ウィリアム・サマーヴィル

ウィリアム・サマーヴィルまたはサマーヴィル（1675年9月2日 - 1742年7月17日）は、多くのジャンルの詩を書いたイギリスの詩人であり、特に『チェイス』で知られる。この詩で彼は、初期のイギリスのジョージア語詩の先駆者となった。

人生

サマーヴィルは、古くから続く田舎の家の長男として、1677年にスタッフォードシャーで生まれました。彼は、サマーヴィル家のイングランド支族のロジャー・ド・サマーヴィルの子孫でした。^{[1]ウィリアムは、ウォリックシャーの}ウートン・ワウェン近郊のエドストンにある一族の邸宅で育ちました。彼は、ウィンチェスター・カレッジとオックスフォード大学ニュー・カレッジで教育を受け、その後ミドル・テンプルで法律を学びました。1705年に父が亡くなった後は、自分の土地に住み、後に彼の最も有名な詩の題材となる野外スポーツに没頭しました。^[2]彼の友人や隣人には、詩人のウィリアム・シェンストン、リチャード・ジェイゴ、ジョージ・リトルトン（初代リトルトン男爵）がいました。後に彼はアラン・ラムゼーと文通し、詩を交換しました。^[3]しかし、サマーヴィルの陽気なもてなしが、彼のわずかな個人収入を圧迫し、彼を借金漬けにしました。やがて彼は酒に溺れるようになり、1742年7月17日に66歳で亡くなった。死後、彼はウートン・ワウェンの教会に埋葬され、彼の財産は、借金返済のためにサマヴィル卿が彼に金を貸していたという取り決めの下、ジェームズ・サマヴィル卿に引き継がれた。 ^[4]

サマーヴィルの死後、ウィリアム・シェンストンは手紙の中で彼に敬意を表したが、その手紙には晩年の友人たちとの緊張した関係が示唆されている。

旧友サマーヴィルが死んだ！このとき、自分がこんなにも悲しむとは思ってもみなかった。Sublatum querimus。彼の欠点はすべて許せる。年齢と境遇のせいにしよう。最後の事情は、考えるだけで胸が締め付けられる。（少なくとも一つの作品では）世間を喜ばせたと自覚している高潔な人間が、あらゆる意味で下劣な者たちに悩まされ脅かされるのは、精神の苦痛から逃れるために、身体の苦痛に耐えながら酒を飲まざるを得ないのは、実に悲惨なことだ。^[5]

詩

サマーヴィルの出版物は、寓話の『二つの泉』（ 1725年）、『折々の詩』（1727年）、『追跡』（1735年）、『コッツウォルズ競技会を描いた滑稽詩の『田舎の競技会』 （1740年）、『鷹狩りについての詩の『野外スポーツ』（1742年）である。^[2]これらの詩は初版から1世紀近くにわたって再版され続けたが、『追跡』は別として、批評は概して慎重なものであった。サミュエル・ジョンソンは「サマーヴィルは多くの詩の形式を試した。おそらく、どの詩においても羨望を呼ぶほどの卓越性には達していないが、少なくとも「紳士にしては非常に上手に書いている」と一般的に言えるだろう。彼の主題は、通常、深い思考や表現のエネルギーを必要としないものである。彼の寓話は概して陳腐で、したがって好奇心をそそらない。」^[6]

ジョン・エイキンは、少し後の作品で「彼は厳密に、そしてほぼ専ら描写詩人である…彼の作品には、高位の天才を示す崇高な熱意に触発された精神を示すものはほとんど見られない。彼の韻文は概して正確で、変化に富んでおり、明らかに優れた熟練した耳から流れ出ている…彼の『チェイス』は、おそらくどの国でもそのテーマで制作された最高の作品である」と評した。^{[7]しかし、}『ケンブリッジ英文学史』 （1913年）の頃には、その態度は明らかに否定的であった。「彼の詩の多くは、寓話や物語の形をとった下手な駄詩であり、そのような作品の通常のやり方に倣って、退屈で粗雑である」。^[8]このような判断は、ラ・フォンテーヌの寓話『幸運を追いかける男』（VII.12）が60ページ以上に渡って延々と続く5つのカントに拡張された『幸運の狩人』のような作品にも確かに当てはまるだろう。^[9]

しかし、他の寓話にはもっと微妙な意図がある。それらは根本的には難解なものであるかもしれないが、しばしば元のストーリーラインは現代的な主張をするために修正される。ライオン、猪、ハゲタカの古代の寓話の状況は、犬と熊の競技者が自分たちの美徳が自分たちに利益をもたらすのではなく害を及ぼす方法で利用されていることに突然気づくという、熊いじめという現代的な文脈を与えられてきた。^{[10]また、}「捕らわれたトランペッター」の物語は、当時の英仏の軍事的対立を背景にしており、戦争を煽り、参加せずに利益を得る者たちに向けられている。^{[11]両方の寓話は、}ロバート・ウォルポールが平和的な外交政策に対する国民の支持を集めていた時代に書かれており^[12]、時代の精神に合致している。

サマーヴィルがこの作品を書いた当時、寓話詩の流行は最高潮にあった。その手法には目新しいところもあるが、彼の散文的才能は、彼が最もよく知られている作品である『The Chace』のほうが適していた。この詩はまた、ジョン・フィリップスの『Cyder』（1708年）とジョン・ゲイの『Rural Sports』（1713年）に続いて、この時代でイングランドを題材にした3番目のジョージア詩であった。この詩は4つの歌から成り、最初の歌では主題の紹介と猟犬の管理について扱っている。第2歌では野ウサギ狩り、第3歌ではキツネ狩りを扱い、第4歌ではカワウソ狩りと猟犬の飼育と世話について扱っている。この詩は多くの版を重ね、後期のものにはその後の田舎での活動に関する2つの詩も含まれている。この詩の挿絵を手がけた人物には、トーマス・ビウィック（1796年）^{[13] 、}トーマス・ストザード（1800年）などがいる。ジョン・スコット（ジョン・ノット・サートリウスの絵画に基づく彫刻、1804年）^[14]およびヒュー・トムソン（1896年）。^[15]

サマーヴィルのスポーツ詩の画像

ユベール＝フランソワ・グラヴロに倣ったジェラール・ジャン＝バティスト・2世スコタン。ウィリアム・サマーヴィルの『The Chace. A Poem』の口絵、1735年
アンソニー・ウォーカーが1757年に描いた『ホビノールまたは田舎のゲーム』の2つのイラストと彫刻
1786年、ダニエル・ドッドの『 The Chase』の版画に倣って彫刻された扉絵
ヒュー・トムソンによる1896年版『チェイス』の表紙

ジョン・ビュイックとトーマス・ビュイックによる『追跡』の画像、1802年

参考文献

^ サマーヴィル、ジェームズ・サマーヴィル、スコット、ウォルター（1815年）。『サマーヴィル家の思い出：サマーヴィル男爵家の歴史』エディンバラ、482ページ。 2021年5月22日閲覧。
^ ab 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Somervile, William」。Encyclopædia Britannica。第 25 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 391。
^ アラン・ラムゼイの詩集、第2巻、73～82ページ
^ キャンベル、ジョージ・ウィリアム（1898年）。「サマービル、ウィリアム（1675-1742）」。英国人名辞典。第53巻。256～258頁。
^ 「エドワード・トップハム著『サマーヴィルの回想録』」ロンドン：1817年。
^ 詩人伝、「サマーヴィル」
^ 「The Chase に関する批評的エッセイ」、ロンドン、1800 年
^ 第10巻第7章109ページ
^ 現代語学ノート、第31巻、1916年、213ページ
^ 寓話 V「犬と熊」
^ 寓話 I「囚われたトランペッター」
^ 英国首相列伝辞典、ラウトレッジ 2002年、9ページ
^ オンラインアーカイブ
^ Googleブックス
^ ピククリック