ウィリアム・ヒューズ（上院議員）

ウィリアム・ヒューズ
ニュージャージー州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1913年3月4日～1918年1月30日
先行	フランク・O・ブリッグス
後継者	デビッド・ベアード
メンバー米国下院 ニュージャージー州第6地区出身
在任期間 ：1903年3月4日～1905年3月3日
先行	リチャード・W・パーカー
後継者	ヘンリー・C・アレン
在任期間 ：1907年3月4日～1912年9月27日
先行	ヘンリー・C・アレン
後継者	アーチボルド・C・ハート
個人情報
生まれる	(1872-04-03)1872年4月3日 ドロヘダ、アイルランド
死亡	1918年1月30日(1918-01-30)（45歳）米国 ニュージャージー州トレントン
休憩所	シーダーローン墓地
国籍	アイルランド系 アメリカ人
政党	民主的

ウィリアム・ヒューズ（1872年4月3日 - 1918年1月30日）は、アイルランド系アメリカ人の政治家。民主党員であり、 1903年から1905年、および1907年から1912年にかけてニュージャージー州第6選挙区の米国下院議員として米国議会の両院で議員を務め、1913年から1918年にかけてニュージャージー州選出の米国上院議員を務めた。

ウィリアムは、1872 年 4 月 3 日にアイルランドのラウス州ドロヘダで生まれました。ウィリアムが 8 歳のとき、家族はアメリカに移住し、ニューヨーク市に短期間住んだ後、ニュージャージー州パターソンに永住しました。ウィリアムはすぐに、パターソンの多くの工場の 1 つでボビン ボーイとして働き始めました。

彼は若い頃から労働政治に関わっており、1897 年までに市のイーストサイド労働者協会の会長を務めていました。速記を学び、最終的にはパセーイク郡とバーゲン郡の法廷で地位を確立しました。

ヒューズは、1898 年の米西戦争で志願兵として従軍した後、パターソンに戻り、法律の勉強を続けました。1900 年に弁護士資格を取得した後、1901 年に賃金引き上げを求めてストライキを起こして起訴された地元の絹織物労働者の弁護で地元で名声を得ました。

1902 年、ヒューズは民主党員として議会選挙に立候補し、裕福で人脈の広いリネン王ウィリアム・バーバーに対抗した。バーバーは、ビリーが数十年前に「ボビンボーイ」として働いていた工場を所有していた。予想外の番狂わせで、ヒューズは、通常は共和党が圧倒的多数を占める地区で立候補したにもかかわらず、バーバーに勝利した。ヒューズは1904 年にヘンリー・C・アレンに再選を逃したが、その後 1906 年、1908 年、1910 年に当選した。

議員時代を通じて、彼は労働者の大義、特にアメリカ労働総同盟の立法上の優先事項を積極的に擁護した。議員としての彼の努力は必ずしも成功したわけではないが、全国の多くの労働者や労働組合指導者の注目を集めた。

ニュージャージー州知事ウッドロー・ウィルソンの支持を得て、ヒューズは1912 年に米国上院議員選挙に立候補し、当選の結果、上院議員として初の労働組合員となりました。その後 5 年間、ヒューズは地方、州、そして国の政治に大きな影響力を発揮しました。当時のウィルソン大統領の側近として、ヒューズは1913 年から 1917 年にかけて行われた 多くの進歩的な改革に不可欠な役割を果たしました。

彼の立法イニシアチブのリストのハイライトは次のとおりです。

• シャーマン反トラスト法を改正し、司法省が労働組合を訴追するために使用できないようにする彼の努力。
• 児童労働法と公教育に対する彼の支持。
• 1913 年のアンダーウッド関税法の制定に尽力し、労働者に大きな利益をもたらし関税を引き下げた。
• 彼の法案は、連邦政府の請負業者全員に8時間労働を導入するものである。
• 彼の法案は米国労使関係委員会を設立するもので、この委員会は1913年のパターソン絹ストライキの原因調査に貢献し、第一次世界大戦後およびニューディール政策中の労働政策に影響を与えた。
• 第一次世界大戦へのアメリカの参戦に際して、下士官兵の給与を倍増することを主張した。

ヒューズは 1917 年の春から病気にかかり、その後回復することはありませんでした。彼は上院議員に選出された最年少の人物の 1 人であり、わずか 45 歳で上院議員職を退いた最年少の人物の 1 人でした。アメリカ労働総同盟の議長サミュエル ゴンパーズはヒューズの死を「労働者評議会にとって取り返しのつかない損失」と宣言し、ウィルソン大統領は「私は深い愛情と心からの尊敬を抱いていた友人を失いました」と嘆きました。

パターソンと周辺の町から5,000人以上の労働者が「私たちのビリー」の葬儀に参列し、2月の極寒の天候に耐えて哀悼の意を表した。彼が公務で利益を得ようとしたことがなかったことの証として、彼はパターソンのシーダーローン墓地の墓石のない墓に埋葬された。

それからほぼ10年後、パターソンと全国の労働組合と労働団体が、ビリー・ヒューズの生涯と功績を称える記念碑の建設に資金を提供した。有名なイタリア系アメリカ人彫刻家ガエターノ・フェデリチが設計したこの記念碑は、彼の個人的な功績と公務の証として、今日までパセーイク郡裁判所の前に立っている。^[1]  

彼は1898年にマーガレット・ヒューズ（血縁関係なし）と結婚し、フィリス（1901年生まれ）とルース（1909年生まれ）の2人の娘をもうけた。

• 米国外で生まれた米国上院議員の一覧
• 在任中に亡くなったアメリカ合衆国議会議員の一覧（1900～1949年）

• 「ヒューズ、ウィリアム」。米国議会の人物名簿。 2006年5月12日閲覧。
• 故ウィリアム・ヒューズ上院議員（ニュージャージー州選出）が下院と上院の扉絵で行った追悼演説 1919年
• ダニエル・ウィレヴァー『メイド・イン・パターソン：米国上院議員ウィリアム・ヒューズの生涯と遺産』（2023年）