ヴォランテ・ロッサ

正式にはVolante Rossa "Martiri Partigiani" (赤い即応部隊「パルチザン殉教者」 )として知られ、単にVolante Rossaと呼ばれることが多いこの組織は、1945 年から 1949 年にかけて、第二次世界大戦後のミラノとその周辺で活動していた秘密の反ファシスト準軍事組織でした。ジュリオ・パッジョの偽名である「tenente Alvaro」(「アルバロ中尉」) が率いるこの組織は、イタリア抵抗運動の戦時中の活動との連続性を築くことを活動を通じて目指した共産主義パルチザンと労働者で構成されていました。

ヴォランテ・ロッサは、1945年4月25日まで公式に活動していた戦時中のイタリア抵抗運動内の小規模な中核組織である愛国行動集団（GAP ）の組織機構に起源を持ち、アルプス山脈近くのオッソラ周辺で活動していたスターリン主義に所属するガリバルディ旅団の一部隊からその名称をとった。連合軍最高司令部がパルチザン組織に共和ファシストの捕虜を引き渡すよう命令した後、パッジョの部下は政治的敵対者と特定された個人の殺害を開始した。^[1]

ミラノで設立された後、この組織は影響力を強め、地元のネットワークを頼りにしながら北イタリアと中央イタリアの大半をカバーするまでに拡大した。ロンバルディアとピエモンテの全域、いわゆるエミリアの「死の三角地帯」、さらにはラツィオに至るまで、隠れ家や同盟に頼ることができた。この組織は1949年まで4年間活動を続けた。本部はランブラーテ（ミラノ）の旧ファッシオ邸宅、コンテ・ロッソ通り12番地にあったが、 4月25日以降は人民の家へと改築された。この解決策は、予想外に有効な隠れ場所と、人々の絶え間ない流入に対する言い訳となった。^[2]

ヴォランテ・ロッサは、旧体制の代表とみなした人々の殺害を実行した。最初の行動は、2人のアウジリアリエ（RSIの女性兵士）、ロザ・ビアンキ・シャッカルーガとその娘リリアナの殺害だった。^[1]犠牲者の中には、しばしば口実もなく誘拐され、ランブラーテやジュリアティ運動場で殺害された者もいた。 ^[3]一方、マルテザーナ運河やヴィッロレージ運河で首に石を巻き付けられて行方不明になった者もいた。 ^{[4]後に、犠牲者が}アルゼンチンに逃げたという噂が意図的に流布された。^[4]

元ファシストたちの殺害をきっかけに、ファシストたちは団結して主導権を握りはじめ、^[4] 1945年11月5日、オデオン映画館でロッセリーニの映画『ローマの開かれた街』の宣伝ポスターが放火された。この行為はドメニコ・レッシジの 民主ファシスト党が犯行声明を出した。1947年1月17日、ミラノ中心部のサン・プロターゾ通りで、同じく民主ファシスト党員で元MAS第10戦闘航空団のブルニルデ・タンツィが射殺された。ティルデはラジオ広告中にレコードを入れ替え、ドゥオーモ広場で禁止されていたファシスト歌「ジョヴィネッツァ」を流す役目を担っていた。^[5]

ティルデ殺害の犯人は結局発見されなかったが、その手口はヴォランテ・ロッサの典型的な手口だった。^[6]同じ日に、もう一人のアウジリアリア、ムッソリーニ突撃部隊のメンバーであるエヴァ・マチャッキーニが殺害され、その遺体はランブラーテ近郊で発見された。^[7]これらの殺人事件の中で最も悪名高いのは、1947年3月14日のジャーナリスト、フランコ・デ・アガツィオの殺害であり、ヴォランテ・ロッサが公に犯行声明を出した。^[1]

デ・アガツィオは、 RSIに参加していたことと、当時彼が編集していた新聞メリディアーノ・ディタリアでドンゴの財宝（ムッソリーニが所持していたとされるが回収されなかった金塊）に関する調査記事を掲載し、事件の「公式」見解に懐疑的だったことから、有罪とみなされた。 ^[8] 1947年7月6日、ファシストのフルヴィオ・マゼッティの家に手榴弾が投げ込まれたが、自警団員のマリオ・「ミラ」・ガンディーニも破片に当たり、負傷して警察に逮捕された。^[9]

1947年10月29日、サンタ・ラデゴンダ通りにあるMSI本部への爆破未遂事件が発生し、11月4日にはヴォランテ・ロッサのメンバーがフェルッチョ・ガッティ将軍の家に押し入った。ガッティ将軍は元国家安全保障軍中将で、^[9]軍事勇敢勲章受賞者であり、^[4]ルニタ（主要共産党紙）によって新興のネオファシスト運動の指導者の一人と評されていた。元パルチザンたちは将軍に発砲し、将軍を殺害、父親を守ろうとした息子のリカルドを重傷させた​​。^[4]

1949年1月27日、フェリーチェ・ギサルベルティが殺害された。ギサルベルティはかつて「ムーティ」軍団の一員で、多くの反パルチザン一斉検挙に参加し、ヴォランテ・ロッサからエウジェニオ・クリエル殺害の容疑をかけられていた。^[10]実際、ギサルベルティは1947年6月4日にこの容疑で裁判にかけられ、無罪とされていた。^[10]その後、ギサルベルティの父親の工房で仕事を見つけたヴォランテ・ロッサのメンバーが、ギサルベルティがパルチザン殺害について公然と自慢していたと主張して、殺害を正当化した。^[10]同日、シーメンスの事務員レオナルド・マッサッツァが殺害された。^[9] 1949年2月10日、クエストーレ（警察署長）ヴィンチェンツォ・アニェシーナがランブラーテで大規模な一斉検挙を組織し、27人のヴォランティスティが逮捕された。^[11]

1947年10月、ヴォランテ・ロッサはイタリア共産党との公式な接触を開始し、党と労働組合への支援活動を公然と行い、特にストライキや労働者の抗議活動の際には治安維持任務を遂行し、抗議者を警察から守った。^[12]ヴォランテ・ロッサは1947年11月28日の衝突にも参加した。この時、共産党はミラノの知事事務所に押し入り、旧知事 エットーレ・トロイロの交代に抗議した。^[13]

1948年のイタリア総選挙の際、ヴォランテ・ロッサは共産党候補者の警護任務を遂行したが、パルミーロ・トリアッティが選挙活動でミラノを訪れた際、候補者らの接近を許さなかったとの情報もある。 ^{[13]選挙での敗北は}ヴォランテ・ロッサとPCIの間に危機を引き起こし、PCIは次第にヴォランテ・ロッサから距離を置くようになり、後には同チームの犯罪行為については知らないと表明した。^[13]しかし、ヴォランテ・ロッサによる殺人は1年近く続き、^[14]何人かのメンバーはローザ・ビアンキ・シャッカルーガと娘リリアナの二重殺人で裁判にかけられたが、判決は下されなかった。^[14]

1949 年、ヴォランテ ロッサのメンバー 27 人が逮捕された後、同グループの活動は停止しました。PCI は同組織を否認しました。リーダーたちは「鉄のカーテン」の向こうに逃亡するのを助けられましたが、他の多くのメンバーは運命に任されました。裁判は 1951 年にヴェローナで行われました。被告は 32 人で、そのうち 27 人が監禁され、5 人が行方不明でした。有罪判決は 23 人で、そのうち 4 人が終身刑でした。

終身刑を宣告されたエリジオ・トリンチェリは、1971年にジュゼッペ・サラガト大統領によって恩赦を受けるまで、逮捕されたままだった。終身刑を宣告された3人の主導的な主催者、ジュリオ・パッジョ、パオロ・フィナルディ、ナターレ・ブラートは全員チェコスロバキアへの逃亡を助けられ、最終的に1978年に サンドロ・ペルティーニ大統領によって全員恩赦を受けた。

1953年11月21日、グイド・ピサーニ判事が裁判長を務めるヴェネツィア高等法院で最終判決が言い渡された。6日間の審理の後、ヴォランテ・ロッサ・グループのメンバーは以下の罪で有罪となった。^[15]

• 陰謀;
• 武器の所持;
• 1947年6月16日: ミラノのパチーニ通りのバーへの襲撃。
• 1947年10月29日：「イル・メリディアーノ・ディタリア」新聞社への侵入と損害。
• 1947年11月4日: MSIミラノ支店長フェルッチオ・ガッティの殺害、およびその妻マルゲリータ・ベリンジェリに対する殺人未遂。
• 1947年12月12日：誘拐（イタロ・トファネッロ）。
• 1948年15月：«Bezzi»工場を占拠。
• 1949年ジェナイオ27日：フェリーチェ・ギサルベルティ殺害。
• 1949年ジェナイオ27日：レオナルド・マサザ殺害。

組織のメンバーの一部（括弧内のペンネーム、職業、生年月日付き）:

• オテロ・アルテルキ（オテリン）、電気技師、1928年生まれ。
• フェリーチェ・アルネ（マリオ）、労働者、1930年生まれ。
• ジョルダーノ・ビアディゴ（トム）、労働者、1929年生まれ。
• ブルーノ・ボナシオ、電気技師、1926年生まれ。
• プリモ・ボルギーニ、ランブラーテ人民の家の管理人、1920年生まれ。
• マリオ・ボセッティ、1926年生まれ。
• ナターレ・ブラート（リノ）、整備士、1928年生まれ。
• ルイージ・カネパリ（ピパ）、整備士、1925年生まれ。
• カミロ・カシス（カシス）、配管工、1925年生まれ。
• エンニオ・カッタネオ、電気技師、1930年生まれ。
• ドメニコ・カヴオト（メングク）、バーテンダー、1930年生まれ。
• ジュリオ・チンペリン（チーロ）、機械工、1920年生まれ。
• フェルディナンド・クレリチ（バリラ）、労働者、1928年生まれ。
• ルイージ・コミニ（ルイゾット）、写真家、1925年生まれ。
• ウォルター・ファソリ（ウォルター）、無職、1917年生まれ。
• パオロ・フィナルディ（パステッカ）、1928年生まれ。
• マリオ・ガンディーニ（ミラ）
• ピエトロ・ジャニ（ジャニ）、配管工、1926年生まれ。
• ジャコモ・ロッテリ（ロッテリ）、整備士、1920年生まれ。
• ルイジ・ロ・サルヴィオ
• アンジェロ・マリア・マーニ、電気技師、1926年生まれ。
• サンテ・マルケージ（サンティーノ）、放射線技師、1926年生まれ。
• アントニオ・ミナフラ（ミサグリア）、1919年生まれ。
• マリオ・モンダーニ、整備士、1927年生まれ。
• ジュゼッペ・モランドッティ（モランドッティ）、1927年生まれ。
• アンジェロ・オステッリ（Stuccafiss）
• マウロ・オステリ（マウリーノ）；以前はチェコスロバキアに潜伏していた。
• ジュリオ・パッジョ（アルバロ）、1925年生まれ。
• エットーレ・パトリオーリ（Iaia）、機械工、1926年生まれ。
• カルロ・レイナ、皮なめし職人、1926年生まれ。
• エミリオ・トサト（リエトゥ）、電気技師、1929年生まれ。
• フェルッチオ・トシ（カッツォ）、電気技師、1929年生まれ。
• エリジオ・トリンケリ（マルコ）、ジャーナリスト、1925年生まれ。
• アンジェロ・ヴェッキオ（ターザン）、労働者、1925年生まれ。
• ダンテ・ヴェッキオ（ティノ）、メカニック、1917年生まれ。
• ウォルター・ヴェネリ（ウォルター）、1927年生まれ。
• イタロ・ゾナート（イタロ）、機械工、1925年生まれ。

• イタリアのレジスタンス運動
• アルディティ・デル・ポポロ

• チェーザレ・ベルマーニ、ラ・ボランテ・ロッサ（1945年邸宅 - 1949年2月）、プリモ・マッジョ、1977年4月
• チェーザレ・ベルマーニ、ストーリア・エ・ミト・デッラ・ボランテ・ロッサ。 Prefazione di Giorgio Galli、Nuove Edizioni Internazionali、160 ページ、1997
• カルロ・ゲリエロとファウスト・ロンディネッリ、ラ・ボランチ・ロッサ、1996
• G. Fasanella e G. Pellegrino、La guerra Civile、リッツォーリ、2005
• マッシモ・レッキオーニ、「レシステンツァのウルティミ・フオキ - 戦闘テント・デッラ・ヴォランテ・ロッサの物語」、チェーザレ・ベルマーニのプレファツィオーネ、「Derive Approdi」、2009年
• マッシモ・レッキオーニ、『Il Tenente Alvaro、la Volante Rossa ei rifugiati politici italiani in Cecoslovacchia』、Derive Approdi、2011
• エンツォ・アントニオ・チッキーノとロベルト・オリヴォ、復讐の復讐、ムルシア、2013
• ピエール・マリオ・ファサノッティとヴァレリア・ガンドゥス、マンボ・イタリアーノ、トレ・ルストリ・ディ・ファッティとミスファッティ、マルコ・トロペア編集部、2000年
• フランチェスコ・トレント、ラ・ゲッラ・ノン・エラ・フィニータ。 『I Partigiani della Volante Rossa』、Laterza編集部、2014年
• マッシミリアーノ・グライナー、「瞳孔」、エディツィオーニ・ボッラーティ・ボリンギエーリ、トリノ、2004