ウィファド リトリート

1388年のクーデター
日付 1388年5月22日～6月3日 位置 開城、高麗（現在は北朝鮮の一部） 結果 クーデター成功 王Uは廃位された。 昌太子が王位に就き、後に恭陽王に代わって即位した。 崔容将軍は高陽に流刑され、後に処刑された。 その後、高麗時代が終わり、李成桂が太祖として即位し、朝鮮時代が始まりました。
交戦国
李成桂将軍と趙敏洙将軍 率いる反乱軍	崔勇 将軍率いる高麗
指揮官とリーダー
李成桂 趙敏洙	崔勇王 ​
強さ
5万人の兵士	5,000
死傷者と損失
未知	未知

威化島回軍（韓国語：  위화도 회군、漢字： 威化島回軍）は、1388年に高麗の将軍李成桂が軍を率いて北上し、遼東半島（明朝の支配下にあった中国東北部）に侵攻するよう命じられたが、開城に戻ってクーデターを起こしたというエピソードを指す。^{[1] 가}

李成桂将軍は1370年代後半から1380年代前半にかけて、モンゴルの残党を朝鮮半島から追い出し、また一連の戦闘で組織化された倭寇を撃退することで権力と尊敬を集めていた。彼はまた、元朝に対する反乱の一環として朝鮮半島に侵入した紅巾党を撃退したことでも知られる。朱元璋の下で明朝が台頭した後、高麗の王朝は2つの対立する派閥に分裂した。1つは李成桂将軍率いるグループ（明朝支持）で、もう1つはライバルの崔将軍率いるグループ（元朝支持）だった。^[2]

1388年（禹王14年）、明の使者が高麗を訪れ、高麗の北部領土の大部分の返還を要求したとき、将軍崔庸はその機会を捉え、当時の反明の雰囲気を利用して遼東半島への侵攻を主張した（高麗は古代王国高句麗の後継者であると主張しており、^[3]そのため、満州を韓国領土の一部として回復することは、その歴史を通じて外交政策の信条であった）。

禹王は将軍の反対にもかかわらず、遼東半島に侵攻してモンゴルを支援する明の新軍を攻撃するよう将軍に命じた。^[4]将軍は遼東征服が不可能である理由を4つ挙げた（韓国語：사불가론）。その4つの理由は、（1）小国が大国に対抗することはできない（つまり、高麗のような小国は大国である明との戦争に勝つことはできない）；（2）夏に軍を動員すべきではない；（3）北方に大軍を送ると、倭寇が高麗の村を侵略し略奪する機会を生む；（4）モンスーン期の全国的な軍事作戦は、矢や弓が（湿気のために）ほどけたり、伝染病が発生したりしやすい、である。 1388年、李成勲は鴨緑江（別名鴨緑江）の威化島に到着し、明軍の数が自軍を上回っていることを悟った。侵攻を続行する代わりに、李成勲は「威化島からの撤退」と呼ばれる重大な決断を下し、それが朝鮮の歴史の流れを変えることになる。高官と一般民衆の両方から支持を得ていること、そして洪武帝率いる明帝国の強力な抑止力を知っていた李成勲は反乱を決意し、首都開京に戻ってクーデターを起こし、政府の権力を奪取した。これは李成勲の一連の反乱行為の最初のものであり、最終的には朝鮮王朝の建国につながった。^[5]李登輝の息子で、後に朝鮮第2代国王太宗となる李芳遠は、李登輝将軍のクーデターの際に李登輝の家族を避難させた。1392年7月に成立した李登輝の王朝は、1897年10月に大韓帝国に取って代わられるまで続いた。

韓国では、ウィファド撤退は、軍隊がクーデターを起こすために首都に向かって行進する比喩としてよく使われます。^{[6] [7]}

• パイレーツ（2014） ^[8]
• 川を売る男（2016） ^[9]

• 歴史雑誌の日 [ko] (2013-) ^[10]

• チョン・ドジョン（2014） ^[11]
• 私の国：新時代（2019）： ^[12]この作品は、この出来事をフィクション化した物語を示しています。
• 六龍が飛ぶ（2015-2016） ^[13]
• ドラゴンの涙（1996-1998） ^[14]
• 涙の王、イ・バンウォン（2021-2022） ^[15]

• ウィファ島
• 明のウリアンカイ遠征
• ルビコン川を渡る

^가 英語の「撤退」という言葉は、一般的に軍事的敗北による撤退を意味します。しかし、ウィファドの撤退はこの定義に当てはまりません。この文脈では、「撤退」は敗北への対応としてではなく、意図的な戦術的機動として、軍隊を戦略的に再配置することを指します。

• ジョン・K・フェアバンク「東アジア：伝統と変革」（ハーバード大学出版、1989年）