| ヴィクラマルクドゥ | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | SS ラジャマウリ |
| 著者 | ストーリー: V. ヴィジャイェンドラ プラサド 脚本: SS ラージャマウリ セリフ: M. ラスナム |
| 制作: | ML クマール・チャウダリー |
| 主演 | |
| 撮影 | サルベシュ・ムラリ |
| 編集者 | コタギリ・ベンカテシュワラ・ラオ |
| 音楽: | MM キーラヴァニ |
制作 会社 | スリ・キールティ・クリエイションズ |
発売日 |
|
実行時間 | 161分[1] |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
| 予算 | 1億1千万ルピー[2] [3] |
| 興行収入 | 推定1億8,900万ルピーの 流通業者のシェア[3] [4] |
『ヴィクラマルクドゥ』は、2006年のテルグ語アクション映画で、S.S.ラージャマウリが共同脚本・監督を務め、V.ヴィジャエンドラ・プラサードが脚本を、M.ラスナムがセリフを担当した。この映画は、Sri Keerthi Creationsの下でMLクマール・チョウダリーがプロデュースした。映画の主演はラヴィ・テジャとアヌシュカ・シェッティ。 [5]自分を父親だと主張する少女を発見した泥棒が、一連の出来事によって、彼のそっくりさんである彼女の実の父親と人生を結びつけていく物語。映画の音楽はMMキーラヴァニが作曲し、撮影と編集はそれぞれサルベシュ・ムラリとコタギリ・ベンカテーシュワラ・ラオが担当した。
『ヴィクラマルクドゥ』は2006年6月23日に公開され、全世界で180部が上映された。[2]製作費1億1千万ルピー(240万米ドル)で制作された『ヴィクラマルクドゥ』は商業的に大ヒットとなり、配給権益1億8900万ルピー(417万米ドル)を稼いだ。 [a] [4] [7] [8]この映画はインド国際映画祭のメインストリーム部門で上映された。[9]
ヴィクラマルクドゥはアヌシュカ・シェッティにとってのブレイクスルー映画となった。この映画は最初にバングラデシュで『 Ulta Palta 69』 (2007年)としてリメイクされ、その後カンナダ語で『Veera Madakari』(2009年)、タミル語で『Siruthai』(2011年)、ヒンディー語で『Rowdy Rathore』 (2012年)、インドベンガル語で『 Bikram Singha』 (2012年)としてリメイクされ、さらにバングラデシュでは女性主演の『Action Jasmine』(2015年)としてリメイクされた。[10]
プロット
アティリ・サッティ・バーブーはハイデラバードで叔父のドゥヴァ・アブルと盗みを働いていた。彼はマディヤ・プラデーシュ州デーヴガル在住のニーラジャ・ゴスワミと、彼女が出席するために来ていた結婚式で偶然出会う。彼はニーラジャと戯れ、彼女の腰をつねると、彼女はうめき声をあげたが、嫌がっているふりをした。サッティ・バーブーは自分の職業を認め、永久に盗みをやめると約束するが、最後にもう一人利用して大金を貯めようと決意する。駅で、サッティ・バーブーとアブルは女性を騙し、トランクを預けて逃走する。警察官のマハンティがトランクを調べ、その中にいたネーハという少女を発見する。ネーハはサッティ・バーブーを自分の父親だと思っている。マハンティは、サッティ・バブとネハが写っている肖像画を発見し、彼女を信じてサッティ・バブに子供の面倒を見るよう強要し、自分たちを監視し続けると告げる。サッティ・バブはネハを追い出そうとして失敗すると、ネラジャが子供に遭遇するのを絶えず阻止する。
最終的に、サッティ・バーブーはネーハに共感し、彼女の世話をし始める。ニーラジャと彼女の両親は、ネーハがサッティ・バーブーを父親と呼んでいるのを耳にする。ニーラジャは、娘の父親であるにもかかわらずサッティ・バーブーが自分を騙していたと思い込み、関係を終わらせて立ち去る。その後、悪党たちがサッティ・バーブーとネーハを襲撃し、サッティ・バーブーをネーハの父親でサッティ・バーブーのドッペルゲンガーであるヴィクラム・シン・ラトーレIPSと誤解する。マハンティ、ラジア警部補(トランクを運んでいた女性)、その他数人の警察官が彼らを救出するが、圧倒される。その後、ヴィクラムが娘とサッティ・バーブーを守るために到着し、悪党全員を殺すが、重傷を負う。病院で、マハンティはサッティ・バーブーとアブルにヴィクラムの過去を語る。
回想シーンで、ヴィクラムはデーヴガルへの赴任を命じられ、母親のいない娘ネーハとともに転居する。彼は同僚のマハンティとラジアを紹介される。デーヴガルの住民は、汚職、マネーロンダリング、その他多くの違法行為を行う精神異常者、MLAバヴジの残酷な統治に苦しめられている。彼の息子ムンナはマハンティの妻を誘拐し、虐待を続けている。ヴィクラムはこれを発見すると、彼女を救出するために急いで行き、バヴジの影響力を知らないムンナを逮捕する。しかし、バヴジは内務大臣の援助を受ける。内務大臣の圧力に屈した検察官は、ヴィクラムに結果を警告し、彼の恐れ知らずさを非難するが、彼は賢明な答えを思いつき、引き下がろうとしない。ムンナは精神的に不安定であると宣告され、すべての容疑で無罪放免となる。ヴィクラムの釈放を祝うパーティーが開かれ、パーティーの間、ヴィクラムと彼のチームはムンナの安全確保に当たる。ゲームを装って、ムンナは警官を辱め、服を脱ぐよう強要するが、ラソーレの唆しで銃弾で足を滑らせ、ベルトにつかまって殺してしまう。ホーリー祭の日、バヴージの兄ティトラは偶像に変装してヴィクラムを刺し、閉じ込められた子供を守ろうとした彼を撃つ。彼は死亡したと思われたが生き残り、脳に損傷を負う。村人たちは彼の生存を隠し、彼は治療のためハイデラバードに移送される。ネハに父親の状態を知らせないため、警察は、サッティ・バブがヴィクラムのドッペルゲンガーであることを突き止め、彼女を彼の元へ向かわせる。
現在、医師たちはヴィクラムが死亡したと宣告し、皆はサッティ・バーブが自分の父親であるとまだ信じているネハにそのことを隠すことに決める。ヴィクラムの死を復讐するため、サッティ・バーブはデーヴガルに戻り、ヴィクラムのふりをしてバブジを狙う。アブルらはニーラジャに真実を明かし、ニーラジャはサッティ・バーブに謝罪して和解し、一緒にネハの面倒を見ることに同意する。サッティ・バーブはバブジのワイン工場に火を放ち、村人たちに彼の食料貯蔵庫を強奪するよう指示する。彼はバブジの部下を倒し、バブジを殴り倒す。ティトラはネハとニーラジャを誘拐するが、サッティ・バーブは彼と戦い、彼を吊るして殺す。サッティ・バーブは復讐を果たし、ニーラジャ、ネハ、アブルとの新しい生活に向けて出発する。
キャスト
- ラヴィ・テジャは、ASPヴィクラム・シン・ラトーレIPSと泥棒のアティリ・サティ・バブの二役を演じる。
- アジャイ、バヴジの弟ティトラ役(吹き替え:P・ラヴィ・シャンカール)
- ヴィニート・クマール、ティトラの兄バヴジ役(吹き替え:P・ラヴィ・シャンカール)
- アニー:ヴィクラムの娘、ネハ・シン・ラソーレ役
- ニーラジャ・ゴスワミ役のアヌシュカ・シェティ
- マハンティ警部役のラジブ・カナカラ
- SI・ラジア役のルティカ
- ヴィクラム・シン・ラソールの忠実な召使としてのチャトラパティ・セカール
- ブラフマナンダム、ドゥヴァ・アブル役
- マドゥリ・セン(マハンティ警部の妻役)
- アミット・ティワリ(バヴジの息子ムンナ役)
- バブジの義理の兄弟役のラグー・バブ
- ジャヤ・プラカシュ・レッディがマディヤ・プラデーシュ州の内務大臣に就任
- バヴジの手下役のプラバース・スリーヌ
- カメオ出演
- ジョティカ:ヴィクラム・シン・ラソールの妻(クレジットなしのポートレート出演)[11] [12]
- プラカシュ・ラージ(DGP役)
- アイテム番号のMeghna Naiduが曲「Vastavaa」に登場します。
- テニス選手のカウシャ・ラハが「College Papala Bussu」という曲に登場
生産
撮影は採石場の作業員によって中断された。作業員たちは映画の撮影ユニットに石を投げつけ、ほとんどの機材を損傷し、ラージャマウリ監督を含む数人の撮影クルーが負傷した。採石場の管理者は、特定のシーンの撮影のため、採石場の作業員たちに作業を中止しその場を離れるよう求めた。管理者と作業員たちの間で始まったちょっとした口論はエスカレートし、撮影クルーたちが車で採石場を離れる途中にも作業員たちが石を投げつけた。負傷したクルーたちはアポロ病院に入院した。ラージャマウリ監督は手に微細な骨折を負った。採石場の作業員と所有者に対して正式な苦情が申し立てられた。[13]ラーマ・ラージマウリは、泥棒役のテジャには鮮やかな色彩を使い、警官役には地味な色彩を使った。[14]
音楽
| ヴィクラマルクドゥ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2006年5月31日 | |||
| 記録済み | 2006 | |||
| スタジオ | ラジャナンディニ レコーディング スタジオ、ハイデラバード | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| 言語 | テルグ語 | |||
| ラベル | アディティアミュージック | |||
| プロデューサー | MM キーラヴァニ | |||
| MM キーラヴァニ年表 | ||||
| ||||
ヴィクラマルクドゥの音声は、5月31日の夜、ハイテック市の近くに設置されたセット内に設置された式典で発表された。 K Raghavendra Rao はオーディオを立ち上げ、最初のユニットをYVS Chowdaryに贈りました。ラメシュ・プラサド氏、B・ゴパール氏、グンナム・ガンガラージュ氏もゲストとして招待された。出席したユニットメンバーには、ML Kumar Chowdary、Ravi Teja、Rajamouli、Anushka、Keeravani、Vijayendra Prasad、Brahmanandam、RajivKanakala、Ajay、Rama Rajamouli、Ravindra、Sarvesh Murari、Ram Lakshman、M. Ratnam、Kotagiri Venkateswara Rao、Sureshが含まれます。ブジ。スマはイベントのアンカーを務め、アディティヤ・ミュージックは音声の権利を購入した。[15]
サウンドトラックは、一般の人々だけでなく批評家からも非常に好評を博しました。「College Papala」(Chinta Ta Chita Chitaとしてよく知られています)という曲は、映画のヒンディー語リメイク版「Rowdy Rathore」でサジド・ワジドによって再利用され、カンナダ語リメイク版映画「Veera Madakari 」ではMMキーラヴァニによっても使用されました。
受付
興行収入
この映画は商業的に成功し、2006年のテルグ語映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとなった。 [4] 54の劇場で100日間上映された。[16] ヴィクラマルクドゥは配給収入1億8900万ルピー(417万米ドル)を獲得し、全世界で2億5000万ルピー(550万米ドル)以上の収益を得た。[4] [7]
批判的な反応
批評家からは好意的なレビューを受けた。Idlebrain.comは「全体的に見て、ヴィクラマルクドゥはラージャマウリ監督のもう一つの有望な大ヒット作だ」と書いた。[17] Totaltollywoodは「映画の前半は完全に娯楽モードだ。後半はアクションシーンになるが、娯楽性は同じレベルに保たれている」と書いた。 [18] Sifyは「全体的に見て、ヴィクラマルクドゥはマサラエンターテイナーであり、暇つぶしには十分だ」と指摘した。[19] Nowrunningは「ヴィクラマルクドゥを見るのは、道端の手押し車で売られているミルチ・バジを食べるようなものだ」と書いた。[20] Fullhydは「ヴィクラマルクドゥは、調理中はいい香りがするが、最後には同じ味にならない料理の1つのようなものだ。映画はアドレナリンが全開になるようなストーリーを熱心に構築するが、そこからどう対処すればいいのかよくわからない」と指摘した。[21]シネゴアは「『ヴィクラマルクドゥ』は決して飽きさせません。常にたくさんの出来事が起こり、物語が素早く進むので、スクリーンに釘付けになるでしょう」と語った。[22]
その他のバージョン
この映画は、バングラデシュ語で『 Ulta Palta 69』と『Action Jasmine』、カンナダ語で『Ee Shathamaanada Veera Madakari』、[23]タミル語で『Siruthai』、[24]ヒンディー語で『Rowdy Rathore 』、インド語で『 Bikram Singha: The Lion Is Back』として2度リメイクされた。[25] [26] [27]
続編
2021年9月、V・ヴィジャイエンドラ・プラサードが映画の続編の脚本を書き始め、サムパット・ナンディが監督交渉に入った。[28]
注記
- ^ 2006年の平均為替レートは1米ドル(US$)あたり45.31インドルピー(₹)でした。[6]
参考文献
- ^ “Vikramarkudu”.英国映画分類委員会. 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月13日閲覧。
- ^ ab 「アクション映画だ!」Sify 2006年6月21日。2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
- ^ ab "భళి భళి భళిరా భళి రాజమౌళి".サクシ(テルグ語)。 2017年5月5日。2017年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ abcd 「A few hits and many lops」The Hindu . チェンナイ、インド。2006年12月29日。2007年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「テルグ語映画がボリウッドでリメイク」タイムズ・オブ・インディア。2015年8月6日。2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月30日閲覧。
- ^ 「1 USD to INR from 1947 till now, Historical Exchange Rates Explained」BookMyForex.com 2021年3月24日。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “ラージャマウリ監督作品の興行収入データはこちら - Filmy Focus”. 2021年8月4日. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月5日閲覧。
- ^ “『バーフバリ』監督S.S.ラージャマウリ、映画業界でのキャリア20年を終える:これまでの歩みを振り返る”. News18 . 2021年9月28日. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
- ^ 「Directorate of Film Festival」(PDF) . iffi.nic.in. 2016年4月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
- ^ “'অ্যাকশন জেসমিন' ও আমাদের একান্ত দাবি".プロトム・アロ(ベンガル語)。 2015 年 6 月 18 日。2024 年6 月 6 日に取得。
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0858492/
- ^ https://www.hindustantimes.com/bollywood/2012-a-year-of-remakes-in-bollywood/story-4FYTliNp2iFCpwz6DSE8yO.html
- ^ “負傷した監督SS Rajmouliは無事”. IndiaGlitz.com . 2006年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「TC独占インタビュー:ラーマ・ラージャマウリ」Telugucinema.com 2007年8月17日。2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月28日閲覧。
- ^ “ヴィクラマルクドゥ - オーディオ機能 - ラヴィ・テジャとアヌシュカ”.アイドルブレイン.com。 2012 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「Vikramarkudu が 54 のセンターで 100 日を祝う」indiaglitz.com。2014 年 2 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ヴィクラマルクドゥ - テルグ映画レビュー - ラヴィ・テジャとアヌシュカ”.アイドルブレイン.com。 2012 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 1 日に取得。
- ^ 「Vikramarkudu Movie Review」。Total Tollywood。2009年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。
- ^ 「レビュー:Vikramarkudu」。Sify 。 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ヴィクラマルクドゥのレビュー”.実行中。 2006 年 4 月 11 日。2017 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 1 日に取得。
- ^ “ヴィクラマルクドゥのレビュー: ヴィクラマルクドゥ (テルグ語) 映画レビュー - fullhyd.com”.フルハイデラバード.com。 2013 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 1 日に取得。
- ^ “CineGoer.com - テルグ語映画レビュー - Vikramarkudu”.シネゴーア.com。 2012 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 1 日に取得。
- ^ “Veera Madakari: オリジナルほど良くない”. Rediff . 2009年3月20日. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月28日閲覧。
- ^ “SIRUTHAI MOVIE REVIEW”. Behindwoods . 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月28日閲覧。
- ^ 「プロセンジットの映画のタイトルが再び変更」。タイムズ・オブ・インディア。2012年3月7日。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月9日閲覧。
- ^ 「Prabhu DevaがSiruthaiをヒンディー語でリメイク」Sify。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Siruthai in Hindi」。The Times of India 2011年5月17日。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Vikramarkudu の続編が協議中か?”. The Hans India . 2021年9月27日. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
外部リンク
- IMDbの Vikramarkudu
