灯台の道

ライトハウスウェイ Camiño dos Faros  (ガリシア語) カミーノ デ ロス ファロス (スペイン語) Caminho dos Farois  (ポルトガル語)
アルベルト・バニュエロス作「フェリダ」（傷）の彫刻[1]
長さ	200キロメートル（120マイル）
位置	ガリシア、スペイン
トレイルヘッド	マルピカとフィニステレ
使用	ハイキング、バックパッキング
最高点	カステロ、ロウレイロ[2]
最低点	大西洋、0 フィート (0 メートル)
困難	簡単から激しいまで
管理人	カミーニョ・ドス・ファロス協会
Webサイト	公式サイト

灯台の道、または灯台の道（ガリシア語：Camiño dos Faros、スペイン語：Camino de los Faros）は、スペイン、ガリシア州ア・コルーニャ県のコスタ・ダ・モルテ（「死の海岸」）に沿った200キロメートル（120マイル）のハイキングコースです。海岸線に沿ってマルピカと フィニステレを結び、途中の灯台やランドマークを結びます。ルートの名前は、航行の安全性を高めるために19世紀から20世紀にかけてコスタ・ダ・モルテに建てられた多数の灯台に由来しています。

ルートは8つの区間に分かれており、平均距離は26キロメートル（16マイル）です。最短区間はラシェからアロウまでで [Wikidata]、17.7キロメートル（11.0マイル）、最長はカマリニャスからムヒアまでで、32.6キロメートル（20.3マイル）です。^[3]北から南にかけて、マルピカからフィステーラまでの道は、マルピカ、フィステーラ、ポンテセソ、カバナ・デ・ベルガンティーニョス、ラシェ、アロウ [Wikidata]、ビミアンソ、カマリニャス、ムヒア、セエの各自治体を通過します。^[3]

海岸沿いの小さな十字架は、溺死したフジツボ（スペイン語： percebe gallego ）採集者（スペイン語：percebeiros）を偲んで建てられており、地元の漁師や長距離航海の船乗りにとって、この海岸がいかに危険であるかを思い出させてくれる。^[4]灯台に加えて、この地域で起こったさまざまな悲劇を思い出させるものとしては、 19世紀末に難破したイギリス人船員の遺体が安置されているイギリス人墓地 [de]や、時折船や積み荷の残骸が埋葬されており、ビーチ、岩、浅瀬などの名前の由来となっている。最も印象的な記念碑は、ムシアの大西洋に面した丘のビルシェ・ダ・バルカ保護区の隣にある、2002年のプレスティージ原油流出事故を記念した彫刻、ラ・フェリダである。^[5]

2012年12月、ガリシアのハイカーのグループが、漁師やフジツボ採集者（スペイン語：percebeiros ）によって開かれた道を利用して、マルピカからフィステラまでの海岸沿いのハイキングに行くことにしました。これは、ガリシアの北西海岸を周回する200キロメートル（120マイル） ^[6]の旅で、完了までに数週間かかりました。彼らは、できるだけ海に近いルートを作りたかったのです。^{[7] [8]}その小さな始まりから、このトレイルの人気は高まっていきました。

非営利団体「カミーニョ・ドス・ファロス協会」は、ルート全体の正式化に取り組んでいる。^{[9] [10]}

このトレイルは、ハイカーのペースに合わせて簡単に分割できるよう、各ステージ（各ステージは 1 日のウォーキングに相当）に設計されています。8 つのステージのうち 6 つは崖やビーチを通るさまざまな道をたどり、残りの 2 つは内陸に向かい、非常にギザギザした海岸沿いにコルメ エ ラシェ河口 [gl]とカマリニャス [gl]の河口を回ります。ステージのスタートとゴールは小さな漁村で、宿泊施設も豊富です。^{[11] [12]}

北から南へ：

ステージ 1 マルピカ - ニニョネス

この最初のステージはマルピカ港から始まり、ニニョネス [es]ビーチで終わります。^[13]

ステージ 2 ニニョンス - ポンテセソ

第2ステージはニニョネス海岸から始まり、27.1キロメートル（16.8マイル）を走った後、ガリシアの賛美歌「オス・ピノス」の作者であるエドゥアルド・ポンダルの生家の隣にあるポンテセソで終わります。[ 14 ]また、^{ポンテセソと}カバナ・デ・ベルガンティーニョスを結ぶアニョス川にかかる橋も近くにあります。このステージは、ポンテセソ市街地を通って行われます。^[14]

ステージ 3 ポンテセゾ-ラクセ

第3ステージは25.3キロメートル（15.7マイル）で、ポンテセソ橋から始まり、ラクセ港で終わります。このステージのほとんどは、トレイルの最高地点があるカバナ・デ・ベルガンティーニョス市を通過します。 ^[15] カステロ・ロウレイロは海抜312メートル（1,024フィート）に位置しています。^[2]

ステージ 4 ラシェ・アルー

第4ステージは18キロメートル（11マイル）で、カミーニョの中で最も短い区間であり、ラシェ港から始まり、アロウ [Wikidata]ビーチで終わります。このステージは、ラシェ、ビミアンソ、カマリニャスの各自治体で行われます。^[16]

ステージ 5 アロウ・カマリニャス

第5ステージは23.8キロメートル（14.8マイル）の長さで、アルーのビーチから始まり、カマリニャスの港で終わります。このステージは、カマリニャス市街地を通って行われます。^[17]

ステージ 6 カマリーニャス - ムシア

第6ステージはカマリーニャス港から始まり、32.6キロメートル（20.3マイル）を移動してムヒアのコイドビーチで終わります。この距離はカミーノ・ドス・ファロスの中で最も長く、最も平坦なステージです。このステージはカマリーニャス、ビミアンソ、ムヒアの各自治体を通過し、カマリーニャスからプエンテ・デル・プエルト [es]までの区間とプエンテ・デル・プエルトからムヒアまでの区間の2つの異なる部分に分かれています。^[18]

第7ステージ ムシア〜ネミニャ

第7ステージはムヒアのコイドビーチからスタートし、 25.3キロメートル（15.7マイル）を走行してムヒアのネミニャ教区のビーチで終了します。このステージはムヒア市内で行われます。^[19]

ステージ8 ネミーニャ～フィニステレ岬

第8ステージと最終ステージは、ムヒアのネミーニャ [gl]のビーチからスタートし、26.9キロメートル（16.7マイル）を移動してフィニステレ岬灯台 に到着します。このステージは、ムヒア、セー、フィステーラの各自治体で行われます。^[20]

フィニステレ岬はまた、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂にある使徒聖ヤコブの聖地への巡礼であるサンティアゴ巡礼路の多くの巡礼者の最終目的地でもある。^{[21]フィニステレ岬は}サンティアゴ・デ・コンポステーラから約90キロメートル（56マイル）離れている。

• カテゴリー:灯台の道

• パンフレット (2023)。アソシアシオン・オ・カミーニョ・ドス・ファロス。 caminodosfaros.com 。2023 年6 月 20 日に取得。

ウィキメディア・コモンズには、灯台の道に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 「ガリザ：ウマ・モチラ、オ・オセアノ・エ・ポウコ・マイス」（ポルトガル語）。 2019年3月16日。
• 「Camino dos Faros, lo spettacolare cammino tra i fari di Spagna」（イタリア語）。 2019年6月17日。
• 「Diario de un caminante: Camiño dos Faros」（ポルトガル語）。 2016 年 8 月 24 日。
• 「O CAMIÑO DOS FAROS (COSTA DA MORTE、A CORUÑA) La ruta más salvaje por la Costa da Morte」（スペイン語）。
• 「ル・シュマン・デ・ファール」（PDF）。