Weißwasser (ドイツ語の発音: [ ˈvaɪsˌvasɐ ]ⓘ ;高ソルブ語:Běła Woda [ ˈbʲɪwa ˈwɔda ]ⓘ ; 全て「ホワイトウォーター」と表記。 ) は、ドイツの州東部、オーバーラウジッツにある町。
ヴァイスヴァッサーは、ゲルリッツとツィッタウに次いでゲルリッツ郡で3番目に大きな町です。町のランドマークは給水塔です。この町は、ザクセン州で認められているソルブ人居住地域の一部です。上ソルブ語はドイツ語と並んで公用語として認められており、すべての村の名前は両方の言語で表記されています。
ヴァイスヴァッサーは、1552年6月8日に初めて記録に登場し、当時は神聖ローマ帝国のボヘミア王冠領の一部でした。町の名前は「白い水」を意味します。1635年にザクセン選帝侯領となり、ナポレオン戦争後、1815年にプロイセン王国領となり、シレジア州に編入されました。19世紀から20世紀にかけて、ヴァイスヴァッサーはヨーロッパにおけるガラス生産の中心地でした。1919年にはプロイセン領下シレジア州の一部となりました。

ヴァイスヴァッサーは1935年8月28日に町の認可を受けた。第二次世界大戦中、ナチスはグロース・ローゼン強制収容所のヴァイスヴァッサー分所を設置・運営し、収容者は主にユダヤ人女性であった。[ 3 ]第二次世界大戦で町の40%が破壊された。戦争によるプロイセンの解体に伴い、この町は1945年から1952年までザクセン州の一部となった。その後、 1952年から1990年までは共産主義東ドイツの一部となり、コットブス管区の管轄下にあった。共産主義政権下では多くの企業が閉鎖を余儀なくされた。ベルリンの壁崩壊後、残った企業はわずかだった。ドイツ再統一後、再建されたザクセン州に編入された。
ヴァイスヴァッサーは現在、ドイツ再統一の余波に苦しんでいる。ベルリンの壁崩壊は地域経済に壊滅的な影響を与え、多くの人々が職を失い、町の住民は依然として高い失業率に悩まされている。そのため、多くの人々が再統一されたドイツの他の地域で新たな仕事を見つけようと、この地域を去っていった。
2005年9月、ヴァイスヴァッサーでは「ザクセンの日」が開催された。このイベントは30万人以上の来場者を集め大成功を収め、町が観光地として生まれ変わる可能性を示唆する声も上がった。

町にはドイツ語と上ソルブ語の二言語表記の道路標識がある。
この紋章は1927年1月31日に制定されました。2つの緑色のガラスは、旧東ドイツで最大規模を誇ったこの町のガラス産業を象徴しています。道具は、町の近郊で行われている石炭採掘を表しています。青と黄色はオーバーラウジッツ地方の伝統的な色であり、紋章下部の白い波は町の名前を象徴しています。
1960年12月31日以降の人口推移
1998年以降の出典:ザクセン州統計局

2004年6月13日に新しい市議会が選出されました。有権者18,653人のうち、29.36%が投票に参加しました。結果は以下のとおりです。
地元のアイスホッケークラブ、ディナモ・ヴァイスヴァッサー(現在はラウジッツァー・フュクセ、通称「キツネ」)は、旧東ドイツのアイスホッケー・プレミアリーグで最も成功したクラブであり、25回の優勝を誇った。