ウィリアム・クトロ

ウィリアム・クトロ
日付不明のニューヨーク市警の逮捕写真に写るクトロ
生まれる	グリエルモ・クトロ ( 1949-06-06 )1949年6月6日 ポテンツァ、バジリカータ、イタリア
消えた	1999年5月26日（49歳）
死亡	1999年5月26日(1999-05-26)（49歳） ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
遺体発見	2008年10月
休憩所	復活の墓地
その他の名前	「ビリー・フィンガーズ」、「ワイルド・ビル」
職業	ギャング
知られている	コロンボ犯罪一家の副ボス
前任者	ジョエル・カカセ
後継	ジョン・デロス
忠誠	コロンボ犯罪一家

ウィリアム・クトロ（1949年6月6日 - 1999年5月26日）は、「ビリー・フィンガーズ」や「ワイルド・ビル」としても知られ、ニューヨーク市のコロンボ犯罪一家のイタリア系アメリカ人のギャングで、副ボスにまで昇進し、労働組合の組織犯罪に深く関わっていた。クトロは1991年から1993年のコロンボ戦争で重要な役割を果たした。

ウィリアム・クトロ（洗礼名グリエルモ・クトロ）は、バジリカータ州ポテンツァで生まれ、ニューヨーク市ブルックリン区で育った。ウィリアム・シニアは、ガートルード、バーバラ、ジェラルディン・クトロの兄弟だった。彼には3人の娘と、前妻マルグリット・ブテラとの間にウィリアム・ジュニアという息子がいた。1990年、クトロはブルックリン出身の妻ベット・アン・フォックスとの間に3人目の娘ダナをもうけた。ウィリアム・ジュニアは父親の後を継いで違法賭博や高利貸しに手を染め、最終的に恐喝と組織犯罪で有罪判決を受けた。^[1]

クトロはいくつかの慈善活動にも関わっていた。ニューヨーク州ガーデンシティにある国立白血病研究協会の資金調達委員長および理事を務めた。^{[2]クトロは「チーム白血病」の委員長として医療諮問委員会に参加し、}ニューヨーク州ライブルックにある白血病・リンパ腫協会のニューヨーク支部と関係があった。彼は長年にわたり、国際電気工事士組合第204支部やその他の多くの支部のために40万ドルの募金活動を行った。1988年、クトロは国立白血病協会の年間最優秀賞に輝いた。 ^{[3]クトロはクリスマスパーティーの費用を負担し、毎年}ブルックリンのボローパークにある国立小児白血病協会のためにサンタクロースの格好をして、息子のウィリアム・ジュニアが白血病に苦しむ子供たちにプレゼントを配ったり、一緒に写真を撮ったりしていた。^[4]

クトロは1980年代後半、ビクター・オレナ代理ボスの下でコロンボ一家の階級を上り詰めた。元々はパスクアーレ・アマート船長の一味の兵士だったが、すぐに一家の有力なリーダーの一人となった。クトロが成功したのは、大金を稼ぎ、殺し屋の一団を率いたためである。彼の一団には、ジョセフ・ペティロ、ドミニク・ディオニシオ、マイケル・スパタロ、ラルフ・グッチオーネ、ヴィンセント・「チッキー」・デマルティーノ、マイケル・ドナート、そして息子のウィリアム・クトロ・ジュニアがいた。クトロはハンバーガー店での職業上の事故で指を1本失い、もう1本は切断されていたため、「ビリー・フィンガーズ」というあだ名が付けられた。 ^{[5] 1989年、野球のバットで男を殴打したことから、「ワイルド・ビル」というあだ名が付けられた。クトロは}カウボーイブーツを好み、大きな茶色のテンガロンハットをよくかぶっていた。^{[6]彼はブルックリンの}バスビーチ地区にあるビルズ・フレンドリー・ボッチェ社交クラブを本拠地として運営していた。カットロはギャングのジョン・「ジャッキー」・デロスの結婚式の介添人を務めたが、デロスは後にデロスの殺害に加担することになる。

交渉では譲らず、乗組員に対しても厳しい態度を取ったクトロは、コロンボ一家のボスになるという野心を隠さなかった。^[7]

1980年代、クトロはニューヨークのチームスターズ組合861支部の会長兼営業担当者となった。しかし、1990年に、クトロはチームスターズ組合が彼を組織犯罪とのつながりで除名する予定の前日に辞任した。^{[2] [6]}

クトロは、アメリカ州郡市職員連盟（AFSCME）の地方支部である第37地区評議会（DC）の支配権も握った。クトロと彼の親友のギャングのトーマス・ディナルドは、第37地区評議会を利用して、コロンボの仲間に仕事を誘導し、コロンボが支配するベンダーやリゾートに支出を誘導した。^{[3]クトロは、権力を維持するために脅迫を使うことを恐れなかった。1990年、クトロは暴漢を送り込み、}結腸がんを患っていた労働者組合の地方支部の代表である72歳のヴィンセント・パリシを殴りつけた。数日前の会議で、パリシはクトロに悪態をつき、彼の顔に紙のボールを投げつけていた。^[3]

1998年、ニューヨーク市の新聞は、カウンシル37とクトロのお気に入りの慈善団体である国立白血病研究財団との関係を報じた。調査官は、組合役員からの現金寄付が実際に財団に受け取られているかどうかを疑問視した。^[8]

1990年代、クトロは都市労働者組合である産業生産労働組合の新しい地方400の副会長にもなった。^[9]彼は後に、組合の組織者を避けようとする企業から組合の名前を使って金銭を受け取っていたとして告発された。

カトロはブルックリンのケータリング会社エンバシーテラスなどの企業からも金銭をゆすり取った。同社はカトロに助けを求めた時、深刻な財政難に陥っていた。投資の見返りとして、カトロは企業の経営権を得た。カトロはニューヨークやフロリダ州マイアミにあるレストランやナイトクラブも経営していた。

1998年、クトロとギャングのヴィンセント・「ヴィニー・オーシャン」・パレルモは、ロシアでの携帯電話取引で、ダミー投資家の背後でドイツ企業シーメンスAGと提携したとされている。 ^[10]

1991年、クトロはコロンボ家の支配権をめぐる血みどろの争いに巻き込まれた。ボス代理のビクター・オレナは、まだ獄中のカルマイン・ペルシコに対し、その息子アルフォンス・ペルシコをボス代理に任命するよう要求した。クトロはオレナの最も強力な同盟者の一人だった。1991年6月21日、ペルシコ派によるオレナでの暗殺未遂から流血が始まった。1991年11月18日、オレナの襲撃に対抗して、クトロはペルシコ派のグレゴリー・スカルパを待ち伏せするためにチームを派遣した。スカルパと彼の家族は危害を免れた。^[11]

スカルパ襲撃の5日後、クトロはブルックリンのドーナツショップの外でペルシコ派のヘンリー・スムラを殺害する襲撃チームを率いた。^[12]別の事件では、クトロはブルックリンのシープスヘッドベイの社交クラブから車で逃走中、ペルシコ派のジョエル・カカチェを見つけた。2人は路上で銃撃戦となり、カカチェは負傷した。

1992年にオレナが投獄された後、コロンボ戦争はオレナのキャプテン、ジョセフ・スコポの殺害によりペルシコの勝利で1993年10月に終結した。^[13] 捜査官は、この紛争中に犯された12件の殺人のうち3件はクトロが個人的に関与していると結論付けた。オレナを支援したクトロを罰するため、カルミネ・ペルシコは一時的に彼をカポから兵士に降格した。カルミネ・ペルシコは、1985年のマフィア委員会裁判でコーサ・ノストラの存在を認めたためにクトロに「ネズミ」と呼ばれたことにも腹を立てていた。[ ^14]

降格にもかかわらず、クトロは戦争後、最終的にペルシコと和解した、少なくとも彼はそう思っていた。一家は壊滅したが、マフィア委員会は2つの対立する派閥が和解するまで新メンバーの加入を認めなかった。^[7]

1993年初頭、クトロとその仲間6人はコロンボ戦争での恐喝と殺人の容疑で逮捕され、保釈なしで拘留された。1994年9月に彼らは裁判にかけられたが、全員無罪となった。判決の主な理由は、スカルパが連邦捜査局（FBI）の情報提供者としての役割を担っていたという情報が明らかにされたことだった。^[15]

1999年初頭、アルフォンス・ペルシコが刑務所から釈放された後、カーマイン・ペルシコは和平の意思表示としてクトロを副ボスに昇進させた。 ^[12]しかし、アルフォンス・ペルシコが銃所持の罪でフロリダで懲役刑を宣告されると状況は一変した。ペルシコ家とデロス家は、アルフォンス・ペルシコの不在中にクトロが家族の実権を握ることを恐れ、クトロを殺害することを決意した。^[16]

1999年5月26日、アルフォンス・ペルシコはカトロを会議に召喚した。カトロのメカニックはペルシコと会うためにベイサイド公園で彼を降ろした。カトロが公園に到着した後、トーマス・ジョエリ、ディノ・サラチーノ、ディノ・カラブロはサラチーノの家の地下室にカトロを運び、そこで殺害したとされている。その後、ジョエリはニューヨーク州ファーミングデールの工業団地にカトロを埋めたとされている。^{[17] [18]}数年後、ガンビーノ一家のボス、マイケル・「マイキー・スカーズ」・ディレオナルドは、この会議に到着したとき、アルフォンス・ペルシコとデロスがカトロがいなくなったと彼に告げたと証言した。

カトゥーロ殺人事件の翌日、デロスはスタテン島にあるカトゥーロの自宅事務所を捜索し、カトゥーロの高利貸しの記録と現金150万ドル（ストーブの通気口に隠されていた）を発見したが、失敗に終わった。その訪問とその後の訪問で、デロスはカトゥーロの家族に対し、警察に対してペルシコやコロンボ一家と銃撃事件を結びつけるような発言をしないよう警告した。^{[7] [18] [19] [20]}デロスは新しい副ボスとなった。

2001年、クトロの家族は正式に証人保護プログラムに参加した。^[4]ウィリアム・ジュニアは恐喝罪で有罪判決を受けたため、2006年にプログラムから外された。^[1]

2002年に行われた後見裁判所の審問で、裁判官は欠席裁判でクトロの死亡を宣告した。

2004年、アルフォンス・ペルシコとデロスは、クトロ殺害の共謀罪で起訴された。^[21]しかし、2004年11月4日、陪審員が状況証拠のみで死体もない事件で意見が一致しなかったため、最初の裁判は無効となった。^{[19] [22]}

2007年11月7日、第二審が始まった。^[23] 2007年12月28日、ペルシコとデロスはクトロ殺人罪で有罪となった。^[18] 第二審の証拠には、ウィリアム・ジュニアがFBIのために作成したペルシコとデロスの秘密録音と、ウィリアム・シニアの妻ペギーの重要な証言が含まれていた。^[20]

2008年12月には、ジョエリ、サラチーノ、カラブロもクトロ殺人事件で起訴された。^{[17] [24]}

2009年2月27日、ペルシコとデロスはクトロ殺人罪で終身刑を宣告された。 ^{[25] [26] [27]}

2010年2月、ディノ・カラブロが政府の証人となった。彼はクトロ殺人事件の裁判でジョエリとサラチーノに不利な証言をする可能性が高いとされた。^{[28] [更新が必要]}

2008年10月、連邦捜査官は情報提供者の情報に基づき、ニューヨーク州イーストファーミングデールの野原を捜索し始めた。捜査官らはすぐに、青い防水シートで包まれた男性の遺体を発見した。男性はイタリア製のローファーを履いていた。^[4]法医歯科医は後に、遺体がウィリアム・カトロ・シニアのものであることを確認した。^[26]

殺害から9年後の2008年、クトゥーロはスタテン島の復活墓地に埋葬された。^[4]

• カペチ、ジェリー。 『マフィア完全ガイド』インディアナポリス：アルファブックス、2002年。ISBN 0-02-864225-2 
• フィッチ、ロバート。『売りに出された連帯：腐敗がいかに労働運動を破壊し、アメリカの約束を損なったか』ニューヨーク：パブリックアフェアーズ、2006年。ISBN 1-891620-72 -X 
• ラーブ、セルウィン。 『五つのファミリー：アメリカ最強のマフィア帝国の興隆、衰退、そして復活』ニューヨーク：セント・マーティン・プレス、2005年。ISBN 0-312-30094-8 
• ウィリス、クリント編『モブ：組織犯罪による死と裏切りの物語』ニューヨーク：サンダーズ・マウス・プレス、2001年。ISBN 1-56025-324 -X 

• http://lukeford.net/blog/?p=9125