ヴィレン・J・シャー

ヴィレン・シャー
2004年5月のシャー
第17代西ベンガル州知事
在任期間 ：1999年12月4日～2004年12月14日
先行	シャマル・クマール・セン
後継者	ゴパル・クリシュナ・ガンジー
個人情報
生まれる	(1926-05-12)1926年5月12日 カルカッタ、ベンガル州、イギリス領インド
死亡	2013年3月9日(2013-03-09)（享年86歳）
住居	ラジ・バヴァン、コルカタ

ヴィレン・J・シャー（1926年5月12日 - 2013年3月9日^[1]）はインドの政治家、実業家。 1999年から2004年まで 西ベンガル州の第17代 知事を務めた。

シャーは1967年から1970年までインド下院議員、1975年から1981年および1990年から1996年までインド上院議員を務めた。また、インド人民党の会計係を務めた。

シャー氏はムンバイの鉄鋼・エンジニアリング会社であるムカンド・スチールの名誉会長であり、1972年から1999年までの27年間、同社でマネージング・ディレクターを務めた。

ヴィレン・J・シャーは、 1926年5月12日、カルカッタ（現在のコルカタ）のチットポア通りにある中流家庭に、ジーワンラル・モティハンド・シャーとジャヤベンの息子として生まれました。ジーワンラル・モティハンド・シャーは1900年初頭にカルカッタに移り、ハウラー地区にアルミニウム製器具の製造工場を設立しました。

彼は後にこの事業をやめ、1939年にマハトマ・ガンディーの勧めで、ジャムナラール・バジャジと共同で、ラホールとボンベイ（現在のムンバイ）のレイロードにある工場とともにムカンド製鉄所を引き継ぎました。マハトマ・ガンディーの信奉者であるラホールのララ・ムカンドラルが設立したこの会社は、当時清算の危機に瀕しており、ガンディーは従業員の生活を守るためにジーワンラルとジャムナラールに引き継いで経営するよう説得しました。ヴィレン・シャーは、イギリス統治からの独立を目指すインドの闘争という、非常に政治的な環境の中で育ちました。彼は1935年までカルカッタに住んでいましたが、その年に父親は故郷のグジャラートへ去り、カティアワド・ハリジャン・セヴァク・サングとカディ・プラチャール・サングの会長に就任しました。

ヴィレン・シャーはボンベイ（現在のムンバイ）、ナシック、ワルダで幼少期の教育を受けた。彼が通っていたワルダの商業大学は、インドの独立運動を支持する学生たちの運動を受けて、1942年に政府によって閉鎖された。何年も後、彼は米国のハーバード・ビジネス・スクールで6週間の上級管理プログラムを受講した。^[要出典]

彼はムンバイ最大の公立病院の一つであるムンバイのセントジョージ病院の訪問委員会の委員長を務めた。彼はバンガロールのインド科学研究所の評議会のメンバーであり、ムンバイの国立工業工学訓練研究所の理事会のメンバーでもあった。彼はホームガードの中央諮問委員会のメンバーを務めた。彼は国家統合評議会のメンバーを務めた（1990年）。^[要出典]

彼は、グジャラート州サウラーシュトラの南西海岸における塩分侵入に対する改善策を求めて積極的に運動した。また、インドの悪名高い刑務所 2 か所の状況を直接体験した彼は、刑務所改革の熱心な運動家でもあり、首相以下のあらゆるレベルの当局者とこの問題について長年にわたり継続的に書簡を交わしていた。

彼は 1994 年にラージヤ サバーで「女性に対する残虐行為」に関する「議員決議」を提出した。この決議は議論中に議会で支持されたものの、与党は反対した。その後、決議は修正され、採決にかける前に副議長は「…この決議の重要性から、私はこの議会のすべての規則と慣例を停止した。しかし、これは将来いつでも引用される前例にはならない…発言は最終的なものである」と述べた。修正された決議には、この問題に対処するための具体的な実践的措置が盛り込まれ、全会一致で可決された。彼は死の 2 か月前、2013 年 1 月に、2012 年 12 月にデリーで発生した集団レイプ事件を受けて、女性に対する暴力を抑制するための行動を勧告するためにインド政府によって任命された委員会の委員長を務めていたインドの元最高裁判所長官 JS ヴァーマに手紙を書き、手紙とともに決議のコピーを送付した。^[要出典]

1990年代にインドで始まった経済改革は、ヴィレン・シャーと彼の政界の同僚たちが1960年代から熱心に取り組んできた改革と本質的に同じだった。彼の視野の広さは、稀に見る気質の広さによって特徴づけられ、共産主義者、社会主義者、国会議員、ジャン・サンギスなど、政治的立場を問わず容易に友人を作った。彼は全員と協力し、全員をひとつの継ぎ目のない網の一部として扱った。LKアドヴァニは、西ベンガル州の共産党（マルクス主義）首相ジョティ・バスに関する逸話を語っている。 ^[要出典]

「私は、VP シン政権の樹立から 6 か月後に起こった興味深い出来事についてお話ししたいと思います。ある日、ジョティ バスが共通の友人を通じてカルカッタから私たちにメッセージを送ってきました。『この政府は適切に機能していません。私たち 3 人、つまりアタルジ、あなた、そして私で会って状況を話し合うべきだと思います。デリーのヴィレン シャーの邸宅で夕食を共にしませんか?』^[要出典]

「このメッセージは、ムンバイを拠点とする著名な実業家、ヴィレン・シャー氏からのものだった。同氏は、しばらくの間 BJP の役員を務めていたが、バス氏の親しい友人でもあった。NDA 政府はその後、当然ながらジョティ・バス首相と協議し、熱心な同意を得た上で、同氏を西ベンガル州知事に任命した。」 ^[要出典]

「アタルジと私は、非公式の夕食会のアイディアを歓迎しました。しかし、少し困惑しました。仲介者に返答を伝えました。『ジョティバブの提案に感謝します。もし彼が私たちと会うことに興味があるなら、私たちはカルカッタに行ってそこで会う用意があります。そうでなければ、彼がデリーで会いたいなら、夕食のためにアタルジの家か私の家に来てくれても大歓迎です。しかし、なぜ他の場所で会わなければならないのか理解できません。』バスーはすぐに返事をくれました。『私たちの会談について誰にも知られてはいけません。特に、私の党の人々はそれを好まないでしょう。』^[要出典]

「結局、私たちはシャー​​の邸宅で会いました…」（LK アドワニ：『私の国、私の人生』、ルパ＆カンパニー、ニューデリー、444～445ページ）

1999年に実業家のヴィレン・シャーが西ベンガル州知事に指名されたとき、共産党の首相は容易にその提案を受け入れた。彼は1999年12月4日に西ベンガル州知事に就任し、2004年12月14日に知事としての任期を終えた。^[要出典]

インドの国家政治における議論の永続的なテーマの多くに対する彼の意見は、時とともに変化した。彼は頻繁に執筆し、1980 年代初頭には隔週の雑誌「ビジネス ワールド」に 1 年以上にわたってコラムを執筆した。コラムに選んだトピックの多様性は、彼の関心と関心の広さを反映していた。「ビジネス ワールド」に掲載された「サブナショナリズム」に関する彼の記事は、インドで現在生じている新しい州の創設を求める激しい要求を予見していた点で驚異的だった。彼の「技術移転」に関するモノグラフは、1990 年代初頭のインドにおける経済改革の前に、ムカンド社の株主に向けた「会長声明」として初めて出版され、ここでも「グローバル化した」世界のニーズを予見していた。かつては大統領制の信奉者であり、熱心に支持していたが、国会議員としての2期目に意見を変え、大統領制は第三世界のいくつかの国のように独裁制に転じる傾向があり、アメリカ合衆国のように行き詰まりを招きやすいと特徴づけ、その理由を詳細に述べた。「人は生きて学ぶ」と、国会議員としての2期目の任期中に演説で説明した。^[要出典]

中央議会議員としての15年間、彼が事業の発展のために利益を求めたり得たりしたという非難は、ビジネス界のライバルからさえも一度も聞かれなかった。公人としての誠実さの基準は、彼にとって事業の運営方法においても同様に誠実さの基準を意味していた。^[要出典]

1970 年代後半、ヴィレン・シャーはインドや他の国々の実業家やビジネスマンとしては前例のないほどの公共政策上の役割を果たしました。彼の行動は、当時の激動の時代の政治情勢と照らし合わせて考える必要があります。

インディラ・ガンディー首相の独裁的な行為に対する反対が広まりつつあった。その結果生じた混乱の中、アラハバード高等裁判所は不正な選挙慣行を理由に彼女の選挙を無効と宣言した。上訴において、インド最高裁判所は高等裁判所の命令の条件付き「執行停止」のみを認めた。最高裁判所の命令により、インディラ・ガンディーは議員として下院の議事に参加することはできず、投票することもできなかった。しかし、彼女は首相として下院と上院の両方の議事に参加する権利があったが、投票はできなかった。彼女はこの異議申し立てに応じ、インドの安全が国内の混乱によって脅かされる重大な緊急事態が発生したことを宣言する布告をインド大統領に勧告した。彼女は、1975 年 6 月 25 日に大統領に宛てた手紙の中で、この問題は極めて緊急であり、内閣に持ち込みたかったが残念ながらその夜はそれが不可能であったため、そのような布告を出すよう勧告したと付け加えた。首相の勧告に従って出された大統領布告は、1975 年 6 月 25 日付となった。彼女が主張する事実を裏付ける情報局、州政府、連邦内務省からの報告はなかった。明らかに、「非常事態」は首相としての彼女の立場を強化する手段であった。これに続いて報道機関の検閲が行われた。1971 年の国内治安維持法 (MISA) が施行され、予防的拘留が規定されていたが、裁判官の恣意的な異動や裁判所の人員整理を目的としたその他の措置によって、裁判所の正常な機能を妨害する試みがなされた。インドの法務長官、政府の最高法務責任者は最高裁判所に対し、緊急事態の間、生存権を含む基本的権利は停止されたままであると述べた。しかし、裁判所は緊急事態下での権力の濫用に対する懸念には動じなかった。有名な人身保護令状事件（ADMジャバルプル対シブカント・シュクラ）、チャンドラチュード判事は次のように述べた。「弁護士たちは次々と、緊急事態の間、行政が我々の判断で抑止力を鞭打ち、剥奪し、飢えさせ、さらには撃ち落とすかもしれないという懸念を表明した。そのような悪行は自由インドの記録に傷をつけておらず、私はそのようなことは決して起こらないという、ダイヤモンドのように輝いてダイヤモンドのように固い希望を抱いている。」JC シャー判事率いる調査委員会は後に、緊急事態を隠れ蓑にして行われた恣意的な殺害、残虐行為、その他の行政の行き過ぎに関する膨大な事実を提示することで、この「ダイヤモンドのように輝いてダイヤモンドのように固い希望」がいかにして裏切られたかを文書化した。シールヴァイ女王は次のように述べた。「報道機関は口封じされ、立法府も同様だった。立法手続きの公正な報告に対する免責を認める法律が廃止され、それらの手続きは報告できなかった。司法手続きは報告できず、公の集会は警察の許可なしには開催できなかった。警察の許可は「卑屈で臆病な」人々に与えられ、冷静で責任ある人々には与えられなかった。卑屈なラジオとテレビは政府の命令に従って運営されていた。また、自由の保証である世論は誕生と同時に抑圧された。世論を形成し表現するあらゆる手段が抑圧されたからである。限られたケースを除いて、拘留の理由は被拘留者に伝えられず、彼の事件は諮問委員会に委ねられず、逮捕され釈放された人々の正確な人数や居場所について立法府に知らされることはなかった。」 （『インド憲法 批判的解説』第3版、付録III、第7項）緊急事態法の下で正当な抗議活動の手段は閉ざされた。

このような背景のもと、ジョージ・フェルナンデスが先頭に立って、非常事態に反対する地下運動にヴィレン・J・シャーを含む勇敢な人々のグループが結集した。政府はフェルナンデスと他の人々（後にBJP副総裁となり、さらに後には西ベンガル州知事となった著名な実業家ヴィレン・シャーもその一人）を、政府施設や鉄道線路を爆破するためにダイナマイトを密輸した罪で告発した。この事件はバローダ・ダイナマイト事件として知られるようになった。これにより、1976年6月に逮捕されたジョージ・フェルナンデスは、非常事態反対運動の英雄となった。」（LK・アドワニ、同上）

1976 年 8 月 23 日に、中央捜査局、中央捜査部 (A)、特別警察組織の警察副本部長によって提出された「起訴状」。ニューデリーは、ジョージ・フェルナンデスとヴィレン・J・シャーを含む 25 人の被告人に関して「犯罪名と関連する状況」を列挙し、次のように述べている。

「調査の結果、1975年6月25日に国内で非常事態宣言が発令されると、ジョージ・フェルナンデスA-1は潜伏し、非常事態の発令に対する抵抗を喚起し、犯罪的武力の使用と誇示によって政府を威圧することを決意したことが判明した。」

Wikipedia のジョージ・フェルナンデスの記事には、次のように書かれています。「ムカンド社の常務取締役で実業家の友人であるヴィレン・J・シャーは、ハロル (バローダ近郊) 周辺の採石場で広く使用されているダイナマイトを調達するための連絡先を見つけるのを手伝いました。」

被告は 2 人を除いて全員逮捕され、拘留された。CGK レディは、自分が逮捕されたのは偶然の出来事によるものだと述べた。彼はさらにこう続けた。「同じような目に遭った人は他にも何人かいたが、その中で最も有名なのはヴィレン J. シャーだ。彼がもう少し用心深く、多くのことに熱心でなかったら、バローダでの逮捕後の掃討を生き延びていただろう。私と同様、彼も、私たちの事件の承認者となったバーラト パテルという共通の知人のために逮捕されたのだ。」 (CGK レディ: 『バローダ ダイナマイト陰謀、反逆の権利』、ビジョン ブックス、ニューデリー、45 ページ)

ヴィレン・シャーは1971年国内治安維持法に基づいて逮捕され、ボンベイのアーサーロード刑務所に6か月間収監された後、デリーのティハール刑務所に移送され、そこでさらに3か月間拘留された。息子のラジェシュ・シャーは、ボンベイのラジニ・パテル議員（インド国民会議派）の仲介者（退職公務員）から、ヴィレン・シャーが承認者になればすべてが許されるというメッセージを受け取った。

非常事態は 1977 年 3 月 21 日に解除された。総選挙は 1977 年 3 月に行われた。シールヴァイ女王は次のように述べている。「彼女の決定については矛盾する説明がなされてきたが、一般的には次のような説明がなされている。ガンジー夫人の独裁政治には正当性がなかった。彼女は国民が彼女の支持を得ていると信じており、その信念はおそらく当時のスローガン「インドはインディラ、インディラはインド」によって強化された。諜報報告により、彼女は選挙のために自分が選んだ時期が最も適切であると信じるに至った。なぜなら、後日、経済難が表面化し、地下運動が強まるからである。」(シールヴァイ女王: 『インド憲法』、第 3 版、スウィート & マクスウェル社、ロンドン、984 ページ。強調は筆者)。バローダ ダイナマイト事件の被告人 5 号である GG パリク博士によると、インディラ ガンジー夫人に反対する多くの人々は、運動を率いた人々が自分たちを参加させなかったことに後になって憤慨し、運動について知っていたら参加していただろうと語った。運動は最高指導者を失ったものの、完全に消滅したわけではなく、おそらく彼女に恐怖心を植え付ける役割を果たしたと思われる。インディラ ガンジー夫人の政党は選挙で完全に敗北した。ジャナタ党が結成した新政府は被告に対する訴訟を取り下げ、被告は釈放された。

マスコミはしばしばヴィレン・シャーを「異端のビジネスマン」または「異端の政治家」と呼んだ。ビジネス界と政治界の両方で異端者であったことは、彼の人格と栄光の重要な部分であった。^{[2] [3]}

• ラージヤ・サバーの公式サイトにある国会議員プロフィール