悲劇がネルーダの人生を襲う。1895年、南アフリカをハレ夫人と巡業してロンドンに戻った直後、チャールズ・ハレが急死した。国際的に高く評価されていたハレ夫人の死は、特に英国国民にとって大きな損失とみなされた。英国政府はハレ夫人にイタリアのアーゾロに宮殿を贈呈し、ハレ夫人は登山家だった息子のルドヴィグと暮らすことになった。またもや突然の悲劇的な死がネルーダを襲う。ルドヴィグは1898年、ドロミテ登山中に悲劇的な事故で亡くなった。ネルーダは2度目の夫と息子を失ったにもかかわらず、1899年のルドヴィグの死の翌年、米国とカナダを巡業し、亡き息子を偲んで公演中は黒の服を着たと伝えられている。

60歳で彼女はコンサートから引退することを決意し、その後ベルリンに移って教師としてのキャリアをスタートさせた。インタビューで彼女は、レオポルド・ヤンザというたった一人の師匠のもとでしか学んだことがなく、複数の師匠のもとで学ぶことを勧めなかったと明かしている。「私は、現在非常に普及している流派を変える制度に完全に反対です。一人の師匠は、印象という形で生まれた若い芽が無限の海に漂流しないように、柔軟で感受性豊かな解釈の成長を訓練し、発展させるべきなのです。」^[4]

ネルーダは晩年をロンドンとベルリンを行き来しながら過ごした。アレクサンドラ女王は1901年に彼女を女王付ヴァイオリニストに任命した。 ^[5]彼女は1911年に72歳でベルリンで亡くなった。

ネルーダが国際的なソリストとして大成功を収めたことにより、20世紀には女性バイオリニストの数が爆発的に増加した。アンリ・ヴュータン、パブロ・デ・サラサーテ、ジェームズ・スコット・スキナー、ニールス・ゲードなど多くの作曲家が彼女に作品を捧げた。

ネルーダは一流のソリストであり、彼女の演奏は批評家からかなりの称賛を受けた。ソリストとしてロシアをツアー中、14歳のネルーダはモスクワで17歳のヘンリク・ヴィエニャフスキと同じコンサートに出演した。ネルーダはアンリ・ヴュータンから花束を贈られ、観客は熱狂的な拍手喝采を送った。ヴィエニャフスキは嫉妬し、自分が優れたバイオリニストであることを証明するために舞台に戻ろうとしたが、ロシアの将軍を含む何人かの人物に制止された。ヴィエニャフスキは将軍を弓で突いてどかせたが、これは重大な侮辱であり、ヴィエニャフスキはモスクワから即刻解雇された。軍の高官に対するそのような無礼な行為は、はるかにひどい罰を招いたかもしれない。それでもネルーダはキャリアを通じてヴィエニャフスキの作品を定期的に演奏した。

ネルーダは複数のバイオリンを所有していたが、最も頻繁に演奏したのは1709 年製のストラディバリウスだった。 「レディ・ハレ」ストラディバリウス (今日ではその名で知られている) は、彼女の手に渡る前 はハインリヒ・ヴィルヘルム・エルンストが所有していたものだった。

ヨーゼフ・ヨアキムはネルーダのヴァイオリン演奏の熱烈な崇拝者であり、1870年に妻に宛てた手紙の中で「私は彼女がとても好きです。彼女の演奏は他の同時代のどの演奏よりも私の好みに合っています。純粋で音楽的です。」と書いている。^{[6]また、ネルーダの演奏について「人々は彼女のことをもっと評価し、私のことをあまり評価しないでしょう。」とも述べている。ヨアキムとネルーダは1892年4月}、セント・ジェームズ・ホールの月曜ポピュラー・コンサートでバッハの二重ヴァイオリン協奏曲を共演した。ヨアキムとネルーダは生涯の友人であり、お互いに深い尊敬の念を抱いていた。ネルーダは1907年にヨアキムが亡くなった後の追悼式で演奏した。

アーサー・コナン・ドイルの『緋色の研究』では、ヴァイオリニストのシャーロック・ホームズがネルーダの独奏を聴き、演奏後に彼女の弓のコントロールを絶賛する場面がある。^{[7]チリの詩人}パブロ・ネルーダがペンネームを採用したのは、チェコの作家ヤン・ネルーダではなく、コナン・ドイルの小説がヒントになったとする説もある。^[8]

ウィルマ・ネルーダは、生涯を通じて、ウィルヘルミーネ・マリア・フランツィスカ・ネルーダ、ウィルマ・ネルーダ、ウィルマ・ノーマン・ネルーダ、レディ・ハレなど、いくつかの異なる名前で一般に知られていました (年代順)。一般的な慣習として、彼女の改名のほとんどは結婚を反映したものでした。彼女は最初の夫、ルドヴィグ・ノーマンの死後も、ノーマン・ネルーダという名前を使い続けました。

Robert W. Eshbach、「Wilhelmine Maria Franziska Norman-Neruda、Lady Hallé、Die Tonkunst、2011 年 4 月、Nr. 2、Jg. 5 (2011); ISSN  1863-3536、191–195 ページ。

ウィキメディア・コモンズには、ウィルマ・ネルーダに関連するメディアがあります。

• ウィルマ・ネルーダの71歳の誕生日（誕生日は1839年3月29日とされている）に関するニューヨークタイムズの記事。2023年1月19日にアクセス。
• IN THE WORLD OF MUSIC、nytimes.com。1898年10月9日。2023年1月10日にアクセス。
• 伝記、grandemusica.net。2023年1月19日にアクセス。