| ヴィクトリオの戦争 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アパッチ戦争、アパッチ・メキシコ戦争の一部 | |||||||
ビクトリオ | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
| アパッチ | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
|
ヴィクトリオ † ナナ | ||||||
| 強さ | |||||||
| 約2,000年 | 150年頃 | ||||||
アパッチ族は疲労と飢餓に耐え、最も頑強な登山家でも死ぬような期間、水なしで生きることができます...彼らと戦うには、必然的に私たちは追跡者になる必要があり、突然の予期せぬ攻撃で彼らを驚かせない限り、有利なのは彼らだけです...インディアンを見かけることはめったにありません。煙が立ち上るのを見て、銃弾の音が聞こえますが、インディアンは岩の中に完全に隠れています...
ビクトリオ戦争(ビクトリオ戦役)は、1879年9月に始まったビクトリオ酋長の追随者アパッチ族とアメリカ、メキシコの間で起きた武力紛争である。ニューメキシコ州の故郷から逮捕され、アリゾナ州南東部のサンカルロスインディアン居留地へ強制移住させられたビクトリオは、ニューメキシコ州南部、テキサス州西部、メキシコ北部でゲリラ戦を展開した。ビクトリオはアメリカ軍と多くの戦闘や小競り合いを繰り広げ、いくつかの集落を襲撃したが、 1880年10月にメキシコ軍がトレスカスティージョスの戦いで彼と部下の戦士の大半を殺害した。ビクトリオの死後、1881年に副官のナナが襲撃を指揮した。[3]
学者のダン・スラップはビクトリオの戦争について「アパッチ族の戦士がこれほど大勢で国中を徘徊し、荒廃させることは二度となかったし、これほど巧みに指揮され、管理されることも二度となかった」と書いている。[4] 学者のロバート・N・ワットによると、ビクトリオは「アパッチ戦争で最も優れたゲリラリーダーの一人として広く認められている」[5]
背景
1879年、ビクトリオは約55歳だった。彼はベテラン戦士であり、アパッチ族のウォームスプリングス(スペイン語ではオホカリエンテ)またはチヘンネ族のリーダーだった。ウォームスプリングス族の故郷は、現在のニューメキシコ州モンティセロの北、カナダアラモサにあった。ビクトリオとその部族のためにオホカリエンテに居留地が設けられ、1876年の国勢調査では916人のアパッチ族の男性、女性、子供が居住していたことが記録された。[6]
1870年代後半、米国政府はアリゾナ砂漠のサンカルロスインディアン居留地にアパッチ族の部族全員を集中させる政策を進めた。ビクトリオとウォームスプリングスアパッチ族は平和的にも暴力的にもこの移転に反対した。サンカルロスのアパッチ族の中にはウォームスプリングスアパッチ族の敵対者もおり、政府職員による居留地の管理は腐敗しており、[7]サンカルロスは過密で、家畜の放牧や狩猟の対象となる草が少なく、水質が悪く、気温が高いのが特徴だった。居留地のアパッチ族の死者数は多く、特にマラリアはそれまで彼らの間ではほとんど知られていなかった病気であった。[8]
ニューメキシコのアメリカ陸軍司令官エドワード・ハッチ大佐とオホ・カリエンテの現地司令官チャールズ・W・メリット中尉(第9騎兵隊(アフリカ系アメリカ人で構成され、アパッチ族からはバッファロー・ソルジャーと呼ばれていた))は、ワシントンDCの政府にビクトリオにオホ・カリエンテの居留地を許可するよう請願したが、失敗した。[9]
初期の小競り合い
1879年4月から、ビクトリオのアパッチ族はシルバーシティ付近の入植者を攻撃した。第9騎兵隊はビクトリオの部隊をほぼ絶え間なく追跡し始めた。ベイヤー大尉とライト中尉のC部隊は、I部隊の数名、ナバホ族の斥候2名、地元ガイドのジョン・R・フォスターとともに、1879年5月25日にフォート・ベヤードを出発し、追跡を開始した。地元入植者からの密告と近くで動物の死骸を発見した第9騎兵隊は、1879年5月29日にミンブレス山脈の峡谷でビクトリオの部隊と遭遇した。交渉は決裂し、アパッチ族の部隊は女性と子供を安全な場所に移動させ、銃撃戦が勃発した。I部隊は右側面を固めてアパッチ族に向かって山を登り、アパッチ族は跡形もなく徒歩で逃走した。騎兵隊はアパッチ族の野営地の装備を破壊した。アパッチ族の損失は不明、第9騎兵隊は1名を失い、ベイヤーの部隊はフォート・ベヤードに戻るまでさらに14日間巡回した。ビクトリオに再び遭遇したのは1879年8月だった。トーマス・ボイン軍曹は1879年5月29日の行動により名誉勲章を授与された。[10]
1879年7月、ビクトリオらはニューメキシコ州シルバーシティの民事裁判所で殺人と馬泥棒の罪で告発された。ビクトリオ、ナナ、その他のウォームスプリングス・アパッチ族は当時ニューメキシコ州のメスカレロ保留地にいた。逮捕を恐れたビクトリオは、米国政府による処罰と故郷からの追放を逃れるため、1879年8月21日に保留地を離れた。[11]彼と一緒に逃げたのは、約80人の戦士とその妻子であった。彼の部隊はすぐにメスカレロや他のアパッチ族の部隊からの追加追随者によって増強された。[12]しかし、彼の指揮下には200人以上の戦士がいたことはなく、彼らが一度に一箇所に集まることはほとんどなかった。[13]
ビクトリオの主な副官は妹のロゼンとナナで、1879年当時70歳を超えていたと伝えられている。
戦闘、小競り合い、襲撃
1879
オホカリエンテ、北緯33度34分 西経107度36分 / 北緯33.57度 西経107.60度 / 33.57; -107.60、1879年9月4日。メスカレロ保留地から、ビクトリオと追随者たちは故郷のオホカリエンテに向かった。ビクトリオは馬を必要としており、トレス・リオスの近くで約12頭を盗んだ。オホカリエンテに到着すると、ビクトリオの部下40人が第9騎兵隊の一隊を襲撃し、兵士5人と民間人3人を殺害し、馬とラバ68頭を捕獲した。[14]
マクエヴァーズ牧場、北緯32度43分 西経107度34分 / 北緯32.72度 西経107.57度 / 32.72; -107.57、1879年9月11日。ビクトリオは、彼を捜索していた民間人ボランティアの武装集団を待ち伏せした。アパッチ族はマクエヴァーズ牧場(レイクバレー)付近で武装した民間人10人を殺害し、その地域の牧場から家畜を盗み、さらに近くのジャラロサクリークに住む家族1人を殺害した。待ち伏せの生存者によると、アパッチ族の部隊は100人で構成されていたという。[15]
ラス アニマス キャニオン、北緯33度03分 西経107度45分 / 北緯33.05度 西経107.75度 / 33.05; -107.75、1879年9月18日。マクエヴァース牧場から、ビクトリオはブラック レンジの北に向かった。第9騎兵隊の4個中隊(100人以上)がビクトリオの足跡を見つけ、ラス アニマス キャニオンに誘い込まれた。ビクトリオと150人の兵士[16]は兵士たちを待ち伏せし、キャニオンの高所からその日の残りの時間、兵士たちを足止めした。午後遅く、ジョン デニー一等軍曹ともう1人の兵士が銃撃を受けながら、A. フリーランド二等兵を400ヤードの開けた地面を越えて安全な場所まで運んだ。デイ中尉も銃撃を受けながら兵士1人を救出した。騎兵隊は日没後に撤退することができ、キャンプの装備の多くをアパッチ族に奪われた。[16] 5、6人の兵士と2、3人のナバホ族の斥候が死亡したと報告されているが、戦闘現場の墓地には少なくとも32の墓がある。戦闘が行われた渓谷は「マサカー・キャニオン」と呼ばれ、近くの平地はビクトリオ・パークと呼ばれている。[17]デイ中尉は11年後にその行動により名誉勲章を受章し、ジョン・デニー曹長はほぼ16年後に名誉勲章を受章した。[16]ロバート・テンプル・エメット中尉もラス・アニマス・キャニオンでの行動により名誉勲章を受章した。
クチーリョ・ネグロ、北緯33度27分 西経107度43分 / 北緯33.45度 西経107.71度 / 33.45; -107.71 (おおよそ)、1879年9月29日〜30日。2日間にわたる戦闘で、第9騎兵隊の兵士200人とインディアンの斥候36人が、ブラック・レンジ北部でビクトリオを見つけて倒そうとした。兵士2人が死亡し、ビクトリオはおそらくこの戦争で最初の犠牲者となった。[18]
ロイズ牧場、北緯32度34分 西経107度26分 / 北緯32.57度 西経107.44度 / 32.57; -107.44 、1879年10月10日~12日。ビクトリオは現在のニューメキシコ州ナットにある牧場を襲撃し、救助隊の武装した民間人4人を殺害した。10月12日には別の救助隊(隊員の中にはガンマンのジョニー・リンゴもいた)の5人を殺害した。民間人は幌馬車隊の物資をアパッチ族に遺棄した。[19]
グスマン山脈、メキシコ、北緯31度22分 西経107度44分 / 北緯31.36度 西経107.74度 / 31.36; -107.74 (おおよそ)、1879年10月27日~28日。ビクトリオは国境を越えてメキシコに入り、モロー少佐と第9騎兵隊の81名、チャールズ・B・ゲイトウッドのアパッチ斥候が後を追った。モローはビクトリオを山から追い出そうとしたが、水不足と疲労のため断念した。公式の死者数は兵士1名だったが、ゲイトウッドは兵士数名とアパッチ斥候1名が死亡したと回想している。[20]
カンデラリア山脈、メキシコ、北緯31度07分 西経106度57分 / 北緯31.117度 西経106.950度 / 31.117; -106.950、1879年11月9日。ビクトリオを捜索していた18人のメキシコ民間人の武装部隊が待ち伏せされ殺害された。行方不明者の捜索に派遣された救援部隊35人も待ち伏せされ、15人が殺害された。ビクトリオは死んだメキシコ人の古い武器を回収しようとしなかったことから、十分な武器があり、より優れた武器を持っていたことがわかる。この戦闘は、ビクトリオを追い詰めるために米国とメキシコが協力するきっかけとなった。これらの戦闘の後、ビクトリオはメキシコ北部を移動し、襲撃して物資を蓄えた。メキシコ政府による彼を見つけて倒す努力は失敗に終わった。[21]
1880

パーチャ クリーク、北緯32度55分 西経107度37分 / 北緯32.92度 西経107.62度 / 32.92; -107.62 (おおよそ)、1880年1月12日。ビクトリオは国境で阻止しようとするアメリカの試みを逃れ、1月初旬にニューメキシコ州に逃げ込んだ。モロー少佐と第9騎兵隊の強力な砲兵部隊は、ニューメキシコ州ヒルズボロ西部のブラック山脈東斜面にあるパーチャ クリークで彼を捕らえた。モローは1人を殺し、ナナは後にアパッチ族は6人を殺したと述べた。ビクトリオは北進を続けた。[22]
サンマテオ山脈、北緯33度33分 西経107度26分 / 北緯33.55度 西経107.43度 / 33.55; -107.43、1880年1月17日。オホカリエンテの古巣に戻ったビクトリオは、自分と追随者たちがオホカリエンテに留まるための降伏条件を交渉しようとした。それが失敗したため、サンマテオ山脈、おそらくビックス山(彼にちなんで名付けられた)の近くで第9騎兵隊と戦い、アメリカ軍将校1人を殺害したが、捕獲も敗北も免れた。[23]
カバロ山脈、北緯33度08分 西経107度13分 / 北緯33.13度 西経107.21度 / 33.13; -107.21、1880年1月30日。ラッカー大尉と第9騎兵隊はリオグランデ川を渡り、川の東約1マイルのところでアパッチ族に誘い込まれて待ち伏せされた。軍は撤退するまでに数頭の馬を殺され、兵士1名が負傷した。[24]
アレマン、北緯33度00分 西経106度54分 / 北緯33.00度 西経106.9度 / 33.00; -106.9 (おおよそ)、1880年2月3日。ビクトリオは、モロー少佐と5個騎兵中隊 (約150人) およびインディアン斥候に追われ、死の谷に入った。ビクトリオは第9騎兵隊と小競り合いになり、騎兵隊は1人が死亡、ビクトリオは馬を多数失った。モローはインディアン数人が死亡したと報告した。ビクトリオ捜索を支援するため、テキサス州フォートブリスからバッファローソルジャーズ第10騎兵隊が呼び出された。 [25]
サンアンドレス山脈、北緯32度55分 西経106度33分 / 北緯32.92度 西経106.55度 / 32.92; -106.55、1880年2月9日。アパッチ族はホスピタルキャニオンで第9騎兵隊の一隊を敗走させ、山から追い払い、物資を奪取した。[26]モロー少佐と第9騎兵隊の多くは、前月にビクトリオを追跡した後、疲れ果てて馬も不足し、戦場から撤退した。[27]
リオグランデ渓谷、北緯32度52分 西経107度17分 / 北緯32.86度 西経107.29度 / 32.86; -107.29 (おおよそ)、1880年3月。ビクトリオが派遣した戦闘部隊は、家畜、物資、弾薬を求めてリオグランデ川沿いの集落を何の罰も受けずに襲撃し、少なくとも20人の民間人を殺害した。騎兵隊は多くの馬を失い、その月は休息と補給を行い、ビクトリオに対する拡大した作戦に備えた。[28]
ヘンブリロ盆地、北緯32°55′26″ 西経106°38′42″ / 北緯32.924° 西経106.645° / 32.924; -106.645 (おおよそ)、1880年4月5日~8日。戦争中最大の戦闘で、500人以上の兵士とインディアンの斥候がビクトリオの陣地を包囲しようとした。アメリカ軍全員が戦場にたどり着けたわけではなく、遠距離での小競り合いの後、ビクトリオは撤退に成功した。アメリカ軍は2人が死亡し、アパッチ族の遺体3体が戦場で発見されたと報告されている。 [29]
メスカレロ保留地、北緯33度10分 西経105度46分 / 北緯33.16度 西経105.77度 / 33.16; -105.77、1880年4月16日。ヘンブリロ盆地の戦いの後、1,000人の米兵がメスカレロ保留地に押し寄せた。兵士らはビクトリオからメスカレロ族の兵士や物資を奪おうと、多くの兵士を投獄し、抵抗したり逃亡しようとした14人を殺害した。[30]
アルマ、北緯33度23分 西経108度54分 / 北緯33.38度 西経108.90度 / 33.38; -108.90、1880年4月28日。ビクトリオの軍はいくつかの戦闘部隊に分かれ、険しいモゴリオン山脈を猛進し、アルマの虐殺を含め、伝えられるところによると41人の民間人を殺害した。[31]
トゥラロサ砦、北緯33度53分 西経108度32分 / 北緯33.88度 西経108.54度 / 33.88; -108.54、1880年5月14日。トゥラロサ砦の戦いでは、約100人のアパッチ族が、第9騎兵隊の25人の兵士が守る間に合わせの砦を攻撃した。ニューメキシコ州アラゴンの地元住民も砦に避難した。守備隊に負傷者はおらず、彼らはビクトリオのアパッチ族に数人の死傷者を出したと主張した。[32]
パロマス クリーク、33°08′N 107°48′W / 33.14°N 107.80°W / 33.14; -107.80、1880年5月24日。ヘンリー・K・パーカー斥候隊長率いる約60名のアパッチ族斥候隊がビクトリオとその多数の追随者を包囲し奇襲した。彼らは弾薬が尽きて撤退するまでに約30名の男性、女性、子供を殺害した。ビクトリオは負傷した。これはビクトリオにとって最初の大敗北であり、兵士ではなくアパッチ族の斥候隊によって達成された。この敗北の後、ビクトリオは追随者をいくつかのグループに分け、メキシコへ逃亡した。[33]
デミング、北緯32度14分 西経107度26分 / 北緯32.23度 西経107.43度 / 32.23; -107.43 (おおよそ)、1880年6月5日。パーカーのアパッチ族の斥候たちは、ビクトリオの軍勢を南のメキシコまで追跡し、アパッチ族の集団を発見して10人を殺害した。その中には、勇猛果敢な戦士として名声を博していたビクトリオの息子ワシントンも含まれていた。[34]
メキシコ北部、1880年6月から7月初旬。ビクトリオはメキシコ北部の牧場や集落を襲撃し、物資や家畜を集めた。明らかに家畜をニューメキシコ、特にメスカレロ保留地まで追いやり、武器や弾薬と交換する意図があった。[35] 7月、ビクトリオとメキシコ軍の衝突で数人のメキシコ兵とアパッチ族が死亡した。[36]

ティナハ・デ・ラス・パルマス(またはクイットマン・キャニオン)、31°01′N 105°14′W / 31.01°N 105.24°W / 31.01; -105.24、1880年7月30日。ビクトリオはリオ・グランデ川を渡ってテキサスに入り、ベンジャミン・グリアソン大佐率いる第10騎兵隊と遭遇した。グリアソンの戦略は、ビクトリオを追跡するのではなく、トランスペコス・テキサスの砂漠に点在する水場などの戦略的な位置に兵士を配置することだった。グリアソンと3個中隊のアフリカ系アメリカ人兵士は、ビクトリオと125人の戦士がティナハ(水場)・デ・ラス・パルマスに近づくのを阻止した。兵士1人が死亡した。グリアソンは7人のアパッチ族を殺したと主張した。[37]
ラトルスネーク・スプリングス、北緯31°21′ 西経104°52′ / 北緯31.35° 西経104.86° / 31.35; -104.86、1880年8月6日。ひどく水を必要としており、おそらくニューメキシコに戻ろうとしていたビクトリオは、メキシコからテキサス州ラトルスネーク・スプリングスに向けて北進した。厳しい行軍の後、グリアソンがラトルスネーク・スプリングスに先んじた。ビクトリオは泉の水にたどり着こうと何度も試みたが、兵士たちに撃退された。グリアソンは3人を殺したが、30人のアパッチ族を殺傷したと見積もっている。ビクトリオは戦闘後、ニューメキシコの馴染み深い領土にたどり着くことができず、メキシコに引き返した。[ 38]
フォート・クイットマン、北緯31°02′ 西経105°21′ / 北緯31.03° 西経105.35° / 31.03; -105.35 (おおよそ)、1880年8月10日。メキシコに戻る途中、ビクトリオは駅馬車を襲撃し、運転手を殺害、乗客のジェームズ・J・バーンを負傷させた。バーンは南北戦争時の将軍だった。バーンは数日後に亡くなった。

トレス・カスティージョス、北緯29度58分 西経105度47分 / 北緯29.97度 西経105.78度 / 29.97; -105.78、1880年10月14日~15日。ビクトリオは北メキシコの砂漠に避難し、切実に必要とされていた弾薬と馬を探すために2つの襲撃隊を派遣した。250人のメキシコ軍が彼の野営地を包囲し、ビクトリオを含む62人の男性と少年、16人の女性と子供を殺害し、68人の女性と子供を捕虜にした。3人のメキシコ人が殺害された。ナナは襲撃隊を率いており、戦闘中にはいなかった。ビクトリオの妹のロゼンは、戦闘を逃れた数少ないアパッチ族の1人だった。作家のダン・L・スラップは、ビクトリオが攻撃に抵抗するための弾薬をほとんど持っていなかったことから、この戦闘を「虐殺」と呼んだ。 [39]
オホ・カリエンテ (テキサス州)、北緯31度04分 西経105度35分 / 北緯31.06度 西経105.58度 / 31.06; -105.58 (おおよそ)、1880年10月28日。ビクトリオの援軍に向かう途中のアパッチ族35人が、テキサス州リオ・グランデ川とフォート・クイットマン付近で第10騎兵隊の兵士5人を待ち伏せして殺害した。これは、1916年6月21日のカリサルの戦いまで、第10騎兵隊にとって(死者数で)最悪の日となった。[40] [41]
1881
カリゾ渓谷、1881年8月12日。ウィンゲート砦の第9騎兵隊K中隊の19人の兵士とパーカー大尉が、ナナの40人から60人ほどのアパッチ族をカリゾ渓谷まで追跡した。アパッチ族5人が死亡、第9騎兵隊の2人の二等兵が死亡、ナナは逃走した。トーマス・ショー軍曹に名誉勲章が授与された。 [42]
クチーリョ ネグロ クリークの戦い、1881 年 8 月 16 日。フォート クレイグから巡回中のグスタフス ヴァロア中尉と第 9 騎兵隊の第 I 中隊は、疲れ切ったメキシコ人兵士に遭遇しました。この兵士は、ナナのアパッチ族が近くの牧場で彼の家族を殺したと騎兵隊に知らせました。ジョージ R. バーネット中尉と第 I 中隊の兵士 15 名がメキシコ人義勇兵 (合計約 50 名の兵士) と共にナナの戦士たちを捜索し、バラバラにされた家族を発見しました。兵士たちはアパッチ族の足跡をたどり、ナナのグループがメキシコ人に変装した約 40 ~ 60 名の戦士たちを、ブラック レンジの麓のクチーリョ ネグロ クリークで発見しました。アパッチ族が発砲し、長時間の交戦の後、アパッチ族は山中に撤退しました。ある時点で、兵士たちは指揮官が撤退している(馬が逃げた)と思い、撤退を始めたが、再び戦闘に戻された。暗くなると、ナナと戦士たちは山に散っていった。第9騎兵隊の2人が負傷し、騎兵隊の馬6頭が死亡した。この日の行動により、オーガスタス・ウォーリー二等兵、モーゼス・ウィリアムズ一等軍曹、ジョージ・バーネット中尉は全員名誉勲章を授与された。[43]
ガビラン渓谷、1881年8月19日。フォート・カミングスからパトロール中のジョージ・W・スミス中尉と第9騎兵隊B中隊は、ガビラン渓谷(カリゾ渓谷の南、ミムブレス山脈とミムブレス川の間の川床)でナナ酋長とアパッチ族の集団に待ち伏せされた。スミスと3人の騎兵は即死した。ブレント・ウッズ軍曹は、短い混乱の後指揮権を握り、アパッチ族に向かって峡谷の壁を駆け上った。ナナと戦士たちは撤退した。援軍が到着して追跡したが、ナナと彼の集団はメキシコへ逃げ帰った。ウッズ軍曹はその行動により名誉勲章を授与された。[44]
文献
- カール・W・ラウムバッハ『ヘンブリロ、ヴィクトリア戦争のアパッチ族の戦場』、2000年
- ケンドール・D・ゴット『とらえどころのない敵を探して:ヴィクトリオ作戦、1879-1880』、戦闘研究協会出版
- ジョン・ウィルソン『ヴィクトリオの戦争』オルカ・ブック・パブリッシャーズ、2012年
参照
参考文献
- ^ ミクノ、335~340ページ
- ^ ヘイリー、396ページ
- ^ “Buffalo Soldiers & Chief Victorio”. 2007年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月21日閲覧。
- ^ スラップ、ダン L. (1974)、ビクトリオとミンベス アパッチ、ノーマン: オクラホマ大学出版局、p. 312
- ^ ワット・ロバート・N. (2011)、「ヴィクトリアのウォームスプリングス・アパッチ族に対する軍事的・政治的リーダーシップ」『歴史における戦争』第18巻(4)、457ページ
- ^ トラップ(1967年)、181-182ページ
- ^ トラップ(1967年)、257ページ
- ^ ロバーツ、デイヴィッド(1993)、かつて彼らは風のように動いた:コチース、ジェロニモ、そしてアパッチ戦争、ニューヨーク:サイモン&シュスター、p。158
- ^ Thrapp, Dan L (1974)、The Conquest of Apacheria、ノーマン:オクラホマ大学出版局、pp. 180–181
- ^ シューベルト、フランク・N. (1997)。『黒人の勇気:バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』。Scholarly Resources Inc. pp. 49–53。ISBN 9780842025867。
- ^ トラップ(1974)、217-218ページ
- ^ ゴット、ケンドール D. 『とらえどころのない敵を探して:ビクトリオ作戦』 レブンワース、カンザス州:戦闘研究研究所出版。p. 17。
- ^ クロッドフェルター、マイケル(2017)、戦争と武力紛争:死傷者およびその他の数字の統計百科事典、1492-2015、ジェファーソン、NC:マクファーランド、p。268
- ^ Thrapp (1974)、220-221ページ、Roberts、179ページ
- ^ Thrapp (1974)、p. 237; Springer、Craig、「Hillsboro's Other 9/11s」Desert Exposure http://www.desertexposure.com/201209/201209_hillsboros_911s_php、2018年6月2日アクセス
- ^ abc シューベルト、フランク・N. (1997)。『黒人の勇気:バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』。Scholarly Resources Inc. pp. 54–59。ISBN 9780842025867。
- ^ Thrapp (1974)、pp. 237–240; Bowser, David (2012)、「ラス・アニマス・キャニオンの虐殺」、Livestock Weekly、[1]; [2]、2018年6月2日アクセス
- ^ Thrapp (1974)、239~244ページ;陸軍長官年次報告書、第1巻、米国陸軍省、米国政府印刷局、520ページ
- ^ ジョンソン、デビッド・D(2008)、ジョン・リンゴ:カウボーイの王:フー・ドゥー戦争からトゥームストーンまでの生涯と時代、デントン、テキサス州:ノーステキサス大学出版、pp. 114-116
- ^ Thrapp (1974)、248-251ページ; Watt (2011)、464ページ
- ^ Thrapp (1974)、pp. 252–257; Watt. p. 464; Utley, Robert M.、「Victorio's War」、http://www.historynet.com/victorios-war.htm、2018年6月3日アクセス
- ^ スウィーニー、エドウィン・R.(2012)、コチースからジェロニモへ:チリカワ・アパッチ族、1874-1886、ノーマン:オクラホマ大学出版局、p. 149、ワット、p. 464
- ^ トラップ(1974)、262ページ
- ^ ワット、ロバート N. (nd)、アパッチ戦術 1830-1886、オスプレイ出版、p. 37
- ^ トラップ(1974)、262-263ページ
- ^ Thrapp (1967)、pp 192-193; Nunnally, Michael (2010)、American Indian Wars、Jefferson、NC: McFarland、pp. 149–150
- ^ ワット(2011)、472ページ
- ^ ワット(2011)、p.465; スラップ(1974)、pp.266-267
- ^ Laumbach, Karl W. (2001). 「Hembrillo Basinでの火災戦闘」. 考古学. 54 (6): 37–38. . JSTORからダウンロード。
- ^ ソンニクセン、CL(1958年)。メスカレロ・アパッチ族、ノーマン:オクラホマ大学出版局、pp. 195-206
- ^ 「アルマ虐殺、ニューメキシコ州アルマ」、https://web.archive.org/web/20081007024700/http://www.huntel.com/~artpike/almamass.htm、2018年6月5日アクセス
- ^ 「トゥラロサ砦の戦い」http://www.blackpast.org/aaw/battle-tularosa-14-may-1880e、2018年6月6日アクセス
- ^ トラップ(1974)、277-281頁
- ^ トラップ(1974)、282、371ページ
- ^ Watt, Robert N. (2015)、「1880年7月から8月にかけてのベンジャミン・H・グリアソン大佐のビクトリオに対するトランス・ペコス作戦の再評価」、Southwestern Historical Quarterly、第118巻(3)、245ページ。Project Museからダウンロード。
- ^ トラップ(1974)、286-287ページ
- ^ McChristian, Douglas C. (1995年8月1日). 「Tinaja de las Palmas, Battle of」.テキサスハンドブック. テキサス州歴史協会. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
- ^ ミクノ、グレゴリー F. (2003)、「インディアン戦争百科事典:西部の戦闘と小競り合い、1850-1890」、ミズーラ、モンタナ州:マウンテンプレス出版社、pp 335-335
- ^ トラップ(1974)、293-307頁
- ^ ミクノ、337ページ
- ^ シューベルト、フランク・N. (1997)。『黒人の勇気:バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』Scholarly Resources Inc. p. 77。ISBN 9780842025867。
- ^ シューベルト、フランク・N. (1997)。『黒人の勇気:バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』。Scholarly Resources Inc. pp. 77–79。ISBN 9780842025867。
- ^ シューベルト、フランク・N. (1997)。『黒人の勇気:バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』。Scholarly Resources Inc. pp. 79–83。ISBN 9780842025867。
- ^ シューベルト、フランク・N. (1997)。『黒人の勇気:バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』。Scholarly Resources Inc. pp. 83–86。ISBN 9780842025867。
