ワシントン ガーデンズ (ボストン)

ワシントン ガーデン(1814 年 - 1829 年頃) は、19 世紀初頭のマサチューセッツ州ボストンにあった公共の娯楽と休憩の場でした。ヴォクスホールとも呼ばれ、花火、サーカス、音楽や演劇、絵画の展示会、そして時折気球乗りや降霊術師が出演する場所として知られていました。ジョン H. シェーファーが 1814 年からこの事業を監督していました。

店の名前はジョージ・ワシントンにちなんで付けられ、基本的にパーティー会場であったこの場所を高級感あふれるものにしようとした。「[ワシントン]の称号を持つものは何でも、アメリカ人の胸にとって大切で、本当に貴重なものであるに違いない。」^[1]

シャファーは地元の新聞に頻繁に広告を出していた。例えば、1814 年 8 月には、「JH シャファーは友人や一般市民に、ワシントン ガーデンのイルミネーションが今晩行われることを謹んでお知らせします。このイルミネーションには、一般市民を必ず喜ばせるであろうと自負する追加や改良が施されます。900 個のオレンジ色の透明なランプと透明フィルムが、最も心地よい効果を生み出すように配置され、イタリア音楽バンドがマッシ氏の指揮のもと、この晩の演奏に出演します。季節の果物を使ったあらゆる種類の軽食は、ガーデンで入手できます。… 秩序を保つために、各門に警官が配置されます。」^[2]

1815 年の夏には、「イギリスのルーネラグやパリのティヴォリ庭園でその芸術で名高いモンスル・ダヴィッドによる花火大会」が開催されました。 ^[3]数週間後には、「パリのブルボン家の花火師で有名な芸術家クロード・ルッジェリが考案した、20 種類の自然な色彩の変化を見せる二重フランスモザイク」が登場しました。 ^{[4]さらにその数週間後には、} 「ドン・キホーテの風車の翼。その中央には、無数の色が混ざり合った永久輪が見られます。」^[5]毎年7 月 4 日には、花火、コンサートなどのお祭りが庭園で開催されました。1819 年には、一日中市全体で行われるイベントの一環として、「ボストン軽歩兵隊がコッドマン大尉の指揮下で制服姿で登場し、ワシントン庭園で朝食をとります。」^[6]

この事業は良い評判を得た。1820年頃ボストンを訪れたヨーロッパ人は「庭園は数も少なく、注目に値するわけでもないが、人々が注目する庭園の一つはワシントン庭園で、ここでは会員制のパーティーや大規模な連隊の晩餐会が頻繁に開かれる」と記している。 ^[7]地元の新聞は熱狂的に報道する傾向があった。「ライトアップされた景色、多彩な遊歩道、ロマンチックな東屋、庭園の趣味の良い装飾、盛り上がる音楽、甘美で陽気で元気の出る歌、家の中の豪華なリフレッシュメント、秩序、礼儀正しさ、品位…不適切な訪問者を庭園から締め出すための準備」^[8]また、「この美しい隠れ家、この小さな楽園」の「芳香のある香水、柔らかくスリリングな音楽、そしてまばゆいばかりの輝き」も称賛された。^[9]

ゴットリープ・グラウプナーは1816年にハウスオーケストラを指揮した。^[10]ボストンの他の場所でも演奏していた彼の妻キャサリン・グラウプナーは、時々ガーデンズの観客のために歌った。

ワシントン・ガーデンズの顧客は、屋内と屋外の両方のスペースにアクセスできました。シャファー自身も敷地内に住んでいました。（ガーデンズがオープンする前、この場所と建物の以前の借主はジェームズ・スワンでした。）^{[11] [12] 1815年3月、シャファーはボストンの}1812年の戦争終結の祝賀会の一部であったパビリオンを設置しました。^[13]彼は1817年にガス照明を追加し、1819年にバーをアップグレードし（「さまざまなバールームがより広々としています」）、円形劇場を建設しました。^[14]

新しい円形劇場は、1 階建てのきれいなレンガ造りの建物で、多数の大きなベネチアン窓があり、その広い空間から空気の流れが入り、夏でも内部はできるだけ涼しく保たれます。[内部] には、馬術競技用のリングがあり、直径は約 45 フィートですが、馬術競技がパフォーマンスの一部ではないときは、仮の床で覆われます。10 本の柱で支えられた 22 のボックスが周囲を囲んでいます。... 劇場は質素ですが、非常に精魂込めて効果的に塗装されています。特に屋根は、区画に分かれており、中央に天窓があり、日中にパノラマ写真やその他の絵画を展示できます。プロセニアムは声によく合っており、両側の舞台ドアは趣味の良い装飾できれいに飾られています。「楽しく賢くあれ」というモットーは、あまり古典的ではありませんが、十分に適切で、口絵の中央に描かれています。ボックスはそれぞれ 30 人を収容できます。 ...乗馬が行われていないときのこの建物は、少なくとも1,800人から2,000人を収容することができます。^[15]

1814年、「ワシントン・ガーデンの裏庭」で「貴重な羊の群れ」が競売にかけられた。^[16]そこには馬小屋が併設されており、1816年の春には馬を借りたり^[17]買ったりすることが可能であった（「サーカス馬... ビーナス、ホリー、モナーク、ニッカボッカー、フェイバリット、トム・サム」）^[18]

1824年にコモンの向かい側にあるビーコンヒルで発生した火災により、「ワシントンガーデンの建物のいくつかが、風に運ばれた燃える破片によって燃えた」^[19] 。しかし、この事業は生き残った。その後も数年間は営業を続け、1829年頃に解散した^[20]。

• 1816
  • 歌手バーク夫人によるコンサート。「ジョーンズ氏によるパスエルで締めくくられ、3つの異なるスタイルのダンスが紹介される。」^[21]
  • 9月 - 「ロンドンのアシュリーズ・ウェルズとサドラーズ・ウェルズのシアター・ロイヤルのデイ・フランシス夫人が船乗りの役でホーンパイプを踊ります。」 ^[22]
  • 2月22日 - 「聖なるワシントンの誕生日を記念して、この場所で様々な祝賀行事が催された。サウスエンドとワシントンの砲兵隊は日中、いつもの礼砲を発射した。同様の礼砲がフォートインディペンデンスからも発射された。夜には、ワシントンガーデンやその他の公共の娯楽施設が美しくライトアップされ、ガーデンからは豪華な花火が打ち上げられた。」^[23]
• 1819
  • 7月 - バーナード氏による喜劇が「非常に力強く、適切に語られた。」^[24]
  • 7月 - 「パーカー氏の指揮のもとで作られた、まったく新しいバレエ『オールド・ロビン・グレイ』。第2部は、ブレナン氏、ジョーンズ氏、ウィートリー夫人による数曲のコンサート。その後は、人気のメロドラマ『ウィリアム・テル、あるいはスイスの愛国者』。」^[25]
  • サーカス、ペピン＆キャンベル氏による演出。「16頭の立派な馬と、男女の騎手が勢ぞろいしている。」^[26]「ミス・ウィーランドは一頭の馬に乗って、多くの優雅な技や姿勢を披露し、最後に大剣の演技を行う。--メイヒアー氏によるたるんだロープ。-- ボガーダス氏による袋の変身、最後にフリッカセダンス。」^[27]
• 1820
  • 7月17日 -ジョージ・コールマンの『法の相続人』とサミュエル・フットの『嘘つき』。「劇とアフターピースの間に、レッグ夫人の朗読とシモンズ氏による喜劇の歌。」 「理事会は、円形劇場の前の長椅子は、総督閣下（ジョン・ブルックス）、そのスタッフを構成する役員、ボストンの町議会議員、および公演に出席して栄誉を与えるその他の招待客の宿泊用に確保されていることを通知します。」^[28]
  • 8月 - 「スペイン国王フェルナンド7世の音楽家であり、スペイン宮廷劇場の音楽作曲家であり、ボローニャ・フィロハーモニックアカデミーの会員であるクリスティアーニ氏」によるコンサート。^[29]
  • 8月 - ジェームズ・エリソンの『アメリカ人の捕虜、またはトリポリの包囲』^[30]
• 1821
  • 6月 - 「世界の驚異、モンス・ゴドーとマドモアゼル・アドルフによる綱渡りダンス - ブレスロー氏による数学的・哲学的レクリエーション、バランスの模倣など。」^{[31] [32]}
  • 8月 - 「カーティスが描いた優美な騎馬像」の展示会。コッツェビューの有名な5幕劇『異邦人』の上演。この夜の催しは、ハンナ・カウリーによるユーモラスで非常に人気のある喜劇『だまされたのは誰?』で締めくくられる。^[33]
  • 9月 -飛行士ギル氏が気球に乗ってワシントンガーデンから昇天。「この美しい光景を静かに楽しめるよう、ワシントン ガーデンにプラットフォームが建設されました。気球の昇天は午後 4 時に行われます。ギル氏自身が観客の前で気球に乗って昇天し、気球とともに上空に上がります。」^[34]しかし、「ギル氏の昇天後すぐに小雨が降り始め、ギル氏は飛行時間を短縮しました。気球がまだ多くの観客の視界内にいる間に、急降下し、チャールズタウン西部に着陸するのが観察されました。」^[35]
• 1823年6月 -ジョン・トービンの『ハネムーン』とトーマス・ディドビンの『ケニルワース』の演劇が上演された。^[36]
• 1824年8月 - 「ラファイエットの到着を記念した花火」^[37]
• 1825
  • 7月4日 - 花火は「ロンドン出身の有名な芸術家、エリオット氏によって準備されました。」^[38]
• 1825
  • 9月 - 「アザラシ族の生きた水陸両用四足動物3匹。」^[39]
  • 11月 - ユージン・ロバートソンの幻影。「ロバートソン氏の恐ろしい幽霊と亡霊のコレクション。…ロバートソン氏は我が国に現れた最高の降霊術師です。」 ^{[40] [41]}
• 1826年7月4日 - アメリカ独立50周年を祝う祝典。「庭園は新しいコロンビア様式で非常に華やかにライトアップされます。」また、「ジョン・R・ペニマン、スウェット＆カンパニー社が制作した6枚の新しく壮大な国立透明ガラスは、英知の柱に支えられた自由の神殿を表し、アメリカ合衆国大統領となった6人の著名な政治家を構成します。」また、「庭園からは花火で照らされた素晴らしい透明気球が打ち上げられます。この気球は高さ25フィート、直径15フィートです。」また、旅団バンドは「厳選された国立曲を演奏します。」^[42]
• 1827年 - ソフィー、ハリー、デイヴィッド・エバール。^[43]

ウィキメディア・コモンズには、ワシントン・ガーデンズ (ボストン)に関連するメディアがあります。

• ウィリアム・ウォーランド・クラップ。「ボストン舞台の記録」。ボストン：J. マンロー・アンド・カンパニー、1853 年。
• ハロルド・ドナルドソン・エバーラインとコートランド・ヴァン・ダイク・ハバード。「連邦時代のアメリカの「ヴォクスホール」」ペンシルバニア歴史伝記誌、第68巻第2号（1944年4月）、150～174ページ。
• H.アール・ジョンソン『ボストンの音楽的幕間劇 1795-1830』ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1943年。
• ウィリアム・シドニー・ロシター編『Days and Ways in Old Boston』第3版。ボストン：RH Stearns and Company、1915年。

北緯42°21′19″ 西経71°03′46″ / 北緯42.3552° 西経71.0628° / 42.3552; -71.0628