ヴィクトル・ヒューゴ・グリーン

ヴィクトル・ヒューゴ・グリーン
1956年のグリーン
生まれる	1892年11月9日 マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
死亡	1960年10月16日(1960-10-16)（67歳） マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
休憩所	ハッケンサック墓地、ニュージャージー州
職業	旅行作家
配偶者	アルマ・S・デューク ​ （ 1918年生まれ）

ヴィクター・ヒューゴ・グリーン（1892年11月9日 - 1960年10月16日）は、ニューヨーク市ハーレム出身のアメリカ人郵便局員、旅行作家であり、^[1]米国のアフリカ系アメリカ人向けの旅行ガイドである『グリーンブック』の開発と執筆で最もよく知られている。この本が出版された当時、米国南部でもこの地域外でも、多くの場所で黒人は宿泊先、レストラン、ガソリンスタンドの選択肢さえも限られていました。この本は最初『黒人自動車運転者向けグリーンブック』として出版され、後に『黒人旅行者向けグリーンブック』と改名されました。この本は1936年から1966年にかけて出版されました。^[2]彼は毎年15,000部を印刷しました。

1930年代、グリーンはニューヨーク市周辺で黒人旅行者を歓迎する店やモーテル、ガソリンスタンドのデータを収集することから仕事を始め、1936年に最初のガイドを出版した。^[3]グリーンのガイドは非常に人気があったため、翌年にはすぐにアメリカの他の目的地にも範囲を広げ、ホテルやレストランも追加した。郵政公社を退職した後も、グリーンはグリーンブックの改訂版の作成に取り組んだ。さらに、1947年に設立した旅行代理店ビジネスも発展させた。

ヴィクトル・ヒューゴ・グリーンは、フランスの著名な作家にちなんで名付けられ、1892年11月9日にニューヨーク市マンハッタンで生まれました。^{[4]彼はアリス・A・（ホームズ）とウィリアム・H・グリーンの3人の子供の長男でした。彼の家族は引っ越し、彼は}ニュージャージー州ハッケンサックで育ちました。^[5]彼は1913年からニュージャージー州バーゲン郡で米国郵便公社の郵便配達員として働きました。^{[4] [3]}

1917年9月8日、ニューヨークのブルックリンで^{[6]グリーンは}バージニア州リッチモンド出身のアルマ・S・デューク（1889-1978）と結婚した。^{[7]彼女は20世紀初頭の南部から北部の都市への}大移動の一環としてニューヨークにやって来た。結婚後、夫婦は全米から黒人が集まっていたニューヨークのハーレムに引っ越した。ハーレムはハーレム・ルネッサンスの時代に黒人芸術と文化の中心地として発展した。二人はセント・ニコラス・アベニュー580番地のアパートに住んでいた。^[8]

グリーンは郵便配達員として米国郵政公社に雇用された。その後、彼は「郵便配達に従事していた」ため徴兵免除を要請していたにもかかわらず、第一次世界大戦に従軍するため米国陸軍に徴兵された。 ^[9]彼は第92師団第350野戦砲兵の補給中隊の一員として勤務し、連隊補給軍曹に昇進した。^[11]彼は1918年6月30日に部隊と共に兵員輸送船プレジデント・グラント号に乗ってニュージャージー州ホーボーケンからフランスに向けて出航した。彼は1919年2月16日に兵員輸送船マウイ号に乗ってフランスのブレストから米国に帰国し、28日にホーボーケンに上陸した。^[12]

グリーンブックの出版（1936年～1966年）：1936年、グリーンは『黒人自動車運転者のためのグリーンブック』（1936年）の初版を出版した。これらの版は、アフリカ系アメリカ人のロードトリップ旅行者が安全にアメリカ中を旅するのを助けることを目的とした出版シリーズだった。^[13]このガイドブックには、黒人経営の企業や、ジム・クロウ法時代にアフリカ系アメリカ人向けにサービスを提供していた企業など、数千の企業が取り上げられていた。^[14]このガイドはまた、人種差別的な企業オーナーからの嫌がらせや暴力を避け、アフリカ系アメリカ人旅行者が米国の差別的かつ隔離された地域を安全に旅することを可能にした。^[15]これにより、『黒人自動車運転者のためのグリーンブック』は、アフリカ系アメリカ人が白人至上主義を覆すためのツールとなった。^[13]グリーンブックの多くの版は、アメリカ全土の黒人の明確な地理を示す一般的なロードマップを確立したが、それらの地理は白人機関には通常知られていなかった。^[14]

黒人アメリカ人は、自動車で旅行するという人気の活動に参加し始めました。この間、彼らは南部の州法によって隔離された宿泊施設に制限され、米国の他の地域でもしばしば差別を受けました。^[16]

1936年、グリーンは「この問題について何かしようと考えた。彼は、全米各地で黒人向けの一流ホテルを可能な限り網羅的にリストアップすることを考えた。」^{[16]彼は、}黒人自動車運転者向けグリーンブックの初版のために、アフリカ系アメリカ人向けのホテル、レストラン、ガソリンスタンドの情報を収集した。アフリカ系アメリカ人の客を受け入れるホテルやモーテルがない町もあったため、彼はオーナーが旅行者に部屋を貸し出す「ツーリストホーム」をリストアップした。 ^{[3] [17]}彼の初版には、ニューヨーク都市圏の施設のデータしか載っていなかった。^[3]序文でグリーンは次のように書いている。

近い将来、このガイドを出版する必要がなくなる日が来るでしょう。それは、私たち人種が米国で平等な権利と特権を持つ日です。^[3]

グリーンはガイドの出版をサポートするためにハーレムに出版事務所を開設した。1947年、彼は黒人経営の施設の予約を行う旅行代理店、バケーション・リザベーション・サービスを設立した。1949年までに、ガイドにはバミューダとメキシコの海外旅行先が掲載され、食事、宿泊、ガソリンスタンドの場所も掲載された。^[18] 1952年、グリーンは名前を『The Negro Travelers' Green Book』に変更した。彼の旅行代理店の事務所はニューヨーク市ハーレムの西135丁目200番地に所在した。^[7]

グリーンブックは、ニューヨーク市6番街800番地（西27丁目）のジブラルタル印刷出版会社で印刷された。ジブラルタル印刷の所有者はサミュエル・ジェイコブ・グレナー（1904年 - 1961年）であった。同様のガイドは、いくつかの地域でユダヤ人旅行者向けに出版されていた。^[19]ビクター・ヒューゴ・グリーンは、毎年15,000部のグリーンブックを印刷し、白人経営の企業だけでなく黒人経営の企業にも販売して、「アフリカ系アメリカ人の富裕化の拡大」をアピールした。^[3]当時、エッソは、他の企業がそうしなかったガソリンスタンドをアフリカ系アメリカ人にフランチャイズ化した。エッソのスタンドは、この本の人気販売店となった。^[3]

ジム・クロウ法の時代には、この本はアフリカ系アメリカ人コミュニティーで大きな支持を集め、旅行の際には「グリーンブックを携帯せよ」というフレーズが広まり始めた。^[15]この本には、アフリカ系アメリカ人が差別を受けない施設が概説されていた。^[15]グリーンの『黒人自動車運転者のためのグリーンブック』は、一連の刊行物を通じて、アフリカ系アメリカ人人口の大多数に支持され、公民権運動の際には、アメリカ文学においてこの運動を擁護した先駆者の一人として評価された。^[15]

1918年にビクターがアルマ・デューク・グリーン（1889年6月9日 - 1978年3月）と結婚した後、^[6] 2人はグリーンブックの初版を作成した。アルマは数年間この本の編集者を務め、他の重要な貢献もした。^[20]アルマは1978年3月に亡くなった。^[21]

1956年版によると、「何人かの友人や知人が困難に遭遇したと不満を述べており、しばしば休暇や出張を台無しにする痛ましい恥ずかしい思いをした」とのことである。^[22]

カルヴィン・アレクサンダー・ラムゼイとベッキー・ワイブル・サールズによる映画『グリーンブック・クロニクルズ』 （2020年）では、アルマは「当初からこの事業を積極的に支援し、関与していたようで、最終的にはビクターが編集者の役職を退いた後に引き継いだ」と指摘されている。 ^[23]

グリーンは1960年10月16日、ニューヨーク市マンハッタンで67歳で亡くなった。 ^[24]彼の死後も出版は続けられ、未亡人のアルマが編集者を務めた^[25]。^[24] 1964年の公民権法 の成立と公共施設における人種差別の法的終結は、ガイドの陳腐化の始まりを示していた。これは、グリーンが初版の序文で述べた目標であった。^[3]

• カルヴィン・アレクサンダー・ラムゼイ『グリーンブック・クロニクル』は、2010年9月15日にワシントンD.C.のリンカーン劇場で上演された演劇である。^{[19] [26]} 2011年にジョージア州アトランタで初演された。 ^[27]
• ドレッサー トランク プロジェクト(2007) は、シンシナティ大学建築・インテリア デザイン学部のディレクター、ウィリアム ダリル ウィリアムズが企画した、人種隔離時代の黒人の旅行をテーマにした巡回展です。
• グリーンブック（2018年）は、ピーター・ファレリー監督作品で、1962年にアメリカ南部を旅したアフリカ系アメリカ人のピアニスト、ドン・シャーリーと俳優フランク・ヴァレロンガ[ ^28]に影響を受けた伝記ドラマです。グリーンブックはトロント国際映画祭でプレミア上映され、2018年に最優秀作品賞、最優秀助演男優賞、最優秀脚本賞を^{受賞した。 [29]}

• ヘンリー・フォード博物館による『グリーンブック』の完全スキャン（92MB pdf）。
• コットン・ザイラー著『ドライバー共和国：アメリカの自動車文化史』シカゴ大学出版局、2008年、ISBN 0-226-74564-3 
• 「『グリーンブック』がアフリカ系アメリカ人の安全な旅行を助けた」、トーク・オブ・ザ・ネイション、NPR、2010年9月15日
• レイシー・ボルドー、エマ、ウェイン・ドラッシュ。「旅行ガイドはアフリカ系アメリカ人が困難な時期を乗り越える手助けをした。」CNN。2011年 2 月 25 日。

ウィキメディア・コモンズには、ヴィクター・ヒューゴ・グリーンに関連するメディアがあります。