バガボンド（マンガ）

放浪者
宮本武蔵をフィーチャーした単行本第1巻の表紙
バガボンド (Bagabondo)
ジャンル	叙事詩[1] [2] 歴史的[3] [4] 武道[5]
マンガ
著者	井上雄彦
発行者	講談社
英語出版社	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: ビズメディア
インプリント	モーニングKC
雑誌	朝
人口統計	青年
オリジナルラン	1998年9月3日– 2015年5月21日（休止中）
ボリューム	37 （巻一覧）

バガボンド（日本語：バガボンド、ヘップバーン法：Bagabondo）は、井上雄彦によって書かれ、描かれた日本の壮大な 武道 漫画シリーズですの小説「武蔵」に基づいて、日本の剣士宮本武蔵の生涯を描いたものです。1998年9月から講談社の青年漫画雑誌モーニングで連載されており2014年7月までに37巻の単行本にまとめられています。Viz Mediaは、北米での英語リリース用にシリーズのライセンスを取得し、2015年4月までに37巻を出版しました。シリーズは2015年5月から無期限の休止状態にあります。

このマンガは累計発行部数が8,200万部を超え、史上最も売れているマンガシリーズの1つとなっています。2000年に『バガボンド』は第24回講談社漫画賞一般部門を受賞し、2002年には第6回手塚治虫文化賞大賞を受賞しました。

物語は1600年、関ヶ原の戦いの余波から始まります。敗戦側についた17歳の2人、新免武蔵と本位殿又八は戦場で負傷し、生き残り狩りに追われます。なんとか脱出した2人は「天下無双」になることを誓います。2人の道は分かれ、武蔵は放浪者となり、強敵に挑みながら世界を放浪することを決意し、又八は女性と一緒にいることを選びます。武蔵は故郷の宮本村に戻り、又八の母である本位殿大杉に息子が生きていることを伝えます。しかし、村は武蔵の極度の暴力性と反社会的傾向を嫌っており、また本位殿家の将来は跡継ぎの又八が行方不明になったことで危うくなったため、大杉は敵意を抱きます。大杉は、竹蔵を犯罪者として告発するために糸を引く。竹蔵は追っ手と戦うが、最終的に僧侶の沢庵宗峰に捕まり、人生の目的を考え直すことになる。沢庵は竹蔵を解放し、人生をやり直すために、名前を宮本武蔵と改める。

4年のタイムスリップの後、武蔵は京都に行き、吉岡家と戦う。武蔵は数人の弟子を連れて行くが、その地域が火事になり、戦いは延期される。武蔵は又八に救出され、沢庵の治療を受ける。武蔵は、少年の城太郎に教えてもらい、修行を続けることにする。武蔵と城太郎が宝蔵院の槍に到着すると、武蔵は宝蔵院と戦い、宝蔵院胤俊に脅されて逃げる。その余波で、武蔵は胤俊に対する自分の優位性を証明するために短期間修行する。お通と柳生の状況、そして又八が佐々木小次郎という有名な侍の名前を盗んで有名になる。武蔵と城太郎は柳生剣豪の元に到着し、柳生本陣に入る方法を協議する中で、柳生石舟斎という老師と出会う。武蔵の修行、又八とその家族の悩み、そして武蔵と宍戸梅軒の戦いに直接つながる出来事。

その後、物語は物語開始の17年前に戻り、佐々木小次郎の困難な生い立ち、鐘巻自斎に引き取られ、障害があるにもかかわらず戦士として頭角を現す様子が描かれる。成人した一刀斎は、小次郎を夜の戦いに引きずって戻ってくる。一刀斎と権之助と共に旅をし、関ヶ原の戦場で竹蔵と短い出会い、彼らの別れ、定之隊の状況、農民グループとの戦い、小次郎と定之隊の戦いを経験する。小次郎編が終わった後、武蔵は雪だるまを遊びながら短い剣術の戦いをシミュレートしているときに小次郎と再会する。武蔵は又八と出会い、武蔵の業績とお通との関係に嫉妬する又八に出会う。これに武蔵は怒り、古い友人と別れる。その後、武蔵はたった一人で吉岡70人と戦う。彼は全員を殺したが、そのうちの1人が彼に重傷を負わせた。武蔵の単独戦闘の余波により、彼は師匠の地位をオファーされたにもかかわらず、放浪に戻ることになった。一方、又八の母は亡くなり、息子に漫画の物語を語らせることとなった。武蔵の新たな放浪は、孤児の伊織との出会いにつながり、彼は貧しい田畑の村に対処しながら伊織を育てることを決意する。武蔵、伊織、豊左衛門の旅は細川幽斎につながり、お通と城太郎は柳生と暮らし、小次郎は細川に対処することになる。

井上雄彦は、バスケットボール漫画『スラムダンク』を書き終えた後、もっと現実的な作品を書きたいと思った。バスケ選手と侍に違いは見出せなかった。なぜなら、どちらも負けず嫌いではないと主張したからだ。振り返ってみると、人口動態の変化に関する井上の経験は、漫画家は挑戦すべきだと信じているため、義務的なもののように感じられる。^[6]彼は『バガボンド』を複雑な書き方の実験と呼んだ。^[7]井上は、『武蔵』を読んだときにこのキャラクターがどんな感じだったのか疑問に思い、『バガボンド』を始めた。スポーツ漫画を描いた後、彼は「生と死、人間の状態など」といったもっと基本的な概念についてのシリーズを作りたかった。よく書かれている武蔵の晩年の「悟りを開いた状態」を描くのではなく、作者は、あまり知られていない「動物のようなところから来た若者が悟りの境地に達する」姿を描くことを選んだ。 2009年に井上は、5人のアシスタントが背景を描いてくれるので、人物だけを描くことで毎週の締め切りに間に合うようになったと述べている。^[8]作画の際、井上はスピード線を避け、代わりに人体の仕組みを理解した上で体を描き続ける。^[9]

実在の武蔵についてはあまり知られていないため、井上は他の関連作品よりも現代的だと考える独自の解釈をしたいと考えた。彼は『スラムダンク』や『リアル』とは対照的に、 『バガボンド』のアートワークを挑戦だと考えている。^[10]作者は、主人公にとって重要なことは戦い以外にもあることを明らかにした。井上が宮本に常に戦いを追いかけさせると、主人公は死んでしまう。物語を語るのではなく、井上は詩だと考えている宮本の人生を見せたいと考えている。武蔵が石舟斎と対面するとき、井上は読者にとって魅力的なアートワークを作ろうとした。^[11]一般に信じられているのとは対照的に、井上の武蔵は武士道を歩んでおらず、むしろ現実的だと考える成長の道筋を持つよりユニークな道を歩んでいる。^[9]彼は武蔵を侍ではなく浪人だと考えている。^[6]井上が漫画を書く際に行った他の変更は、脇役に小説とは異なる性格を持たせることだった。井上はまた、キャラクターが負傷するシーン、特に武蔵が吉岡と戦うシーンの描写が難しかったと述べている。このシーンは、武蔵が小説よりも大きな挑戦を必要としていると感じたため、漫画を執筆する際に彼が思いついた新しいアイデアでもあった。^[12]

2009年4月、井上は西日本新聞に対し、バガボンドは「1、2年以内に」終了するのではないかと考えていると語った。どのように終わるかは分からないが、最終段階に入ったと主張した。 ^[13] 2010年1月、彼は年内に終了することを確認した。^[14]しかし、9月に健康上の懸念による休止中に、井上は終了が2011年に延期されたと発表した。^[15]井上は2010年12月にウェブサイトに更新を投稿し、シリーズに対する「熱意」を取り戻すまでバガボンドは戻ってこないと述べた。 ^[4]

18ヶ月後、バガボンドは2012年3月に月刊シリーズとしてモーニングに戻った^。[16]マンガは2014年2月に4ヶ月間の休止となり、その理由は井上が研究に取り組むためとされた。^[17]しかし、シリーズが再開されたのは2015年1月になってからだった。^[18]シリーズは2015年5月21日から無期限の休止状態にあり、最新のエピソードは第327話「忠興という男」である。^[19]

井上雄彦が作画・作画を担当した『バガボンド』は、吉川英治の1935年の小説『武蔵』を原作としている。 1998年9月3日、講談社の青年漫画雑誌『モーニング』で連載が始まった。 ^{[a]講談社は、その各章を}単行本にまとめている。第1巻は1999年3月23日に発売された。^[23] 2014年7月23日現在、37巻が発売されている。^[24]

北米では、Viz Mediaが2001年12月からアメリカンコミックの形式でマンガの出版を開始した。 ^{[25] [26] [27]} 2003年3月までに16号が出版された。^[28] Viz Mediaは2002年3月から通常のグラフィックノベル形式でマンガの出版を開始した。^{[29] [30]}このリリースでは、シリーズの雑誌掲載時のカラーページが保持されている。第37巻で最新の巻は2015年4月21日に発売された。 ^[31] Viz Mediaのリリースは、オーストラリアではMadman Entertainmentによって配布された。^[32] 2008年、Vizは3巻を1冊にまとめた「VizBig」エディションでシリーズの再リリースを開始した。最初の巻は9月16日に発売されました。^[33] 12巻目と最新のものは2015年4月21日に発売されました。^[34] 2024年5月、Viz Mediaは「決定版」を発表し、2025年第2四半期から3巻を大増刷で発売する予定です。^[35]

2006年10月23日には、このシリーズのアートブック2冊が発売された。『Water』には漫画のカラーアートと新作が収録され、『墨』には白黒アートと初期のラフスケッチが収録されている。^{[36] [37]}両作品とも、2008年9月16日にViz Mediaによって北米で出版された。^{[38] [39]}

『バガボンド』は世界中で8200万部以上発行されている。^[40]

『バガボンド』は2000年、第4回文化庁メディア芸術祭マンガ部門大賞を受賞した。以下は井上雄彦氏への祝辞からの抜粋である。「豊臣から徳川へ。二つの大きな時代の変わり目に育った宮本武蔵。時に『野獣』とまで言われた力強い武蔵を、井上さんはバガボンドとして描いています。吉川英治の国民的文学に果敢に挑んだと豪語するが、それでも描き出すスピード感は見事。新たな武蔵像を創り上げた作者に拍手を送ります」。^{[41] [42]}同年、同作品は第24回講談社漫画賞一般部門を受賞。^[43] 『バガボンド』は2002年に第6回手塚治虫文化賞大賞も受賞し、北米版では2003年のアイズナー賞最優秀作家・アーティスト部門にノミネートされた。 ^[17]

マンガ ライフは、初期のリリースでは、武蔵の強さへの探求と、ゆっくりとしたペースにもかかわらず井上の詳細なアートワークに魅力を感じた。^{[44]彼らは、武蔵の初期の}旅は、精神的発達と又八との関係よりも暴力に重点が置かれているため印象的だと感じている。^[45]最終的にリリースされた第6巻は、武蔵の武士道のさらなる発展、彼の弱点の受け入れ、そして2人がまだ会っていないにもかかわらず又八も登場し続けていることで、マンガライフからさらに高い評価を受けた。^[46]ファンダムポストは、最初のマンガ巻を読んだときに井上の文章に引き込まれ、その膨大な量と、武蔵が僧侶の沢庵と交流しているときに真の戦士であることができるかどうかを賞賛した。^[47] ComicBookBinでも同様のコメントが寄せられており、レビュアーは『ヴァガボンド』の印象があまりにも印象的で、漫画『バットマン：ダークナイト・リターンズ』を思い出させると述べ、井上が暴力をリアルに描写していることを称賛している。^[48]同じウェブサイトで称賛されたもう1つの点は、登場人物を描写するのに必要な大量のセリフがないことである。^[49]

Crunchyrollのピーター・フォビアンは、スラムダンクの桜木花道と武蔵は若く自己中心的な天才という点で似たような主人公だが、「武蔵は自然の力だ」とコメントした。彼は、井上の武蔵の解釈はフィクションでよく描かれる武蔵の解釈とは異なっていると述べた。[ 50 ^] Comic Book Resourcesは、武蔵が武士道、つまり侍の規範に取り組み、それが彼を高潔な人物にしていると称賛した。^[51]武蔵が村人の世話をしようとするストーリー展開は、武士道の扱いを維持しながらも、アクションに頼らず他の種類の力を使うことなく、そのペースを維持していると称賛された。^{[52] [53]} Japan Timesは、武蔵が冷酷な戦士から賢明な僧侶の戦士に成長する様子が物語全体でうまく表現されていると評価した。^[54]

『宮本武蔵の生涯』の著者ウィリアム・スコット・ウィルソンは、この漫画を原作の小説と比較し、漫画の方が暗く、より大人びているが、「非常によく描かれている」ものの、「吉川英治の作品に代わるものではない」と指摘した。[ ^55] ロサンゼルス・タイムズ紙は、武蔵の性格描写を深め、ライバルの小次郎を別の視点から描くことで小説と対比させている点から、『バガボンド』を「侍の傑作」とみなした。ロサンゼルス・タイムズ紙が賞賛したもう1つの点は、主人公が強さと目標について哲学する点であり、吉岡編で主人公が70人の男を殺害した後、足に重傷を負って弱り、無敵とは何かを疑問視することになる。^[56]ホビー・コンソラスによると、『バガボンド』は物語とアートワークのテーマの両方で賞賛に値する。^[57] ワンピースの漫画家尾田栄一郎は、この漫画が深いテーマに触れていることと、それが井上氏の芸術家としての成長にどのように役立ったかを語った。^[58]

• モーニング公式サイト「バガボンド 」
• 井上雄彦公式サイト
• アニメニュースネットワークの百科事典のバガボンド（マンガ）