ウィリアム・マクラム

ウィリアム・マクラム（1865年2月7日 - 1932年12月21日）は、アイルランドのアルスター出身の裕福なリネン製造業者およびスポーツマンであり、1890年にサッカーのペナルティキックを発明したことで最も有名です。

ウィリアムは、1865年2月7日にアーマー県ミルフォード郊外のバリーナホーン・ベグ・タウンランドで、リネン大富豪ロバート・ガーマニー・マクラム判事（ 1829年 - 1915年）と、ロンドンデリー県リマバディ出身の妻アン・エリザ・リダル（1840年 - 1869年）の息子として生まれた。^[1]父は、有名なリネン製造会社マクラム・ワトソン・アンド・マーサーを設立し、ビクトリア朝時代のモデルビレッジであるミルフォードを建設した。ウィリアムは、アーマーの王立学校で学び、その後ダブリンのトリニティ・カレッジで学び、同校では大学チャンピオンになった。父とともにミルフォード・ハウスに住み、後に家業のために働き、ロンドン代表やマネージング・ディレクターの一人を務めたこともある。ウィリアムは家業の経営には成功せず、父のようなビジネス感覚や革新性に欠けていた。 1888年にアーマーの高等保安官となった。

彼は長年ミルフォード・フットボール・クラブのゴールキーパーとしてプレーし、その中にはアイルランド・フットボール・リーグの最初のシーズン（1890～1891年）も含まれていた。ミルフォードは14試合で0ポイントでリーグ最下位に終わり、62失点、わずか10得点だった。村人から「マスター・ウィリー」と呼ばれた彼はまた、余暇にはマクラム・インスティテュートと呼ばれるミルフォード村のホールでアマチュア演劇に参加していた。

世界を旅していないときは、ミルフォードで生活し、ミルフォードFC、ミルフォードとアーマーのクリケットクラブ、アーマーラグビーフットボールクラブなど、多くのスポーツクラブや委員会の治安判事や代表を務め、人生の大部分を過ごした。アーマーではチェスをプレーし、個人戦やチーム戦に参加し、ゲームを提出した。^{[2] [3]}

ウィリアム・マクラムはモンテカルロでギャンブルを楽しみ、楽しい時を過ごしていた。たった1週間で6桁の借金を抱えてしまった。この借金は父親が返済した。1891年、彼はカナダのモントリオール出身のW・W・スクワイアズの娘、モード・メアリー・スクワイアズと結婚した。2人の間には息子セシル（1892年 - 1976年）が生まれ、後にHMSフッドの艦長となった。ウィリアムは家族経営のマクラム、ワトソン、マーサーの株主で、工場代理人を務めていた。1897年、ウィリアムとモードはアーマー市のハートフォード・プレイス・オン・ザ・モールに住んでいたが、全国紙でモードが紳士たちのスキャンダルに巻き込まれたと報じられた。モードは社交界に顔を出すことができず、息子を連れてリバプールに行き、ウィリアムも彼女に付き添ってリバプールに行った。ウィリアムとモードはどちらも贅沢な暮らしを楽しんでいたようで、すぐに 2,000 ポンドを超える負債を抱えてしまいました。ウィリアムとモードは後にアーマーに戻りましたが、1903 年にモードはハード少佐とフランスのリビエラに駆け落ちしま​​した。ウィリアムは父親と一緒にミルフォード ハウスに住んでいました。この時点で、モードは義父のロバート G. マクラムから、ウィリアムと離婚しないという条件で手当をもらっていました。義父は遺言で、ウィリアムの死後に離婚または再婚した場合は手当を受け取れないと規定していました。モードは 1932 年まで待ってからハード少佐と結婚しました。

1915年、ロバート・G・マクラムが亡くなり、ウィリアムはアーマー県ミルフォード村とマクラム・ワトソン・アンド・マーサー社の株式の半分を相続した。遺言には、ウィリアムはミルフォード・ハウスに住み、その内容物を使用する権利を有するが、年間6か月以上そこに住まなくなった場合は、その財産は妹のハリエット・ミラー夫人に譲渡されると記されていた。ウィリアムは後に同社の会長となった。ウィリアムはスカウト運動に熱心で、北アイルランドのスカウト組織の長を務めた。かつてアーマー裁判所で、ミルフォード・スカウト隊は工場の少年たちかもしれないが、最高の紳士だと語ったことがある。ベーデン・パウエルとは友人で、よく一緒に食事をした。アーマー・クリケット・クラブに杯を贈呈し、高く評価されていた。1928年、ウィリアムは北アイルランドのリネン産業代表団の一員として ホワイトハウスを訪れた。

1929年、ウォール街の大暴落がマクラム・ワトソン・アンド・マーサーの運命を直撃した。同社はアメリカで大きな事業を展開していた。同社は倒産し、ノーザン・バンクがミルフォード工場と村を掌握した。1930年11月、ミルフォード・ハウスの全財産が競売にかけられ、ウィリアムは家族とイギリスで暮らすことになった。それは大成功とは言えなかった。孫のトニーは、彼が2分以内に相手がチェスができるかどうかを見分けることができたことを覚えている。ウィリアムによると、トニーはできなかったが、弟のマイケルはできたという。ウィリアムは後にアーマー市に戻り、ビクトリア通りの下宿に住んだ。1932年12月21日、彼はアーマー病院に運ばれ、心臓発作で亡くなった。彼は両親と祖父母とともにアーマーのセント・マーク教会の墓地に埋葬されている。墓は2015年にFIFAの資金提供により修復された。

ミルフォード・ハウスは、北アイルランド唯一のカントリーハウス女子寄宿学校であるマナー・ハウス・スクールとなった。1966年にマナー・ハウス特別ケア病院となった。1994年以来、ミルフォード・ハウスは荒廃しており、現在では北アイルランドで最も深刻な危険にさらされている指定建造物のトップ10に数えられている。^[4]

イギリスの作家で、かつて『オブザーバー』紙の文芸編集者だったロバート・マクラムは彼の孫であり、ウィリアム・マクラムについて次のように書いている。

軽薄なため家業から締め出され、最終的には不貞な妻に捨てられ、父親からも冷たく無視されたマスター・ウィリーは、世界中を旅し、贅沢三昧の暮らしをし、ギャンブラーとして有名でした。^[5]

もう一人の孫でイギリスのジャーナリスト兼旅行作家のマーク・マクラムは、著書『ザ・クラック - アイルランドの旅』の中でウィリアム・マクラムについて言及している。^[6]

今日、ウィリアム・マクラムとミルフォード・ハウスはペナルティキックの本拠地として世界的に有名であり、5分ごとに世界のどこかで何らかのメディアに登場しています。

マクラムはアイルランドサッカー協会の会員として、当時はディフェンダーが攻撃側の選手にプロのファウルをしてゴールを阻止するという慣習が一般的だったが、それを止めるためにペナルティキックの導入を提案した。このアイデアは1890年6月の国際サッカー評議会の会議でアイルランドサッカー協会の事務総長でIFAB代表のジャック・リードによって提出された。^[7]

当初の提案は次の通りでした。

いずれかの選手が故意に相手選手をつまずかせたり、押さえつけたり、あるいは自陣ゴールラインから12ヤード以内で故意にボールを扱ったりした場合、審判は抗議に基づき、相手側にペナルティキックを与えなければならない。ペナルティキックはゴールラインから12ヤード以内の任意の地点から、以下の条件で行われるものとする。ペナルティキックを蹴る選手とゴールキーパーを除くすべての選手は、ボールの後方、少なくとも6ヤード離れて立つものとする。キックが行われるとき、ボールはプレー中であるものとする。ペナルティキックで得点できるものとする。^[8]

この提案は当初、サッカー選手やマスコミの間で多くの嘲笑と憤慨を招いた。「アイリッシュマンズ・モーション」あるいは「死刑」として知られたこの提案は、選手が故意にスポーツマンらしくない行動をとる可能性があることを認めるものだったからだ。これは、アマチュアの紳士スポーツマンというビクトリア朝の考えに反する。1891年2月14日のFAカップ準々決勝、ストーク・シティとノッツ・カウンティの試合で、ゴールライン上で故意にハンドボールをした後の間接フリーキックがゴールにならなかったことで、世論は変わったかもしれない。[ ^8]

ペナルティキックのルールは、提案されてから1年後の1891年6月2日、グラスゴーのバース通りにあるアレクサンドラホテルで「かなりの議論の末」、ゴールキーパーと他の選手が合法的に立つことができる場所に影響を及ぼす変更を加えて、競技規則の第13条として承認されました。^[9]

彼の玄孫であるジェイク・ラッシュ・マクラムは現在、インド・プレミアリーグのフランチャイズであるラジャスタン・ロイヤルズのCEOを務めている。^[10]

• 
  マクラム＆ワトソン倉庫、ベルファスト

• FIFA
• ガーディアン
• RSSF について
• ローザ