| ティニムバン・カ・グニット・クラン(体重を測ったが不足していることが判明) | |
|---|---|
| 監督 | リノ・ブロッカ |
| 著者 |
|
| 制作: | マリオ・オハラ |
| 主演 |
|
| 撮影 | ホセ・バタック |
| 編集者 | アウグスト・サルバドール |
| 音楽: |
|
制作 会社 | シネマニラ株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 128分 |
| 国 | フィリピン |
| 言語 | |
『計量されたが欲しいものは見つかった』 (フィリピン語: Tinimbang Ka Ngunit Kulang 、人間の不完全性 としても知られる[1] ) は、リノ・ブロッカ監督による 1974 年のフィリピンのドラマ映画です。この映画には、クリストファー・デ・レオン(初主演)、ヒルダ・コロネル[2] 、ロリータ・ロドリゲス、エディ・ガルシアが出演している。ブロッカの最も重要な映画の 1 つと考えられており[3] [4]、 1975 年の第 23 回 FAMAS 賞で6 つの賞 (最優秀作品賞を含む)。
プロット
物語は、クアラ (ロリータ・ロドリゲス) という女性の過去への回想から始まります。セザール (エディ・ガルシア) が見守る中、ヘルボラリオ(伝統/民間療法の施術者) がクアラに中絶手術を施します。中絶は成功しましたが、中絶された胎児を見たクアラは、非常に動揺します。次のシーンでは、彼女は草原の真ん中を歩き、暑さがどんどん耐え難くなるにつれて、気が狂ってしまいます。
現在、村の愚か者となったクアラは、汚れた服を着て、みすぼらしい髪でヌエバ・エシハの町をさまよっています。町民はクアラを嘲笑し、彼女は水場に突き落とされ、そこで溺れそうになります。
女性の交際を切望するハンセン病患者のベルトン・ケトン (マリオ・オハラ) は、ガラガラでクアラを誘い、墓地にある自分の小屋に連れて行きます。ジュニア (クリストファー・デ・レオン) は、弁護士であり政治家としても失敗した父親のセザール・ブランコの禁令を無視して、彼女たちと友達になります。
ジュニオールは、彼に恋心を抱く風変わりな教師デル・ムンド先生(オーランド・ナドレス)と、その年のサンタクルス祭りでエスコート嬢と浮気をした恋人エヴァンジェリン(ヒルダ・コロネル)との問題についてベルトに助言を求める。嫉妬深いジュニオールは行列を離れ、彼を誘惑するミラグロス(ローリス・ギエン)と同居する。
地元のクリスチャン婦人会は、後にクアラが妊娠したことを知って大騒ぎになる。彼女は敬虔なロラ・ヤコバ (ロサ・アギーレ) の保護下で暮らすことを余儀なくされる。ベルトが密かにクアラを訪ねると、彼女はベルトの不幸を告げる。ベルトはそれをジュニアに告げ、ジュニアは妊娠中のクアラがロラ・ヤコバの家から逃げるのを助け、ベルトの小屋に連れて帰ることを決意する。しかし、ベルトはクアラが連れ去られることを知っており、ロラ・ヤコバにクアラを返し、出産後に取り戻すことを約束する。
数日後の夜、クアラは陣痛に襲われる。彼女はベルトの小屋にたどり着くと、ベルトは医者を呼びに飛び出す。医者が助けを拒否すると、ベルトは医者を人質にするが、殺さないと繰り返す。ベルトが医者と逃げる時、医者の妻が助けを求めて叫び、逃げる二人を追う町民たちを目覚めさせる。しかし、ベルトと医者が小屋に着く前に医者は逃げ出し、追跡が始まる。一団の警官が医者を助けにやって来て、ベルトを撃つ。ジュニアはこれを見てショックを受け、ベルトの死体を抱きしめ、群衆の中で泣く。
ジュニアは小屋に入り、クアラは男の子を出産したが、出産で衰弱して横たわっていた。彼女は正気に戻り、正気でジュニアを認識し、ベルトが殺されたことを理解する。彼女はまた、群衆の中にセザールも認識し、なぜ子供を殺したのかを尋ね、彼の秘密を明かす。クアラは赤ん坊の男の子をジュニアに渡し、死ぬ。ジュニアが小屋を出る時、彼は両親、エヴァンジェリン、そして彼、ベルト、クアラに不親切だったすべての人々を含む町の人々をじっと見つめる。彼はベルトの死体のそばを歩き、人々が沈黙して見守る中、立ち止まる。その後、ジュニアはベルトとクアラの息子を抱えて墓地を去る。
キャスト
- クリストファー・デ・レオン(「ジュニア」ブランコ役)
- ベルトン・ケトン役のマリオ・オハラ
- ロリータ・ロドリゲス(クアラ役)
- エディ・ガルシア(セサル・ブランコ役)
- リリア・ディゾン(カロリーナ・ブランコ役)
- エヴァンジェリン・オルテガ役のヒルダ・コロネル
- ミラグロス役のローリス・ギエン
- ミスター・デル・ムンド役のオーランド・ナドレス
- ルーシー役のリア・スロンサワ
生産
ヴィラ エピファニア
この映画の一部は「サンタ・リタの古い大邸宅」[1](タンギン・ヤマンや他の多くの映画の撮影場所でもある)で撮影された。[2]
-
ヴィラ エピファニアのファサード
-
ヴィラ エピファニア: サンタ リタの古い壮大な家
-
先祖代々の敷地は、グアンソン族の族長ドン・アガピト・グアンソン(ピトン船長)が所有しており、当時はサンタ市の市政大尉(今日の市長に相当)だった。リタ。
背景
リノ・ブロッカが「最初の小説」であり、自身の映画会社で初めて制作した作品であると考えている「ティニンバン」は、小さな町で育った少年と、ハンセン病患者や村の愚か者と育む珍しい友情の物語です。彼らの物語は、小さな町の偽善の本質を引き出し、少年は、一見静かな村の生活の下で脈打つさまざまな感情、偏見、残酷さ、許し、そして愛を目撃し、参加します。「ティニンバン」で、ブロッカは人間の限界をはっきりと示しながらも、映画に希望のメッセージを送り、最後には再生と成熟について語ります。
リリース
興行収入
批評家の反応
賞賛
この映画は、8 つのノミネートのうち 6 つで FAMAS 賞を受賞しました。
- 最優秀作品賞
- 主演男優賞(クリストファー・デ・レオン)
- 最優秀女優賞(ロリータ・ロドリゲス)
- 最優秀監督賞(リノ・ブロッカ)
- 最優秀音楽賞(ルトガルド・ラバド)
- 最優秀テーマソング (エマニュエル・ラカバ『Awit ni Kuala』)
この作品は助演男優賞(マリオ・オハラ)と助演女優賞(ローリス・ギエン)にもノミネートされた。[5]
参考文献
- ^ Cindy Hing-Yuk Wong、「Film Festivals: Culture, People, and Power on the Global Screen」(Rutgers University Press、2011年)、ISBN 978-0813551104、p.204。抜粋はGoogle Booksでご覧いただけます。
- ^ リッキー・カルデロン、「クリストファー・デ・レオンが第5回ゴールデン・スクリーン・アワードでガワッド・リノ・ブロッカ生涯功労賞を受賞」、2008年6月20日。
- ^ ウラジーミル・ブノアン、「エッセンシャル・オハラ:見るべき映画10選」、ABS-CBN、2012年6月26日。
- ^ ノエル・ベラ、「リノ・ブロッカ:フィリピン映画の心」、アジア系アメリカ人メディアセンター、2010年3月7日。
- ^ “ティニンバン・カ・カヒット・クラン (1974) - 賞”.インターネット ムービー データベース。2009 年11 月 3 日に取得。
