あなたに必要なもの (トワイライトゾーン)

「What You Need」は、 1959年のクリスマスに放送されたアメリカのテレビアンソロジーシリーズ「トワイライトゾーン」の第12話です。これは、ルイス・パジェット（ヘンリー・カットナーとCLムーア）による同名の短編小説に基づいており、1945年10月のAstounding Science Fiction誌に掲載されました。

皆さんが見ているのは、国家債務と同じくらいの重荷を背負ったフレッド・レナード氏です。彼は気難しい男で、友人のいない孤独な男で、欲深く、強迫観念に駆られ、神経質な男です。彼は、目立たず、無意味で、無意味で、失敗ばかりの36年間を生きてきた男で、今この瞬間、マンネリから抜け出すために、どんな逃げ道でも、どんな方法でも、何でも、誰でもいいから逃げ道を探しています。そして、この小柄な老人は、まさにレナード氏が待ち望んでいた人物なのです。

ペドットという行商人は、人々が必要とする前に必要なものを届けられる品物の入ったケースを持っている。バーに入ると、彼は女性に洗浄液の小瓶を渡し、貧しい元野球選手にペンシルバニア州スクラントン行きのバスの切符を渡す。しばらくして、後者は公衆電話でスクラントンのチームのコーチの職を引き受けるよう誘う電話を受ける。そこに向かう前に落としたいと思っていたジャケットの汚れに気づいた彼は、洗浄液を持った女性に助けられ、二人は互いに惹かれ合うようになる。

何が起こったのかをスパイした、欲求不満で傲慢で失敗作の男、フレッド・レナードは、ペドットに必要なものを与えるよう頼み、ハサミを受け取る。レナードはすぐに、エレベーターのドアにスカーフが挟まった後、ハサミを使って自分を切り抜ける。彼が再びペドットに必要なものを要求すると、彼はインク漏れのする万年筆を受け取る。その万年筆の最後の一滴のインクが新聞の競馬欄に落ちた後、 競走馬の優勝を予言する。

ペンを使ってこれ以上勝者を予想することができなくなったレナードは、ペドットに激怒して立ち向かう。ペドットは、自分が提供しているのは、人々が一度しか使わないものだけで、平穏や心の平穏などは提供できないと明かす。レナードはペドットに、もう一つ必要なものを提供するよう要求し、ペドットは神経質に自分のケースを見る。その視線で必要なものがわかったと思い込んだレナードは、ケースから靴を一足取り出して履くが、きつすぎるし、靴底が滑りやすいことに気づく。ペドットが、それがまさに必要なものだと言うと、レナードは彼に近づこうとするが、濡れた舗道で滑って、通りかかった車にひかれて死ぬ。ペドットは、自分の死を予見していて、それを防ぐためにレナードに靴を盗ませたことを明かす。ペドットは立ち去るとき、ある男性に櫛を渡し、その男性は、事故のニュース記事のために彼と妻の写真が撮られる前に、櫛を使って髪を整える。

夜の街の風景。交通事故。被害者はフレッド・ルナード。満足することはなかなかできない、不機嫌そうな顔をした紳士。『トワイライトゾーン』で必要なものをすべて手に入れたフレッド・ルナード。

元の物語には、個人の将来を予言できる機械が登場する。物語の中で、その男は店を経営しており、その機械で人々に最善の結果をもたらすために必要なものを提供する。また、ルナールの登場人物は車に轢かれて死ぬのではなく、駅に電車が入線しているときに地下鉄のホームから落ちて死ぬ。このバージョンの物語は、アンソロジーシリーズ「Tales of Tomorrow」の1952年のエピソードで放映され、ルナールの登場人物の死因が転落から車に轢かれて死ぬことに変更された。このバージョンでは、サーリングはSF要素を、同じ機能を魔法で実行できる街頭の行商人に置き換えた。

最初のコマーシャルの前の最後のショット（サーリングがナレーションを終える間）は、実際には逆再生されており、よく見ると、レナードのタバコに煙が戻っているのがわかる。

レナード氏のホテルの部屋のシーンで、ベルボーイが新聞を持ってくる。レナードはそれを開いて床に広げる。動きは素早いが、新聞の第一面が見えており、トワイライトゾーンの別のエピソード「ついに十分な時間」で使われた第一面と同じであることが分かる。見出しには「水素爆弾は完全な破壊力を持つ」とある。レナードが新聞を開いて競馬のページを見ると、記載されている騎手の名前にいくつかのジョークやイースターエッグが隠されていることがわかる。その中には「サーリング」、「クレメンス」（撮影監督のジョージ・クレメンスにちなむ）、「ホートン」（プロデューサーのバック・ホートンにちなむ）、「バトラー」（セット装飾家のルディ・バトラーにちなむ）、「デノー」（助監督のエドワード・デノーにちなむ）などがある。

• ジクリー、マーク・スコット：『トワイライトゾーン・コンパニオン』。シルマン・ジェームズ・プレス、1982年（第2版）
• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』。メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング。ISBN 978-0-9703310-9-0 

• IMDbの「What You Need」