Loading article…
| ワジルウォラ | |
|---|---|
| ワジルスタニ、ワジリ | |
 | |
| ネイティブ | パキスタン、アフガニスタン |
| 地域 | ワジリスタン |
| ペルソアラビア語 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | なし（mis） |
| グロトログ | waci1238 |
ワジリスターニ(パシュト語: وزیرستانۍ ) は、ワジルウォラ(パシュト語: وزیرواله 、「ワジル人の」という意味) およびワジリとしても知られ、北ワジリスタンと南ワジリスタンで話される中央パシュトゥー語の方言です。[1]ワジリスタニ語は、他のパシュトゥー語とは発音[2]が異なり、文法もかなり程度が異なります。[3]
ワジリスタニ方言は、ウルグン(パクティカ州東部) 周辺で話される方言やバンヌーのバヌーチ方言に似ています。
ロリマーは次のように述べている。[4]
ワジリ方言は、ペシャワール方言やパシュトゥー語の他の方言とは一族としてかなり異なっていますが、ワジリ方言同士でも多少の違いがあります。しかし、これらの違いは、異なる部族のワジリ方言間のコミュニケーションを著しく妨げるものではありません...
— JG ロリマー『ワジリ・パシュトー語の文法と語彙』1902年、序文
ワジリスタニ パシュトゥー語はさまざまな部族で話されており、マフスッド族ではマシドウォラ、ダーワ族ではダーワウォラとも呼ばれます。ワズリシタニのダワリ語では、هګۍ [haɡəɪ] に相当する単語は يييې [jije] です。[5]
「少年」を意味する標準パシュトゥー語「هلک」 [halək] はワジリスタニ語ではめったに聞かれず、代わりに「小さな人」を意味する「وېړکی」 [weṛkai] が使用されます [標準語より: وړوکی -waṛúkai] 。 「少し」を意味する標準的な「لږ」 [ləʐ] の代わりに、「ləshki」 [ləʃki] という単語が使用されます。
注記
- 言語学者リスト
参考文献
- ^ レンシュ、カルビン・ロス（1992年）。パキスタン北部の社会言語学的調査：パシュトゥー語、ワネジ語、オルムリ語。パキスタン国立研究所、カイディ・アザム大学。18ページ。
- ^ Kaye, Alan S. ( 1997-06-30 ). アジアとアフリカの音韻論: (コーカサスを含む)。アイゼンブラウン社。pp. 751– 753。ISBN 978-1-57506-019-4。
- ^ LORIMER, JG (1902). ワジリ・パシュトー語の文法と語彙.
- ^ ロリマー、ジョン・ゴードン (2018-10-24).ワジリ・パシュトゥー語の文法と語彙。クリエイティブメディアパートナーズ合同会社pp.ii. ISBN 978-0-344-09346-3。
- ^ ロリマー、ジョン・ゴードン (2018-10-24).ワジリ・パシュトゥー語の文法と語彙。クリエイティブメディアパートナーズ合同会社iii ページ。ISBN 978-0-344-09346-3。