| ヴァリアンの戦争 | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 著者 | ライオネル・チェトウィンド |
| 監督 | ライオネル・チェトウィンド |
| 主演 | |
| 音楽: | ニール・スモラー |
| 原産国 |
|
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| プロデューサー |
|
| 撮影 | ダニエル・ジョビン |
| エディタ | デニス・パピヨン |
| 実行時間 | 121分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ショータイム |
| リリース | 2001年4月21日 |
『ヴァリアンズ・ウォー』(別名『ヴァリアンズ・ウォー 忘れられた英雄』)は、2001年にカナダ、アメリカ、イギリスの合作でテレビドラマとして制作された映画です。この映画は、ライオネル・チェットウィンドが脚本と監督を務め、ナチス・ドイツに征服された同盟国であるヴィシー政権下のフランスから2,000人以上のユダヤ人芸術家を救ったヴァリアン・フライの生涯と戦時中の功績に基づいています。『ヴァリアンズ・ウォー』はウィリアム・ハートが主演し、ジュリア・オーモンド、マット・クレイヴン、モーリー・チェイキン、アラン・アーキン、リン・レッドグレイヴという豪華キャストが出演しています。
プロット
1938 年の水晶の夜、ベルリンにいたジャーナリストのバリアン・フライは、ナチスによるユダヤ人への残虐な扱いを目撃しました。SAの茶シャツ部隊が犠牲者を地面に叩きつける間、彼は無力で体調を崩していました。この経験から、彼はユダヤ人を助けるために何かをしようと決意しました。
アメリカに戻ったフライは、影響力のある友人や知人に働きかけ始めるが、無関心、あるいは反ユダヤ主義にさえ遭遇する。ナチスが芸術家や知識人を標的にしていることを知ったフライは、計画と、芸術家マルク・シャガールなど数人の著名な名前を走り書きしたリストを携えて国務省に接近する。国務省がフライのヨーロッパへの帰国計画を阻止しようとすると、フライはファーストレディのエレノア・ルーズベルトに味方を見つけ、彼女が彼に代わって介入する。彼女は特に、フランス軍によって無罪でキャンプ・デ・ミルズ強制収容所に収監されたリオン・フォイヒトヴァンガーを調べるようフライに依頼する。
1940年、ナチス占領下のフランス本土南部の 名目上は未占領の自由地域であったヴィシー政権下のマルセイユに向かう途中、ユダヤ人芸術家たちが避難していることを知ったフライは、役人に賄賂を贈るための金を持って到着した。
米国領事ジェイミソンは彼に対して強硬で失礼な態度を取るが、後にフライは副領事ハリー・ビンガムが味方であることを知る。ビンガムはウェイトスティルやマーサ・シャープと協力して、フォイヒトヴァンガー、ハンナ・アーレント、マルクとベラ・シャガールを彼の家に迎え入れていたからである。シャガール夫妻は、他の多くの国外居住者と同様、ヴィシー・フランスでは安全だと信じており、ナチスが要求するフランス国民をフランスは直ちに引き渡さなければならないというフランスの降伏条件の条項を故意に無視していた。あるアメリカ人がヴィシー・フランスからユダヤ人を脱出させるのを手助けするという噂がマルセイユで急速に広まる。ホテルの部屋に事務所を構える際、フライはミリアム・ダヴェンポートと出会い、ホテルに並び始める多数の難民の選別を手伝ってもらう。
フライに近づく共犯者は、ユダヤ人の詐欺師アルバート・ハーシュマンと、偽造の専門家ビル・フライヤーの2人。フライは、完璧な偽造パスと身分証明書を使って、ユダヤ人の芸術家をフランスからスペインに送り出し、そこで米国への輸送を手配し始める。フランスとドイツの両当局は、フライが嘘つきであると疑い、ナチス 親衛隊のマリウス・フランケン中佐などのエージェントに彼を追わせる。
フランスの協力者がユダヤ人を密告したことで、脱出の切迫感が高まり始めた。シャガールも作家ハインリッヒ・マンらと協力し、マルセイユからの脱出経路を探った。フライとダベンポートは、怯える大勢の難民をまず列車で導き、その後、山林を抜けて検問所まで長いハイキングをさせる。検問所で書類が受理されれば、中立国スペインに入国できる。危うく逃亡するところだったが、一行は無事に自由の身となった。
1941年9月の追放で終わったわずか1年足らずの間に、ピレネー山脈を越えるフライの秘密の地下逃亡ルートは、最終的に2,000人以上の芸術家、作家、科学者、知識人をヴィシー政権下のフランスから解放した。その中には、エンドロールの背景に映っているシャガール、アーレント、ジャック・リプシッツ、ハンス・ベルメール、ハインリヒ・マン、アンドレ・マッソン、マックス・エルンスト、フランツ・ヴェルフェル、フェルディナント・シュプリンガー、 フォイヒトヴァンガーも含まれている。
キャスト
- ウィリアム・ハート(ヴァリアン・フライ役)
- ジュリア・オーモンド(ミリアム・ダヴェンポート役)
- マット・クレイヴン、ビーミッシュ役(アルバート・ハーシュマン)
- マルチェロ役のモーリー・チャイキン
- アラン・アーキン(ビル・フライヤー役)
- リン・レッドグレイヴ(アルマ・ヴェルフェル=マーラー役)
- ジュベール大佐役のレミ・ジラール(クレジット名はレミ・ジラール)
- マリウス・フランケン役のクリストファー・ヘイエルダール
- ベラ・シャガール役のグロリア・カーリン
- ジョエル・ミラー、マルク・シャガール役
- フランツ・ヴェルフェル役のヴラスタ・ヴラナ
- ジョン・ダン・ヒル(ハインリッヒ・マン役)
- テッド・ウィットオール(ハリー・ビンガム 役) [注 1]
- ファニー夫人役のドロシー・ベリーマン
生産
『ヴァリアンズ・ウォー』のプロデューサーには、バーウッド・フィルムの最高経営責任者バーブラ・ストライサンドとシス・コーマン、そしてアーデント・プロダクションズの代表であるエディンバラ公エドワード王子が含まれていた。この3人は、彼らの最初で唯一の共同制作でエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。[2]
『バリアンズ・ウォー』は、2000年5月3日に主要撮影が始まり、2000年6月14日に終了し、全編モントリオール で撮影された。 [3]追加の屋外撮影とスタジオ撮影は、2000年8月から9月にかけてオーディオ・シネ・フィルムズ社で行われた。カナダでの撮影では、クリストファー・ヘイエルダール、レミー・ジラール、グロリア・カーリン、売春宿のマダム役のドロテ・ベリーマン、パスカル・モンプティ、ヴラスタ・ヴラナ、ジョエル・ミラー、モーリー・チャイキン、オーバール・パラシオを含む大勢のカナダ人助演が集まった。[4]
歴史的正確さ
公開されたとき、『バリアンズ・ウォー』は「アメリカのシンドラーの真実の物語」と宣伝されたが、歴史家たちはこの主張は不正確だと激しく非難した。バリアン・フライの生涯を大まかに基にしているが、ハリウッド風の演出が施され、登場人物が混在し、出来事が過度にドラマ化されている。ハイラム・ビンガム4世の息子ビル・ビンガムは、「この映画はフライ、フォイヒトヴァンガー、ミリアム・ダヴェンポートらを称えようという意図は明らかだが、ひどく不正確で、彼らを貶めている」とコメントした。[5]
受付
ヴァリアンズ・ウォーは2001年4月21日にショウタイムテレビネットワークで放映され、主に否定的なレビューを受けた。ロサンゼルスタイムズのダリル・ミラーは次のように書いている。「高潔な意図はさておき、ヴァリアンズ・ウォーは…バリアン・フライについて視聴者に答えよりも多くの疑問を残す、めちゃくちゃな映画だ…不器用な構成と中身のない演技で、主演のウィリアム・ハートとジュリア・オーモンド、そしてバーブラ・ストライサンドのバーウッド・フィルムズは、すぐに履歴書から隠そうとするべき作品だ…脚本家兼監督のライオネル・チェットウィンドは、フライが緊急救助委員会を設立したという含みから始まり、多くの事実をごまかしている。チェットウィンドはまた、フライの仲間のミリアム・ダヴェンポート(オーモンド)や作家のライオン・フォイヒトヴァンガーなど、脇役の描写もいい加減にしている。」[6]
ワシントンポスト紙は、ウィークリースタンダード紙のコラムニスト、フレッド・バーンズが『バリアンズ・ウォー』に感銘を受け、ホワイトハウスの補佐官カール・ローブにビデオのコピーを送り、その後、ローブがこの映画を絶賛したことから、ジョージ・W・ブッシュ大統領のために特別上映会が企画されたと報じた。「…脚本・監督は、イギリス出身でアメリカ人のライオネル・チェットウィンド、主演はウィリアム・ハート。ヴァリアン・フライはハーバード大学卒のアメリカ人ジャーナリストで、ナチス占領下のフランスから2,000人の芸術家や知識人を救出した…」ハートの共演者であるジュリア・オーモンドとリン・レッドグレーヴ、チェットウィンドと妻で女優のグロリア・カーリンが出席した。[7] [注 2]
ヴァリアンズ・ウォーは、ショータイム・ネットワークス/ショータイム・エンターテインメントで放送された後、アライアンス・アトランティス・コミュニケーションズによってヴァリアンズ・ウォー: 忘れられた英雄として国際的にもリリースされた。[9]
受賞歴
2001年の世界フェスト・ヒューストン映画祭では、ライオネル・チェットウィンドが審査員特別金賞(最優秀監督賞)を受賞し、2002年のサテライト賞では、ジュリー・オーマンドがミニシリーズまたはテレビ映画助演女優賞を受賞し、『バリアンズ・ウォー』が最優秀テレビ映画賞を受賞しました。ウィリアム・ハートもミニシリーズまたはテレビ映画の最優秀男優賞にノミネートされました。
その他のノミネートには、2002年ジニー賞の衣装デザイン部門最優秀賞のニコレッタ・マッソーネ、2002年全米脚本家組合賞のオリジナル長編部門WGA賞(テレビ部門)のライオネル・チェットウィンドが含まれた。[10]
参照
- シンドラーのリスト(1993)
参考文献
注記
- ^ 難民支援に対する「公式」の消極的態度にもかかわらず、副顧問のハイラム・ビンガム4世はヴァリアン・フライと緊密に協力し、ユダヤ人を保護し、マルセイユからの脱出を支援した。[1]
- ^ チェトウィンドは「ハリウッド保守派の長老」と呼ばれた。[8]
引用
- ^ スバック2010、62-63頁。
- ^ ベケット、アンディ。「これは大失敗だ。」ガーディアン、2002年3月5日。
- ^ 「雑記:『バリアンの戦争』」Turner Classic Movies。 2016年3月24日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・ハートがカナダ/イギリス共同制作映画『ヴァリアンズ・ウォー』に出演」Playback、2000年6月26日。2016年3月24日閲覧。
- ^ ピエール・ソヴァージュ「全体像を間違える」シャンボン財団、2008年2月12日。2016年3月24日閲覧。
- ^ ミラー、ダリル。「レビュー:『バリアンの戦争』」ロサンゼルスタイムズ、2001年4月21日。
- ^ グローブ、ロイド(2001年3月6日)。「信頼できる情報源」ワシントンポスト。
- ^ ジョンソン、テッド。「ライオネル・チェットウィンド、リベラル偏向を理由に業界団体を辞任」| Variety、2011年6月3日。2016年3月24日閲覧。
- ^ 「フォーマット:『バリアンの戦争: 忘れられた英雄』」Worldcat.org。2016年3月24日閲覧。
- ^ 「受賞作品:『バリアンズ・ウォー』」IMDb。2016年3月24日閲覧。
文献
- スーザン・エリザベス・スバック著『救助と逃亡:ナチスに抵抗したアメリカの救援活動家たち』ネブラスカ州リンカーン:ネブラスカ大学出版局、2010年。ISBN 978-0-8032-2525-1。
外部リンク
- ヴァリアンの戦争
- IMDbの「バリアンの戦争」

