Loading article…
ウラジミール・ミハイロヴィチ・サンギ | |
|---|---|
| ネイティブ名 | Владимир Михайлович Санги |
| 生まれる | 1935年3月18日 ナビル、ロシアSFSR、ソビエト連邦 |
| 市民権 | ロシア |
| 母校 | ヘルツェン大学 |
| 期間 | 1961年～ |
| ジャンル | 散文 |
| 著名な受賞歴 | マクシム・ゴーリキーロシア連邦国家賞 |
ウラジミール・ミハイロヴィチ・サンギ(ロシア語: Влади́мир Миха́йлович Санги́、IPA: [vlɐˈdʲimʲɪr mʲɪˈxajləvʲɪtɕ sɐnˈɡʲi] ; 3 月 18 日1935 年）は、ロシアのサハリン出身のニヴフ語作家、広報担当者です。彼はニヴフ語とロシア語で執筆しています。
バイオグラフィー
サンギは1935年3月18日、遊牧民の集落ナビル（現在はサハリン州の村）に生まれた。1959年にゲルツェン大学を卒業し[1] 、1962年にソビエト作家同盟の会員となった。1965年に文学上級コースを修了。1967年にソビエト連邦共産党に入党した。
サンギは1960年代半ばにモスクワに定住し、1975年からロシア作家連盟の議長を務めている。ペレストロイカ後、サハリンに戻り、1993年に東サハリン州ケトおよびティム川流域の部族長に選出された。[2]また、国連経済社会理事会傘下の国際人権連盟のメンバーでもある。
東サハリン方言ニヴフ語の話者[3]サンギはニヴフ文学の創始者であり、改訂ニヴフ文字（ 1979年6月29日のソ連閣僚会議の法令により導入[4]）の考案者の一人であり、ニヴフ語正書法、ニヴフ語入門書、ニヴフ語教科書、ニヴフ語学校用教科書、ニヴフ語読書用書籍[5] [6]の著者であり、ロシア古典のニヴフ語訳の出版者でもある。
彼の作品では、人間と自然、動物の世界、そして物質的存在を定義する精神的な力との間のつながりが神話の中に保存されていることは明らかです。[7]
2015年3月18日、パリのユネスコ 本部で「北サハリン先住民族（ニヴフ族）の文化と言語遺産の保護と促進」と題する円卓会議が、ウラジミール・サンギの80歳の誕生日に合わせて開催された。 [8]このイベントは、ロシア連邦ユネスコ委員会の後援の下で進められ、サハリン・エナジー、サハリン州政府、ロシア連邦ユネスコ常駐代表部 によって組織された。
2024年にサンギはニヴフ語の伝説を集めた『なぜ地球上には人間が少ないのか？』（ニヴフ語：Янгур̌ ڈа мен миф ниғвڈгир̌ авлид ）を出版した。これには元のニヴフ語のほか、ロシア語、サハ語、英語、韓国語、日本語への翻訳が含まれている。オーディオブックにはニヴフ語とロシア語のテキストが収録されている。 [9]
作品
- Нивхские легенды、1961
- Солёные брызги、1962
- Семипёрая птица、1964、1967
- Ложный гон、1965、1966
- Первый выстрел、1965
- Легенды Ыхмифа、1967、1974
- Женитьба Кевонгов、1975、1977
- Месяц рунного хода、1985
- Путезествие в стойбище Лунво、1985
- Человек Ыхмифа、1986
- Морская поэма、1988
- Сын рыбы Тягмак、1995
- ジェムリア・ニヴホフ、2005
- Эпос сахалинских нивхов、2014
- Почему на земле людей мало、2024
栄誉
- マキシム・ゴーリキー RSFSR 州賞(1988 年) — 小説『Путезествие в стойбище Лунво』 (1985 年)
- 名誉勲章（1977年）
- ウラジーミル・イリイチ・レーニン生誕100周年記念記念メダル（1970年）
- 北への忠誠勲章（2009年）[10]
- 友情勲章（2006年）[11]
参考文献
- ^ 「北方民族研究所」ヘルツェン大学2022年1月17日閲覧。
- ^ “sangi12-1”. www.icrap.org。
- ^ Gruzdeva, Ekaterina; Janhunen, Juha (2018)。「サハリンにおけるニヴフ語の復興」。Hinton, Leanne、Huss, Leena、Roche, Gerald (編)。Routledge言語復興ハンドブック。ニューヨーク: Routledge。
- ^ Щетинина Г. С. 「Развитие письменности малочисленных народов Севера. Обучение детей-нивхов родному языку」。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ サンギ、ウラジミール (2008)。Кыкык。ユジノサハリンスク: Лукоморье。
- ^ サンギ、ウラジミール (2008)。Миф тʼамдир̌ панд。ユジノサハリンスク: Лукоморье。
- ^ Казак В. （1996年）。 [。 』（編）。Лексикон русской литературы XX века [ Lexikon der russischen Literatur ab 1917 ]。 М.: РИК «Культура».ページ /XVIII、491、[1]。ISBN 5-8334-0019-8。. — С. 363.
- ^ 「ユネスコ円卓会議への参加」。国連。2015年3月18日。
- ^ I.、マリーナ (2024 年 8 月 12 日)。 「На Сахалине презентовали новое издание книги Санги "Почему на земле людей мало"」。サハリンメディア(ロシア語) 。2024 年8 月 23 日に取得。
- ^ “САНГИ Владимир Михайлович”. www.raipon.info。
- ^ “Указ Президента Российской Федерации от 24.03.2006 г. № 255”. Президент России。
アンソロジー
- Санги、В。 М。 （2000年）。 Избранные произведения: В 2 томах. Vol. 1 ( 1000экз 版)。 Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство。ISBN 5-88-453-032-3。
- Санги、В。 М。 （2000年）。 Избранные произведения: В 2 томах. Vol. 2 ( 1000экз 版)。 Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство。ISBN 5-88-453-032-3。
外部リンク
- Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор" (ФЭБ) (FEB ロシア文学百科事典): BL コマノフスキーによる記事
- Борис Лукин (2010-12-22)。 「Сказки земли Ыгмиф」（ロシア語）。Литературная газета。 2012 年 6 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 2 月 5 日に取得。
- Бользая книга о малом народе // ロシアの新聞、2013 年 11 月 1 日
- Владимир Санги。 Если не я, то никто // 文芸新聞、2015 年、#12(6502)
- Ряд мероприятий провела компания «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд.» к 80 летию писателя