| 「永遠に生きたい人は誰ですか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
![]() イギリスのシングルピクチャースリーブ | ||||
| クイーンのシングル | ||||
| アルバム「A Kind of Magic」より | ||||
| B面 | 「キラークイーン」 | |||
| リリース | 1986年9月15日 | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | エミ | |||
| 作詞家 | ブライアン・メイ | |||
| プロデューサー |
| |||
| クイーンシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「永遠に生きたいのは誰だ」 | ||||
「永遠に生きたい」は、イギリスのロックバンド、クイーンの曲である。パワーバラード[1]で、1986年6月に発売されたアルバム『カインド・オブ・マジック』の6曲目であり、映画『ハイランダー』のサウンドトラックのためにリードギタリストのブライアン・メイによって書かれた。[2]クイーンはオーケストラのバックアップを受けており、映画音楽の作曲家マイケル・ケイメンが編曲を担当した。この曲はイギリスのチャートで最高24位を記録した。[3] 1991年、この曲はバンドの2枚目のコンピレーションアルバム『グレイテスト・ヒッツII 』に収録された。[4]
この曲は発売以来、多くのアーティストによってカバーされている。 1991年11月にマーキュリーが亡くなってから5か月後、シールはこの曲のライブバージョンを1992年のフレディ・マーキュリー追悼コンサートで演奏した。2014年にはローリング・ストーン誌の読者投票でクイーンの曲の中で5番目に好きな曲に選ばれ、[5] 2018年にはスムース・ラジオの「歴代クイーンの曲トップ20」で15位にランクインした。[1]
録音
1986年の映画『ハイランダー』では、コナー・マクラウドが愛する妻ヘザー・マクラウドが年老いて死んでいくのを耐え忍ぶ一方で、不死身の自分は永遠の若さを保つというシーンのフレームにこの曲が使われている。ブライアン・メイはヘザーの死のシーンの20分間のファーストカットを見た後、車の後部座席でこの曲を書いた。[6]この曲は後にテレビシリーズのハイランダーのエピソード「ザ・ギャザリング」、「リベンジ・イズ・スウィート」、「ハンターズ」、「ライン・オブ・ファイア」、「リーダー・オブ・ザ・パック」で使用された。
映画版では、フレディ・マーキュリーがメインボーカルを担当している。アルバム版では、最初のヴァースでメイがリードボーカルを務め、その後マーキュリーがボーカルを引き継ぐ。また、マーキュリーのヴァースでは「でも、唇で私の涙に触れて」、最後の「ずっと待ってくれる人がいるだろうか?」もメイが歌っている。アルバムのCD版には、ボーナストラックとして「Forever」というインストルメンタルバージョンが収録されている。このインストルメンタルはピアノのみで、コーラス部分はキーボードの伴奏となっている。ピアノトラックはメイ単独で録音された。クイーンはマイケル・ケイメンが編曲したオーケストラのバックアップを受けている。[2]
ミュージックビデオ
このビデオはデヴィッド・マレットが監督し、 1986年9月16日にロンドンのイーストエンドにあるタバコ埠頭の倉庫(現在は取り壊されている)で撮影された。 [7]このビデオには、40人の少年合唱団を従えたナショナル・フィルハーモニー管弦楽団、撮影中ずっと灯された数百本のろうそく、そしてフレディ・マーキュリーのタキシード姿がフィーチャーされている。[7]また、これはフレディ・マーキュリーが口ひげを生やした姿でクイーンのミュージック・ビデオに登場した最後の機会で、次に出演したソロ・シングル「ザ・グレート・プリテンダー」のミュージック・ビデオでは口ひげを剃り落とし、二度と生やすことはなかった。このビデオではまた、オリジナルのレコーディングでは演奏していないにもかかわらず、ベーシストであるジョン・ディーコンが白いコントラバスを演奏し、ドラマーのロジャー・テイラーがさまざまなパーカッションを使用し、ブライアン・メイがキーボードを演奏し、最後に いつものレッド・スペシャル・ギターをオーケストラと演奏している。
映画『ハイランダー』(この曲が登場)のクリップを使った別バージョンは、1986年10月に「カインド・オブ・マジック」のビデオシングルに収録され、その後2003年11月にクイーンのグレイテスト・ビデオ・ヒッツII DVDに隠しミュージックビデオとして収録された。 [7]
ライブパフォーマンス
この曲は、1986年のマジック・ツアーでクイーンによって演奏された。ライブでは、メイはシンセサイザー(ヤマハDX7)を演奏し始め、曲の途中でギターに移った。[8] [9]また、ライブバージョンでは、フレディ・マーキュリーがリードボーカルを全曲歌い、ジョン・ディーコンがベースギターを演奏している(2番から)- 最後の歌詞(「Who waits forever anyway?」)の後に曲が終わるが、スタジオバージョンのようなオーケストラとギターの華やかさはない。
トラックリスト
7インチシングル
A サイド。「Who Wants To Live Forever」(シングル バージョン) – 4:01
B面「キラークイーン」 – 2:59 [10]
12インチシングル
A1. 「永遠に生きたいのは誰だ」(シングルバージョン) – 4:01
A2. 「キラークイーン」 – 2:59
B1. 「永遠に生きたいのは誰だ」(アルバム バージョン) – 5:15
B2. 「永遠に」 – 3:20 [11]
人事
- 女王
- フレディ・マーキュリー– リードボーカルおよびバックボーカル
- ブライアン・メイ– リードボーカル、バックボーカル、シンセサイザー、エレキギター、オーケストラアレンジ
- ロジャー・テイラー– ドラム、ドラムマシン、バックボーカル
- 追加ミュージシャン
チャート
認定資格
遺産
トリビュート
- シールはこの曲のライブバージョンを、フレディ・マーキュリーの死から5か月後の1992年4月にウェンブリー・スタジアムで開催されたフレディ・マーキュリー追悼コンサートで披露した。[21]彼はこの曲を初めて聞いた時、泣いたと語った。[22]スムース・ラジオのトーマス・カーティス・ホースフォールは、シールのこの曲のパフォーマンスはコンサートの「傑出した瞬間の一つ」であり、「クイーンの名曲を背筋が凍るような演奏でアリーナの全員が涙ぐんでいた」と付け加えた。[23]
- この曲は、ダイアナ妃の死後3か月後の1997年12月2日に彼女を偲んでリリースされた2枚組CD『ダイアナ妃トリビュート』のオープニングトラックとして使用されている。[24]
- 2016年6月12日、イギリスのワイト島フェスティバルのクロージングで、クイーン+アダム・ランバートは、その日フロリダ州オーランドのゲイ・ナイトクラブで起きた銃乱射事件の犠牲者への追悼としてこの曲を演奏した。[25]
- この曲はラッセル・T・デイヴィスのエイズドラマ『イッツ・ア・シン』(1986年)の第3話のエンディングトラックとして使用されている。 [26]
- テレビアニメシリーズ『リック・アンド・モーティ』では、シーズン5のエピソード「Mortyplicity」のポストクレジットシーンでこの曲が使用されている。 [27]
葬儀の音楽
2005年にデジタルテレビ局ミュージック・チョイスが行った、イギリス人が自分の葬儀で最も流してほしい曲についての世論調査では、この曲は5番目に人気のある曲に選ばれた。[28]
デューンバージョン
| 「永遠に生きたい人は誰ですか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| デューンのシングル | ||||
| アルバム『フォーエバー』より | ||||
| リリース | 1996年10月23日 | |||
| ジャンル | クラシック | |||
| 長さ | 3:54 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ブライアン・メイ | |||
| デューンシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「永遠に生きたいのは誰だ」 | ||||
ドイツのバンド、デューンは、アルバム『フォーエバー』から「Who Wants to Live Forever」のカバーを1996年10月にシングルとしてリリースした。この曲はドイツ人歌手のヴェレーナ・フォン・ストレンゲによって歌われ、ドイツ国内だけで50万枚以上を売り上げ、国内では2位に達した。このシングルはオーストリアでは3位、ハンガリーでは8位、スイスでは9位、オランダでは12位、スウェーデンでは59位に達した。ユーロチャートホット100では、1997年1月に13位に達した。「Who Wants to Live Forever」は、最も成功した国内ダンスシングルとして1997年のエコー賞にノミネートされた。 [29]
ミュージックビデオ
「Who Wants to Live Forever」のミュージックビデオはマット・ブロードリーが監督した。[30]撮影はスコットランド高地で行われた。ビデオは古い教会の墓地で始まり、オリバー・フローニングが墓のそばに立つ男を演じている。彼は、白いドレスを着た幽霊のような姿のフォン・ストレンゲが現れ、彼に歌いかけているのを見る。フローニングが教会の墓地を離れると、高地へと歩いていく。川のそばで、彼は水を飲むために立ち止まり、再びフォン・ストレンゲが滝の前に立って彼に歌いかけているのを見る。最後に、彼は山の頂上に到達し、そこでフォン・ストレンゲと合流する。
トラックリスト
- 「永遠に生きたいのは誰だ」(シックスティシックス ラジオ ミックス)(3:54)
- 「永遠に生きたいのは誰だ」(サウスバウンドミックス)(3:58)
- ハイランド三部作:グレンコーでの一日 (4:49)
- ハイランド三部作:涙の谷 (4:58)
- ハイランド三部作:空中、パート 2 (10:29)
チャート
サラ・ブライトマンバージョン
| 「永遠に生きたい人は誰ですか」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| サラ・ブライトマンのシングル | ||||
| アルバム「タイムレス」より | ||||
| リリース | 1997 | |||
| ジャンル | オペラティックポップ | |||
| ラベル | 東西 | |||
| 作詞家 | ブライアン・メイ | |||
| プロデューサー | フランク・ピーターソン | |||
| サラ・ブライトマンのシングル年表 | ||||
| ||||
ソプラノ歌手サラ・ブライトマンは、アルバム『Timeless/Time to Say Goodbye 』から「 Who Wants to Live Forever 」のカバーを1997年にシングルとしてリリースした(1997年の音楽を参照)。このシングルはイギリスのシングルチャートで最高45位を記録した。[42]
トラックリスト
CDシングル
- 「永遠に生きたいのは誰だ」(アルバムバージョン)
- 「永遠に生きたいのは誰だ」(ゼノマニアクラブ ミックス)
マキシCDシングル
12インチビニール
- 「永遠に生きたいのは誰だ (Trouser Enthusiasts 'Cybernetic Odalisque' Mix)」
- 「永遠に生きたいのは誰だ (ゼノマニア クラブ ミックス)」
- 「永遠に生きたいのは誰だ (ゼノマニア ダブ ミックス)」
- 「永遠に生きたいのは誰だ (X-Citing Mix)」
その他の注目すべき表紙
- 2009年、ウェールズの歌手キャサリン・ジェンキンスは、自身のスタジオアルバム「Believe」のためにカバーバージョンを録音した。
参考文献
- ^ ab イームズ、トム (2018年10月23日). 「クイーンの歴代ベスト20曲」.スムース・ラジオ. 2020年11月29日閲覧。
- ^ ab 永遠に生きたい人。UltimateQueen.co.uk
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。イギリスのヒットシングルとアルバム。ロンドン:ギネスワールドレコーズリミテッド
- ^ 「Queen Greatest Hits II」. Allmusic . 2019年3月13日閲覧。
- ^ 「読者投票:クイーンのベストソング10」ローリングストーン誌、2014年3月12日。 2018年12月1日閲覧。
- ^ ジョージ・パーヴィス(2012年8月28日)。『クイーン:全集』タイタン、935ページ。ISBN 978-1-78116-287-3. 2017年8月9日閲覧。
- ^ abc Queen プロモーションビデオ: Who Wants To Live Forever、Ultimate Queen。2019年11月13日閲覧。
- ^ ディーン1986年、90ページ。
- ^ 「1986年ウェンブリー公演でのクイーンのヤマハDX7サウンド」シェーン・マクドナルド2020年3月11日2022年6月15日閲覧。
- ^ 「クイーン『シアー・ハート・アタック』アルバムと歌詞」www.ultimatequeen.co.uk . 2020年12月10日閲覧。
- ^ 「クイーン『ア・カインド・オブ・マジック』アルバムと歌詞」www.ultimatequeen.co.uk . 2020年12月10日閲覧。
- ^ 「Queen – Who Wants To Live Forever」(オランダ語). Ultratop 50 . 2021年8月2日閲覧。
- ^ 「Queen – Who Wants To Live Forever」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2021年8月2日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 19, 1992」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「Queen – Who Wants To Live Forever」(オランダ語)。シングルトップ100。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「クイーン:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年8月21日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1992”.オランダのトップ40 。2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1992”. dutchcharts.nl 。2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 – 永遠に生きたい人は誰?」(イタリア語)。イタリア音楽産業連盟。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - Who Wants To Live Forever」。英国レコード産業。 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「Queen / Seal Who Wants To Live Forever」. Allmusic . 2019年3月13日閲覧。
- ^ フレディ・マーキュリー追悼コンサート: 永遠に生きたいアルティメット・クイーン。2011年8月20日閲覧。
- ^ 「シールが1992年にフレディ・マーキュリーに捧げた力強いトリビュート『Who Wants To Live Forever』を観よう」スムーズ・ラジオ。 2022年11月27日閲覧。
- ^ 「ダイアナ妃 - トリビュート」ビルボード。1997年11月22日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ 「ワイト島フェスティバル:クイーンがオーランド銃乱射事件の犠牲者に追悼の意を表す」BBC、2016年6月14日。
- ^ リチャードソン、ホリー(2021年1月28日)。「It's A Sin:ヒットチャンネル4シリーズのすべての音楽」スタイリスト。
- ^ ベダード、マイク(2021年6月28日)。「リック・アンド・モーティ:モーティプリシティで見逃したハイランダーの言及」。Looper.com 。 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「エンジェルスのお気に入りの葬儀曲」BBCニュース、2005年3月10日。 2013年2月24日閲覧。
- ^ 「1997年エコー賞ノミネート者おめでとう」(PDF)。ミュージック&メディア。9ページ。 2019年12月22日閲覧。
- ^ 「Credits – Matt Broadley」. mattbroadley.com . 2017年1月29日閲覧。
- ^ 「デューン 永遠に生きる者」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。 2018年4月20日閲覧。
- ^ 「Music & Media: Eurochart Hot 100」(PDF) . Music & Media . 2018年5月5日閲覧。
- ^ 「デューン 永遠に生きたい男」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2019年3月19日閲覧。
- ^ 「Top 10 Hungary」(PDF) . Music & Media . 2018年5月5日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Dune」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2018年4月20日閲覧。
- ^ 「Dune – Who Wants To Live Forever」(オランダ語)。シングルトップ100。 2018年4月20日閲覧。
- ^ 「デューン - 永遠に生きたい男」。シングルトップ100。 2018年4月20日閲覧。
- ^ 「デューン - フー・ウォンツ・トゥ・リヴ・フォーエバー」スイスシングルチャート2018年4月20日閲覧。
- ^ 「トップ 100 Single-Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2015 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「1997年末売上チャート: ユーロチャート・ホット100シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「トップ 100 Single-Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年4 月 17 日に取得。
- ^ 「who wants to live forever | 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2018年11月27日閲覧。

