ヴィルナ版シャス

リトアニアのヴィルナ（現在のヴィリニュス）で印刷された『ヴィルナ版タルムード』は、現在でもイェシーバーでのトーラー研究の基本テキストとして、またユダヤ教のすべての学者によって使用されている、最も一般的な印刷版タルムードである。

これはヴィルナのロム未亡人と兄弟によって活字組版された。^{[ 1 ]} この版は25巻（小冊子はまとめられている）からなり、バビロニア・タルムード全体を収録している。全体で両面印刷のフォリオ判2,711ページである。^{[ 2 ]}ゲマラやミシュナーが中央に配置され、内側の余白にラシの注釈、外側の余白にトサフォットが記されているという、ボンベルク印刷の典型的なページ付けに従っている。 ^{[ 3 ]}また、様々な著名なタルムード学者による様々な余白の注釈も添えられている。この版は1870年代から1880年代にかけて初めて印刷されたが、世界中で写真製版による複製が続けられている。

ヴィルナ・シャスの出版計画は、ヴィルナ・ホラドナ・プレスの所有者であるメナヘム・マン・リームとシムハ・ジンメルによって1834年に発表された。^{[ 4 ]}著作権 とともに、20年間は別のシャスを出版することを制限した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

• ヤド・ヴァシェムのウェブサイトに掲載されている、戦間期のヴィルナの出版社に関する情報
• ロム出版社とヴィルナ・シャスの物語