初版(ドイツ語) | |
| 著者 | WG ゼバルド |
|---|---|
| 原題 | シュヴィンデル。 ゲフュール。 |
| 翻訳者 | マイケル・ハルス |
| 言語 | ドイツ語 |
| ジャンル | 日記、回想録、伝記、フィクション |
| 出版社 | アイヒボルン |
発行日 | 1990 |
| 出版地 | ドイツ |
| メディアタイプ | 印刷物(ハードカバーとペーパーバック) |
| ページ | 298 |
| 番号 | 3-8218-4063-3 |
| OCLC | 23177054 |
| 833.914 | |
| LCクラス | PT2681.E18 S313 |
『めまい』(ドイツ語: Schwindel. Gefühle.、「めまい。感情。」)は、1990年に発表されたドイツの作家WGゼーバルトの最初の小説です。4部構成の最初のセクション「Beyle、あるいは愛は最も控えめな狂気」は、ペンネームではなく本名のBeyleで呼ばれるスタンダールの短いが慣例的な伝記です。2番目の「All'estero」は、ゼーバルトの伝記に似た伝記を持つ無名の語り手によるアルプス地方への2回の旅の旅行記で、カサノバの生涯のエピソードも取り上げられています。3番目の「ドクターK、リーヴァで水を飲む」は、フランツ・カフカの人生における困難な時期を描いており、彼は単に「ドクターK」と呼ばれていますカフカの短編小説『グラックス猟師』が要約形式で語られ、猟師の絶え間ない旅の意味を語り手は愛への憧れに対するカフカの懺悔と解釈している。そして4番目の『祖国への帰還』は、語り手が何十年も姿を見せていなかったドイツの故郷「W」という田舎の村を訪れたことを懐かしく語るものである。 [1] [2]語り手は、町の住人の1人である猟師ハンス・シュラークを思い出す。シュラークは転落死し、カフカの短編小説の猟師と同じ運命をたどる。ゼーバルトは、タイトルに示唆されているようなめまいの感覚や、プラットフォームに覆いを被せられて横たわる死者など、ライトモチーフを顕著に使用している。この小説は、ゼーバルトのその後の作品『移民』および『土星の環』とともに三部作として機能する。 [3]これら3つの作品は、マイケル・ハルスとゼーバルドの共同作業により 英語に翻訳された
受付
ガーディアン紙のスティーブン・モスはこの本を描写するのが難しいと感じたが、批評的に評価した。[3]
ゼーバルトの生まれた村、ヴェルタッハの道には、本の最後の部分である『祖国への旅』の一節が刻まれた6つの石碑があり、オーバーヨッホから「西」までの12キロメートルに渡る散歩の様子を描いている。[4]
参照
参考文献
- ^ フリーマン、ジョン (2000-07-05)。「4 つの人生と 3 世紀についての瞑想、Vertigo は失われた時間を求める WG Sebald を見つける」。ミネアポリス シティ ページ。2008年 12 月 16 日閲覧。
- ^ ディロン、ミリセント (2000-07-16). 「彼の前に過去を置く」サンフランシスコ・クロニクル。 2008年12月16日閲覧。
- ^ ab Moss, Stephen (2000-01-20). 「Falling for Vertigo」. The Guardian . 2008-12-16閲覧。
- ^ Gutbrod, Hans (2023年5月30日). 「ヴェルタッハにおけるゼーバルトの道 ― 記念者を記念して」. Cultures of History Forum . doi :10.25626/0146 . 2023年6月7日閲覧。
