ウィリアム・ホワイティング・ボーデン

ウィリアム・ホワイティング・ボーデン（1887年11月1日 - 1913年4月9日）は、アメリカの慈善家であり、大富豪のキリスト教宣教師候補であったが、自らの選んだ場所である中国の甘粛省に到着する前にエジプトで亡くなった。^[1]

人生と仕事

幼少期と青年期

ウィリアム・ホワイティング・ボーデンは、イリノイ州の裕福な名門家庭に、ウィリアムとメアリー・デガーモ・ホワイティング・ボーデンの3番目の子として生まれた。ボーデンの父はコロラド州の銀鉱山で財を成したが、その家族はボーデン・コンデンスド・ミルク・カンパニーとは無関係だった。これはボーデンにとって有利だった。なぜなら、自分の富について尋ねられた場合、自分の家族は「ボーデンの名を冠した裕福なコンデンスド・ミルク会社」とよく間違われると正直に答えることができたからだ。^[2]ボーデンには3人の兄弟がいた。ジョン（1884-1961）、^[3]ジョイス（1897-1971）と、小説家で詩人のメアリー・ボーデン・スピアーズ（1886-1968）である。

1894年に母親が福音派キリスト教に改宗した後、母親はボーデンをシカゴ・アベニュー教会（後のムーディー教会）に連れて行き、そこで彼はR.A.トーリーの福音の説教に応えた。その瞬間から、祈りと聖書の勉強は彼の人生の特徴となった。16歳でペンシルベニア州ポッツタウンのヒル・スクールを卒業した後、両親はボーデンに付き添い付きの世界一周旅行をプレゼントし、その際に初めて外国の宣教師になりたいという願望を抱くようになった。^[4]ロンドンでは、そこで集会を開いていたトーリーの説教のもと、ボーデンはキリスト教の奉仕に人生を捧げた。^[5]

イェール

ボーデンは1905年にイェール大学に入学し、若き古典学の講師ヘンリー・バート・ライトの奨励を受けて、毎日の祈祷会を始めました。この祈祷会は2年以内に新入生から4年生まで大学全体に広がりました。^[6] 1906年にナッシュビルで開催された学生ボランティア運動の大会で、「地図を持った男」サミュエル・マリヌス・ズウェマーはイスラム世界に福音を伝えるための扉が開かれていることを強調し、ボーデンに感銘を与えました。^[7]

ボーデンはカリスマ的な性格で、社交的で運動好き、そして楽しいことが好きだったが、同時に熱心で勤勉な生まれながらのリーダーでもあった。イェール大学ではファイ・ベータ・カッパの会長に選出され、レスリングやクルー競技を中心にいくつかの大学スポーツで活躍した。また、自身のヨットの船長にもなった。ボーデンは「クラスの全員から浮いてしまうかもしれない」と恐れて友愛会への入会を断ったが、エリヒュー協会には選ばれた。^[8]リベラル・キリスト教に反対していたが、ボーデンはエキュメニカルな精神を持っていた。彼は自分のお金でニューヘイブンの救出ミッションに資金を提供し、そこで自らも個人的な活動を行った。ある旅慣れたイギリス人訪問者は、アメリカで最も印象に残ったことは何かと尋ねられたとき、「イェール・ホープ・ミッションで若い億万長者が『浮浪者』に腕を回してひざまずいている姿」と答えたと言われている。^[9]

略歴

1909年にイェール大学を卒業した後、ボーデンはプリンストン神学校に入学し、1912年に卒業した。チャールズ・R・アードマン教授は、ボーデンほど自分に個人的な影響を与えた学生は他にいないと書いている。「彼の判断力は的確で成熟していたので、年齢の差があることをいつも忘れていました。キリストに対する彼の完全な献身と忠誠心は私にとって啓示であり、祈りに対する彼の信頼は絶え間ないインスピレーションでした。」^[10] 一方、ボーデンの評判は高く、ニューヨーク市の国立聖書学院の理事となり、一時は事務所管理、学生の実習の監督、4つの救出ミッションの運営など、宣教活動全体を統括した。^{[11]また、}ムーディー聖書学院の理事となり、22歳のときに中国内陸伝道団の北米評議会のメンバーとなった。（評議会が正式に彼自身の適格性を宣教団の候補者として承認した際に、彼は会議から退くよう求められた。）^[12]

ボーデンは中国北西部の甘粛省の回族イスラム教徒への宣教師になることを意図していたが、まずはカイロでイスラム教とアラビア語を学ぶことに決め、できるだけアラビア語を聞けるようにシリア人の家庭に下宿した。また、コーラン風に書かれたキリスト教の説教を路上で配布することにも時間を費やした。^[13]

1913年3月、彼は脳髄膜炎にかかり、3月21日に症状が現れ、3週間も経たないうちに死亡した。^[14] 25歳だった。皮肉なことに、彼の母親はアメリカからレバノンの山中で彼と休暇を過ごすために到着したばかりで、彼女はサミュエル・ズウェマーが参加した簡素な葬儀に出席した。ボーデンはカイロのアメリカ人墓地に埋葬されている。彼の墓にはチャールズ・アードマンが提案した「キリストへの信仰以外に、このような人生を説明することはできない」という言葉が刻まれている。 ^{[15]ボーデンの追悼式はプリンストン大学と、ボーデンが2年間}日曜学校の教師を務めた小さなアフリカン・メソジスト教会で行われた。その他の追悼式は、イェール・ホープ・ミッション、ムーディー教会、ニューヨークのマーブル・コレッジエイト教会、日本、韓国、インド、南アフリカで行われた。^[16]

ボーデンは中国内陸宣教団と他のキリスト教団体に80万ドルを遺贈した。 ^[17]中国内陸宣教団は彼を記念して甘粛省蘭州市にボーデン記念病院と名付けた。 ^[18]

伝説の逸話

よく語られる逸話によると、ボーデンの死後、彼の母親は彼の聖書の中に「無遠慮」という言葉と、彼が宣教のために財産を放棄した直後に書かれたことを示唆する日付を見つけた。後に彼は「無退却」を書いたと言われているが、これは彼が家業の役職に就くことは決してないと父親から言われたためだと言われている。最後に、エジプトで亡くなる直前に彼は「無後悔」というフレーズを付け加えたとされている。この逸話の史実性を証明する証拠はない。ボーデンが聖書にこれらの言葉を書いたことがあるとしても、聖書は発見されていない。^[18]^[19]

参考文献

^ シカゴ・トリビューン、1906年4月4日、4
^ メアリー・ジェラルディン・ギネス（ハワード夫人）テイラー、『Borden of Yale '09』（フィラデルフィア：China Inland Mission、1927年）、256。
^フォートスコットトリビューン、1961年7月29日。弁護士であり実業家でもあるジョン・ボーデンは、大統領候補の アドレー・スティーブンソンの義父となった。
^ Taylor、35、47、70、75-76。ボーデンは日本、中国（そこで腸チフスを乗り越えた）、インド、エジプト、パレスチナ、トルコ、ギリシャ、イタリア、スイス（そこで登山への愛着を育んだ）、フランス、イギリスを訪問した。
^ テイラー、82歳。
^ テイラー、97-98。ボーデンは、1906年にドワイトホールで開催されたある自主集会で、おそらく500人の学生が集まり、何人かは立って、アメリカ長老派教会の秘書であり世界宣教の権威であったロバート・エリオット・スピアの説教を聞いたと述べています。
^ テイラー、106-08。
^ テイラー、143、145、148-49、157。
^ テイラー、223。
^ テイラー、177。
^ テイラー、196。
^ テイラー、180-81。
^ テイラー、241-42。
^ サミュエル・M・ズウェマー、ウィリアム・ホワイティング・ボーデンのタイプ原稿伝記、1913年9月、pp. 186-7。NCC RG 9、ボックス73、フォルダー12、長老派教会歴史協会、フィラデルフィア、ペンシルバニア州。
^ テイラー、275。ボーデンの墓碑銘全文は次の通り。「キリストを信じる男/彼は立ち上がり、すべてを捨てて彼に従い、/兄弟愛で優しく接し、/主に熱心に仕え、/希望に喜び、/苦難に耐え、/祈りを惜しまず、/聖人の必要性を伝え、/他人を敬い、/キリストへの信仰以外に、/このような人生を説明することはできない。」
^ テイラー、266-72。
^ 「教会活動に80万ドル」ニューヨークタイムズ、1913年4月26日、11ページ。
^ ジェイソン・キャスパー、「ウィリアム・ボーデンの忘れられた最後の安息の地」、クリスチャニティー・トゥデイ、2017年2月24日
^ 1988 年 12 月 31 日、この偽りの物語は人気の祈祷書Our Daily Bread Bible.org で取り上げられました。この逸話は、メアリージェラルディンギネステイラーによるボーデンの初期の伝記にある次の一文から派生したものと思われます。「彼は子供の頃から、神の意志が自分の人生で成されるようにと祈っていたのではなかったでしょうか。今さらひるむことはありませんでした... 彼自身にもその呼びかけが来たらどうだったでしょうか。ボーデンの神への献身には、遠慮も、後退も、後悔も一切ありませんでした。」テイラー、『エールのボーデン』（チャイナインランドミッション、1926 年）、260 ページ。

さらに読む

キャンベル、チャールズ・サター、ウィリアム・ホワイティング・ボーデン：キリストにあって完全な短い生涯、1909年
イェール大学のボーデン '09: 「大切な命」、ハワード・テイラー夫人、中国内陸伝道団、1913 年
Erdman, CR (Charles Rosenbury)、「理想的な宣教師ボランティア：ウィリアム・ホワイティング・ボーデンの生涯と性格のスケッチ」、ロンドン：南アフリカ総宣教団、(c.1913?)
ハドソン・テイラーと中国の開かれた世紀第 7 巻:死ぬことは死ではない; アルフレッド・ジェームズ・ブルームホール; ホッダー・アンド・ストウトンおよび海外宣教連盟、1989 年

外部リンク

予備なし、後退なし、後悔なし - ボーデンについての短い伝記記事
ボーデン・オブ・イェール '09: 大切な人生パブリックドメインオーディオブック、LibriVoxにて(ボーデンの伝記)
ウィートン大学ビリー・グラハム・センターのボーデンに関するアーカイブ
Find a Graveのウィリアム・ホワイティング・ボーデン
クリスチャンユニオンの略歴

[1] シカゴ・トリビューン、1906年4月4日、4

[2] メアリー・ジェラルディン・ギネス（ハワード夫人）テイラー、『Borden of Yale '09』（フィラデルフィア：China Inland Mission、1927年）、256。

[3] ^フォートスコットトリビューン、1961年7月29日。弁護士であり実業家でもあるジョン・ボーデンは、大統領候補の アドレー・スティーブンソンの義父となった。

[4] Taylor、35、47、70、75-76。ボーデンは日本、中国（そこで腸チフスを乗り越えた）、インド、エジプト、パレスチナ、トルコ、ギリシャ、イタリア、スイス（そこで登山への愛着を育んだ）、フランス、イギリスを訪問した。

[5] テイラー、82歳。

[6] テイラー、97-98。ボーデンは、1906年にドワイトホールで開催されたある自主集会で、おそらく500人の学生が集まり、何人かは立って、アメリカ長老派教会の秘書であり世界宣教の権威であったロバート・エリオット・スピアの説教を聞いたと述べています。

[7] テイラー、106-08。

[8] テイラー、143、145、148-49、157。

[9] テイラー、223。

[10] テイラー、177。

[11] テイラー、196。

[12] テイラー、180-81。

[13] テイラー、241-42。

[14] サミュエル・M・ズウェマー、ウィリアム・ホワイティング・ボーデンのタイプ原稿伝記、1913年9月、pp. 186-7。NCC RG 9、ボックス73、フォルダー12、長老派教会歴史協会、フィラデルフィア、ペンシルバニア州。

[15] テイラー、275。ボーデンの墓碑銘全文は次の通り。「キリストを信じる男/彼は立ち上がり、すべてを捨てて彼に従い、/兄弟愛で優しく接し、/主に熱心に仕え、/希望に喜び、/苦難に耐え、/祈りを惜しまず、/聖人の必要性を伝え、/他人を敬い、/キリストへの信仰以外に、/このような人生を説明することはできない。」

[16] テイラー、266-72。

[17] 「教会活動に80万ドル」ニューヨークタイムズ、1913年4月26日、11ページ。

[Casper-18] ジェイソン・キャスパー、「ウィリアム・ボーデンの忘れられた最後の安息の地」、クリスチャニティー・トゥデイ、2017年2月24日

[19] 1988 年 12 月 31 日、この偽りの物語は人気の祈祷書Our Daily Bread Bible.org で取り上げられました。この逸話は、メアリージェラルディンギネステイラーによるボーデンの初期の伝記にある次の一文から派生したものと思われます。「彼は子供の頃から、神の意志が自分の人生で成されるようにと祈っていたのではなかったでしょうか。今さらひるむことはありませんでした... 彼自身にもその呼びかけが来たらどうだったでしょうか。ボーデンの神への献身には、遠慮も、後退も、後悔も一切ありませんでした。」テイラー、『エールのボーデン』（チャイナインランドミッション、1926 年）、260 ページ。