バイオレットは草の上に後ろ向きに身をかがめていた。

『Violet Bent Backwards over the Grass』は、アメリカのシンガーソングライター、ラナ・デル・レイのデビュー作である。19篇以上のオリジナル詩、10篇の俳句、写真^{[ 2 ]} 、「13篇の長編詩」といくつかの短編を含むこの詩集は、デル・レイの初の出版作品であり、 2020年9月29日にサイモン＆シュスター社から発売された^{[ 1 ] 。}

2019年12月、デル・レイは、アメリカのプロデューサー、ジャック・アントノフの音楽も収録した、この本に付随する朗読アルバムを2020年1月にリリースすると発表した。個人的な問題で延期された後、アルバムは最終的に2020年7月28日にインタースコープとポリドールからリリースされた。^{[ 3 ]}カバーアートワークは、アーティストのエリカ・リー・シアーズによるオレンジの木の絵で、2020年4月に公開された。^{[ 4 ]}本の最終的なリリース日は2020年7月9日に発表され、アルバムは2020年7月28日に、ハードカバーの本は2020年9月29日にリリースされた。^{[ 2 ]}本の収益の半分はナバホ水プロジェクトに寄付される。^{[ 5 ]}

デル・レイは音楽活動を始めた当初から詩にインスピレーションを受けてきたと語っており、ウォルト・ホイットマンとアレン・ギンズバーグが彼女の作詞に重要な役割を果たしてきた。^{[ 6 ] [ 7 ]}デル・レイはいくつかの詩を書いており、ミュージックビデオや短編映画で独白として使用した。最も注目すべきは、ライド（2012年）とトロピコ（2013年）に収録されている長めのメランコリックな作品で、後者ではホイットマンの『草の葉』からの詩も朗読している。

2018年、デル・レイは詩集を出版する意向を発表した。彼女は、2017年に『Norman Fucking Rockwell!』 （2019年）の制作を始めた際にスランプに陥った後、詩作を始めた経緯を説明した。^{[ 8 ] [ 9 ]}

自費出版して、先に公開しようと思っています。ちょっと思いつきなんです。これもまた、ただ自分だけのものにしたいという気持ちからなんです。シルバーレイクの書店にこの小さな本を置いていって、売ってくれと頼むかもしれません。去年の秋、音楽のことでちょっとスランプに陥っていたので、音楽なしで言葉を書き始めたら、詩を通して伝えたいことがいくつかあることに気付いて、すごくいい気分になりました。まるで19世紀にいるような気分です。

その後まもなく、デル・レイは自分で製本し、1ドルという低価格で販売すると明かした。^{[ 10 ]}なぜそんなに安いのかと聞かれると、デル・レイは「私の考えはプライスレスだから」と答えた。^{[ 11 ] [ 12 ]}しかし、サイモン＆シュスターが権利を取得し、通常通り標準価格で出版したため、デル・レイの当初の計画は変更された。^{[ 13 ]}

『Norman Fucking Rockwell!』のプロモーション期間中、デル・レイはこの本を「13の長い詩」で構成されていると説明したが^{[ 14 ] 、その後ソーシャルメディアで「Never to Heaven」 [ 15 ]} 、 「Happy」、「Quiet Waiter-Blue Forever」などの短い作品を予告している。

デル・レイは、詩作のプロセスは音楽制作のプロセスとは著しく異なると説明した。彼女はこう語った。

それは、何でもありで完全に自由な形式の、深遠な詩の系譜に連なるものです。ページの最後に二行連句が来ることもありますが、基本的には自由な形式です。

タイトル自体は、デル・レイが書いたお気に入りの詩の一節から取られている。その一節全文は以下の通り。

バイオレットは7歳で、タンポポをしっかりと手に握りしめ、草むらに身をかがめた。

『Violet Bent Backwards over the Grass』は、2020年9月29日に128ページのハードカバー本として発売された。^{[ 16 ]} 2020年10月3日、デル・レイはロサンゼルスのバーンズ＆ノーブル書店でサプライズの朗読会とサイン会を開催した。このイベントは、進行中のCOVID-19パンデミック中にデル・レイがメッシュマスクを着用し、ファンと至近距離で写真を撮ったため、物議を醸した。^{[ 17 ] [ 18 ]}このイベントは、健康規制に従っていないとして最終的に中止された。^{[ 19 ]}デル・レイは批判に対し、マスクにはプラスチックの層が縫い込まれていたと答えた。^{[ 20 ]}

発売は成功を収め、この本はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで4位にランクインした。^{[ 21 ]}

『Violet Bent Backwards over the Grass』は、デル・レイ初の朗読アルバムとしてもリリースされた。同アルバムは、書籍発売の2か月前の2020年7月28日にインタースコープとポリドールから発売された。デル・レイは、書籍に掲載されている30篇の詩の中から14篇を選んで朗読した。デル・レイは当初、インスタグラムのライブ配信で、アルバムの発売日を2020年1月4日と発表した。^{[ 25 ]}彼女は、収益の50％を、アメリカ先住民の土地の恒久性を支援し、先住民の権利を保護する慈善団体に寄付したいと表明した。また、アルバムの価格は「約1ドル」で、寄付先となる慈善団体は数年ごとに変わると付け加えた。^{[ 26 ]}しかし、アルバムは1ドルで販売されたことはない。

『Violet Bent Backwards over the Grass』はCDとアナログレコードの物理フォーマットのみでリリースされた。アルバム唯一のシングル「LA Who Am I to Love You」はアルバムと同日にリリースされ、期間限定のストリーミング配信を含むすべてのプラットフォームで利用可能になった。^{[ 1 ]}

2023年9月22日、アルバム全曲がSpotifyでポッドキャストとして正式にリリースされた。

デル・レイ自身の歌声に加え、このアルバムには、頻繁にコラボレーションしているジャック・アントノフによるインストゥルメンタル・プロデュースがフィーチャーされている。デル・レイは、ノーマン・ファッキング・ロックウェル！で初めてアントノフと仕事をし、その後、ケムトレイルズ・オーバー・ザ・カントリー・クラブ（2021年）とディド・ユー・ノウ・ザット・ゼアズ・ア・トンネル・アンダー・オーシャン・ブルバード（2023年）でも彼と仕事をしている。