ビバ・テルリングア

¡Viva Terlingua!
ライブアルバム ジェリー・ジェフ・ウォーカー
リリース	1973年11月
記録済み	1973年8月18日
会場	ラッケンバック ダンスホール、ラッケンバック、テキサス州
ジャンル	進歩的な国[1]
長さ	43 : 50
ラベル	MCA ナッシュビル
プロデューサー	マイケル・ブロフスキー
ジェリー・ジェフ・ウォーカーの年表
ジェリー・ジェフ・ウォーカー (1972) ビバ・テルリングア! (1973) ウォーカーズ・コレクタブルズ （1974）

¡Viva Terlingua!は、ジェリー・ジェフ・ウォーカーとザ・ロスト・ゴンゾ・バンドによるプログレッシブ・カントリー・アルバムである。1973年8月にテキサス州ラッケンバッハのラッケンバッハ・ダンスホールで録音され、3か月後の1973年11月にMCAナッシュビル・レコードからリリースされた。このアルバムは、ウォーカーが目指した「ゴンゾ・カントリー」サウンド、つまり「アウトロー」ロック、ブルース、伝統的なメキシコのノルテーニョとテハノのスタイルを取り入れたゆったりとしたカントリー・サウンドをとらえている。アルバムの大部分は数日間にわたってダンスホールで無観客でライブ録音されたが、2曲は観客を入れてライブ録音された。 ^[3]

アルバムに収録されているロスト・ゴンゾ・バンドのメンバーは、キーボード（標準ピアノ、エレクトリック・ピアノ、ハモンド B-3オルガン）のゲイリー・P・ナンとケリー・ダン、ペダル・スチール・ギターのハーブ・スタイナー、エレクトリック・ギターとアコースティック・ギターのクレイグ・ヒリス、ベースのボブ・リヴィングストン、ドラムのマイケル・マクギアリー、カントリー界のベテラン、ハーモニカのミッキー・ラファエル（アルバムのライナーノーツではミッキー・レイプヘルドとクレジットされている）、フィドルのメアリー・イーガンで、ジョアン・ヴェントとその他多数がバックボーカルを務めた。

このアルバムはバンドの初期の姿をとらえており、彼らのゆったりとしながらもタイトなスタイルは、アルバムの不朽の人気に大きく貢献しています。ロスト ゴンゾ バンドは、さまざまな形態とさまざまなメンバーで、ウォーカーが亡くなるまで彼のバックを務め続けました。アルバムの注目すべきトラックには、レイ ワイリー ハバードの「Up Against The Wall Redneck Mother」の今では有名で陽気なバージョンがあり、このバージョンは今日でも「伝統的」および「進歩的」なラジオ局の両方でフリー フォームラジオ局で放送され続けています。この曲の卑猥な歌詞、アップテンポのロック ビート、しっかりとカントリーに根ざした楽器編成は、「アウトロー」現象の典型的な例となっています。

その他のカバーには、ガイ・クラークの「Desperados Waiting for a Train 」の陰鬱なカット、マイケル・マーティン・マーフィーが書いた酔っぱらいの嘆き「Backslider's Wine」、そしてゲイリー・P・ナン自身の「London Homesick Blues」（彼がリードボーカルを歌った）などがある。ナンはラジオで今も歌われている「カントリー歌手の人生」を歌った曲で、「I wanna go home with the armadillo 」のコーラスでよく知られている。この曲は、長年にわたり「 Austin City Limits 」テレビ番組のエンドクレジットで流れていた。

残りの曲はすべてウォーカーのオリジナルで、ウォーカーのデビューアルバム「ミスター・ボージャングルズ」に収録された「リトル・バード」を除いて、すべて録音初登場となる。オープニング曲「ゲッティン・バイ」は、ウォーカーの行き当たりばったりの録音と作曲スタイルを半自伝的に反映したもので、「マイク・メイトランド（当時MCAレコード社長）がフロアを歩き回っているのが目に浮かぶ」としながらも、「マイク、心配しないで。何かが出てくるはずだよ」と彼を安心させている。

「サングリアワイン」には、友人たちと過ごした夜、メキシコ料理、そしてタイトルにもなっている強いアルコール飲料の思い出が込められており、テキサスの伝統が少し表現されている。ウォーカーの録音作品の中で唯一披露されている「ゲット イット アウト」と「ホイール」は、同じコインの表裏のようなもので、前者は反抗的な生き方の宣言、後者は人生の脆くはかない性質についての瞑想である。

このアルバムは、2006年1月に同じ場所で録音された、ほぼ一曲一曲リメイクのトリビュートアルバム「Viva Terlingua! Nuevo!」に影響を与えた。1973年のセッションのオリジナルのLost Gonzo Bandメンバーの多くがこのアルバムに参加したほか、コリー・モロー、ジミー・ラフェイブ、ザ・ディレイラーズなど、「レッドダート」またはテキサスカントリーシーンの一部となった新しいアーティストも参加した。しかし、ジェリー・ジェフ・ウォーカーがこのアルバムに対して法的異議を唱えた。「Viva Terlingua! Compadres!」に名前を変更した後、アルバムは2007年3月にリリースされた。

特に記載のない限り、すべての曲は Jerry Jeff Walker によるものです。

1. 「ゲッティン・バイ」 – 4:01
2. 「列車を待つデスペラードス」（ガイ・クラーク） – 5:47
3. 「サングリアワイン」 – 4:25
4. 「リトルバード」 – 4:10
5. 「ゲット・イット・アウト」 – 3:37
6. 「アップ・アゲインスト・ザ・ウォール、レッドネック・マザー」（ライブ）（レイ・ワイリー・ハバード） – 4:32
7. 「バックスライダーズ・ワイン」（マイケル・マーティン・マーフィー） – 3:34
8. 「ホイール」 – 6:00
9. 「ロンドン・ホームシック・ブルース」（ライブ）（ゲイリー・P・ナン） – 7:43

• ジェリー・ジェフ・ウォーカー - アコースティックギター、ボーカル
• クレイグ・ヒリス - エレキギター
• ボブ・リヴィングストン- ベース、バックボーカル
• ハーブ・シュタイナー - ペダルスチール
• ミッキー・レイプヘルド（別名ミッキー・ラファエル） - ブルースハープ
• ゲイリー・P・ナン- ピアノ、エレクトリックピアノ、バックボーカル、「Wheel」のオルガン、「London Homesick Blues」のリードボーカル
• ケリー・ダン - オルガン、電子オルガン「Wheel」
• マイケル・マクギアリー - ドラム、パーカッション
• メアリー・イーガン - ヴァイオリン
• ジョアン・ヴェント - バックボーカル