ウッタラ（マハーバーラタ）

ウッタラ
ウッタラとアルジュナが武器を発見
情報
タイトル	王子
所属	マツヤ王朝
家族	ヴィラータ（父） スデーシュナ（母） シュヴェタ（異母兄）、シャンカ（兄） ウッタラー（妹）

ウッタラ（サンスクリット語：उत्तर、ローマ字：  Uttara）は、ウッタラ・クマラ（サンスクリット語：उत्तरकुमार、ローマ字：  Uttarakumāra ）とも表記され、ヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタに登場するマツヤ王国の王子である。彼はヴィラタ王とその妻スデーシュナの長男であり、パーンダヴァ兄弟は亡命中に1年間、匿名でその宮廷で過ごした。彼の妹ウッタラーはアルジュナの息子アビマニユと結婚する。^[1]

ウッタラはマハーバーラタのヴィラタの息子です。パーンダヴァ兄弟がマツヤ王国で過ごした年の終わりごろ、ドゥルヨーダナはパーンダヴァ兄弟がマツヤ王国に隠れていると疑い、攻撃を開始しました。ハスティナプラの軍隊がマツヤの国境に立っていましたが、ヴィラタ王はすでに南から攻撃してくるトリガタ軍と戦うために全軍を率いていました。宮殿に知らせが届くと、ウッタラはカウラヴァ兄弟の力を過小評価し、自分一人で全滅させると自信たっぷりに自慢しました。母と侍女に促され、ウッタラは妹の舞踊教師で宦官のブリハンナラ（実はアルジュナ）を戦車の御者にしました。彼らがクル族の軍隊に近づくと、ウッタラはその光景にパニックになり、ブリハンナラに引き返すように頼みました。ウッタラはクシャトリヤの ダルマを理由に拒否し、戦車から降りて逃げたが、アルジュナが駆け寄って捕まえた。ウッタラの勇気を奮い立たせるため、アルジュナは自分の正体を明かした。ウッタラは疑い深く、最初は信じようとしなかったが、アルジュナが10の別名を唱えた後で初めて、ウッタラはブリハンナラが変装したアルジュナであると信じた。その後、アルジュナはウッタラを戦車の御者にして指揮を執り、ハスティナプラ軍全体を単独で打ち破った。^[2]

18日間のクルクシェトラ戦争の間、ウッタラとその兄弟たちはパーンダヴァ兄弟を支援して戦った。ウッタラは戦争の初日にシャリヤによって殺された。

戦いが始まると、戦いはカウラヴァ軍に有利に進み、総司令官のビーシュマを抑えきれなかった。攻撃を続けるウッタラは、カウラヴァ軍の陣形の奥深くまで戦車を突っ込んだが、そこでシャリヤに止められ、ウッタラに自己紹介をするよう言われた。ウッタラは自分の武勇を自慢し、アルジュナの戦車御者だった自分をクリシュナになぞらえた。シャリヤはウッタラの傲慢さを厳しく叱責し、「彼の舌は矢よりも鋭い」と言った。ウッタラは猛烈な攻撃で応戦した。彼はシャリヤの弓を折ってシャリヤを傷つけ、戦車御者と馬を殺し、シャリヤの戦車の車輪を折った。シャリヤが地面に倒れると、ウッタラはとどめを刺し、シャリヤに「お前を殺すのは私の舌か、それとも私の矢か？」と嘲りながら尋ねた。シャリヤは地面から槍を投げつけ、ウッタラの体に致命傷を与えた。ウッタラが戦車の中で倒れると、シャリヤは近づき、若者の死を嘆いた。ウッタラの兄弟であるシュヴェータは、兄の恐ろしい死を目撃し、すぐに激怒し、何​​百もの矢でカウラヴァ軍を攻撃し始め、彼らに大きな損害を与えた。怒りを抑えきれなかったビーシュマは、シュヴェータにブラフマーストラを射かけ、彼を即死させた。こうして、二人の兄弟は同じ日に、数分のうちに亡くなった。^[3]