武蔵（小説）

武蔵

米国版表紙
著者	吉川英治
原題	宮本武蔵
翻訳者	チャールズ・S・テリー
カバーアーティスト	大来 直樹
言語	日本語
ジャンル	叙事詩、歴史小説、武術
出版社	朝日新聞
発行日	1935
出版地	日本
英語で出版	1981
メディアタイプ	印刷物（新聞連載）
ページ	984（米国ハードカバー版）
番号	4-7700-1957-2（米国ハードカバー版）
OCLC	32830390

『武蔵』（日本語：宮本武蔵、ヘップバーン版：宮本武蔵）は、 『武蔵：侍時代の壮大な小説』としても知られ、吉川英治によって書かれた、伝説の日本の剣士、宮本武蔵の生涯と功績を描いた日本の 壮大な小説です。

この本は、関ヶ原の戦いの後の、新免武蔵の物語です。沢庵僧侶に強制的に宮本武蔵に生まれ変わった後の彼の人生を描いています。彼は日本中を放浪して若い弟子を指導し、侍や武道の流派との争いに巻き込まれ、恋愛生活を通して自分の道を見つけていきます。

この作品は、もともと1935年から1939年にかけて日本の新聞『朝日新聞』に連載された。その後書籍化もされており（最初の完全版は1971年に吉川史子によって出版された）、そのほとんどは新聞連載漫画をまとめた数巻のコレクションである。推定1億2千万部を売り上げ、^[1]歴史上最も売れた書籍シリーズの一つである。

英語への翻訳はチャールズ・S・テリーが担当し、エドウィン・O・ライシャワーが序文を寄せています。1981年に講談社インターナショナル社および講談社アメリカ社から初版が発行されました。出版は国際交流基金の助成金を受けて行われました。米国では講談社アメリカ社、英国およびヨーロッパ大陸では講談社ヨーロッパ社が配布しました。

これは、 『五輪書』の著者であり、おそらく史上最も有名な日本の剣士である 宮本武蔵の生涯を描いたフィクションです。

この小説はチャールズ・S・テリーによって英訳され、エドウィン・O・ライシャワーによる序文が添えられ、講談社インターナショナルからISBN 4-7700-1957-2で出版されている。  

この長編叙事詩（英語版では900ページ以上、要約）は、関ヶ原の戦いの直後から始まり、宮本武蔵の旅や人生で重要となる多くの人々を追い、巌流島（巌流島または船島）での佐々木小次郎との決闘のクライマックスに至るまで、 7つの「本」から構成されています。小次郎の残酷さは、武蔵の思慮深く無私な性格と対照的です。小説の中で、剣術と意識の両方の完璧さを追求する中で、武蔵は有名になります。日本の剣術に革新をもたらし、日本の歴史上当時前例のなかった、刀と脇差を同時に扱うスタイルを発明しました。偶然と、登場人物の非常に異なる人生の決断が、この本に哲学的な側面を与え、結末でそれが明らかにされます。

• 吉川英治（1935）『武蔵』（新聞連載）、日本：朝日新聞。
• ———（1981年7月）、武蔵（ハードカバー）、チャールズ・S・テリー訳、米国：ハーパーコリンズ、ISBN 978-0-06-859851-0
• ——— (1993) [1981]、武蔵(文庫)、トランス。チャールズ・S・テリー、東京：講談社。
• ——— (1995年5月)、武蔵（ハードカバー）、チャールズ・S・テリー訳、日本：講談社、ISBN 978-4-7700-1957-8。

• サムライ三部作— 小説の映画化
• バガボンド— 小説の漫画化