ウートガルダ・ロキ

北欧神話において、ウートガルダ・ロキ（英語表記：Utgarda-Loki、Utgard-Loki、Utgardsloki ）は、ヨトゥンヘイムにあるウートガルズル城の支配者である。彼はヨトゥン族の一人で、彼の名前は文字通り「外庭のロキ」または「辺境のロキ」を意味し、トールの仲間であるロキと区別されている。彼はスクライミルまたはスクリーミルとしても知られている。

散文のエッダ『ギュルヴァギニング』（第44章）では、玉座に座るサードがしぶしぶ物語を語る。その物語では、トール、ロキ、トールの召使いであるシャリフィとロスクヴァが東へ旅をしている。彼らはヨトゥンヘイムの広大な森に到着し、暗くなるまで森の中を進み続ける。4人はその夜の避難場所を探し、巨大な建物を発見する。脇の部屋に避難した彼らは、夜通し地震に見舞われる。地震に4人全員が怯えるが、トールは防御のためにハンマーを握る。その建物はスクライミルの巨大な手袋であることが判明する。スクライミルは一晩中いびきをかいていて、地震らしきものを引き起こしていた。翌晩、4人はスクライミル近くの樫の木の下で怯えながら眠る。^[1]

トールは夜中に目を覚まし、一連の出来事が起こります。トールはハンマーで眠っているスクライミルを殺そうと2度試みます。スクライミルは試みるたびに目を覚まし、頭にドングリが落ちてきたのを感じたとか、木の枝から木の破片が落ちてきたのではないかと言うだけです。3回目の試みの後、スクライミルは彼らに助言を与えます。ウートガルズ城でうぬぼれるなら、今すぐ引き返せばいい、ウートガルズ・ロキの部下は我慢しないだろうから、と。スクライミルはリュックを背負って突然森に入り、「アース神族が幸せな再会を望んだという報告はありません」と言います。^[2]

4人の旅人は正午まで旅を続ける。彼らは開けた場所に巨大な城を目の前にしている。城は非常に高いので、上を見ようとすると背骨まで頭を曲げなければならない。城の入り口には閉ざされた門があり、トールはそれを開けることができない。4人は苦戦しながらも門の格子を通り抜け、広いホールへと進む。広いホールの中には2つのベンチがあり、大抵大柄な人々が2つのベンチに座っている。4人は城の王であるウートガルザ・ロキが座っているのを見る。^[3]

ウートガルダ・ロキは、訪問者は偉業を成し遂げない限り滞在は許されないと言う。パーティーの後ろに立っていたロキが最初に話し、自分は誰よりも早く食べられると主張する。ロキはロギという存在と肉が詰まったトレンチャーを食べる競争をするが負ける。ウートガルダ・ロキは、この「若者」がどんな偉業を成し遂げられるかと、シャリフィに言及して尋ねる。シャリフィは、ウートガルダ・ロキが選ぶ誰とでも競争してみせると言う。ウートガルダ・ロキは、これは素晴らしい偉業だが、シャリフィは走るのが上手であるべきだと言う。なぜなら、彼はこれから試されるからだ。ウートガルダ・ロキとグループは平らなコースに向かって外に出る。^[4]

競技場で、ウートガルダ・ロキはフギという名の小柄な人物に、ヤルフィと競争するよう呼びかける。最初のレースが始まり、ヤルフィは走るが、フギはコースの終わりまで走り、また戻ってヤルフィと出会う。ウートガルダ・ロキはヤルフィに、それより速く走らなければならないが、自分のホールに来た人でそれより速く走る人を見たことがないと述べる。ヤルフィとフギは2回目のレースを走る。ヤルフィは矢の射程距離で負ける。ウートガルダ・ロキは、ヤルフィがまた素晴らしいレースを走ったが、3回目で勝てるかどうか自信がないと述べる。2人の間で3回目のレースが始まり、ヤルフィはまたもフギに負ける。シャリフィとフギの争いは決まったと誰もが認める。^[5]

ソーは酒飲み競争をすることに同意するが、3回もの大酒を飲んだ後失敗する。ソーはホールにいる大きな灰色の猫を持ち上げることに合意するが、何をしても猫は背中を反らせ、片足しか上げられないことに気づく。ソーはホールで誰かと戦うことを要求するが、住人たちはソーの弱さを考えるとそうするのは屈辱的だと言う。そこでウトガルダ・ロキは老女である乳母のエリーを呼ぶ。2人は格闘するが、ソーが奮闘すればするほど戦いは困難になる。ソーはついに片膝をついて倒れる。ウトガルダ・ロキはソーに、他の誰かと戦っても無駄だと言う。夜も遅いので、ウトガルダ・ロキは一行を部屋に案内し、手厚くもてなす。^[6]

翌朝、一行は着替えて城を出る準備をする。ウートガルダ・ロキが現れ、召使に食卓を用意させ、皆で楽しく飲食する。一行が去るとき、ウートガルダ・ロキはトールに、競技の出来はどうだったと思うかと尋ねる。トールは、うまくできたとは言えないと言い、特にウートガルダ・ロキが自分について悪く言うようになったことに腹を立てていると指摘する。一行が城を去ると、ウートガルダ・ロキは、二度と戻ってこないでほしいと指摘する。なぜなら、自分が何をしようとしているのかを少しでも知っていたら、そもそも一行を城に入れることはなかっただろうから。ウートガルダ・ロキは、一行が見たものとは違うことを明かす。ウートガルダ・ロキは実際には巨大なスクリーミルであり、トールが放とうとした3回の攻撃が標的に当たっていたら、最初の攻撃でスクリーミルは殺されていただろう。実際には、トールの攻撃は非常に強力で、3つの四角い谷ができた。^[7]

競争もまた幻想だった。ウートガルダ・ロキは、ロキが実際に野火そのもの（ロギ、古ノルド語で「炎」）と競争し、シャリフィが思考（フギ、古ノルド語で「思考」）と競争し、トールの角酒器が実際に海まで届いていて、飲み物で海面を下げた（その結果、潮が起こった）ことを明かしている。トールが持ち上げようとした猫は、実は世界大蛇のヨルムンガンドであり、トールがこの「猫」の足を持ち上げることができたとき、誰もが恐怖に震えた。なぜなら、トールは実際に大蛇を空に持ち上げていたからである。トールが格闘した老女は、実は老齢（エリー、古ノルド語で「老齢」）であり、老齢で倒せない者はいない。最後にウートガルダ・ロキは、トールに「双方にとって」二度と会わない方が良いと告げる。これを聞いたトールはハンマーを手に取り、ウートガルダ・ロキに向かって振り回すが、ロキは姿を消し、城も消えた。広大な風景だけが残った。^[8]

ゲスタ・ダノルムでは、船が強風に遭遇し、天候を良くするためにウトガルティロコスと呼ばれる神々を含む様々な神々に犠牲が捧げられます。彼に誓いを立て、宥めることで、天候が良くなります。後に、巨人の国への遠征隊がこの人物に遭遇します。

男たちは功績の証として、巨人のひげから抜いた毛を持ち帰りましたが、その毛は非常に悪臭が強く、嗅いだ男たち数人が死んでしまいました。

巨人の名前を除けば、スノッリのウートガルダ・ロキを思い起こさせるものはほとんどない。縛られた巨人の姿は、同様に鎖でつながれ、洞窟で拷問を受けている縛られたロキを彷彿とさせる。ガブリエル・ターヴィル＝ペトレは「ウートガルディロクスは、アスガルドからウートガルドに追放されたロキのようだ」と述べ、「スノッリは、ウートガルダロキがロキ自身であったはずの元の神話から変更された民話を語り直しているようだ」という意見を述べている。^[10]

デンマークのアニメ映画『ヴァルハラ』（ピーター・マドセン他、1984年）は、『散文のエッダ』のウートガルダ・ロキの物語に基づいています。ウートガルダ・ロキは悪役として登場し、エリーはその母親として描かれています。

マーベルコミックでは、ウトガルド＝ロキはソーの敵である。彼は弱体化したアスガルドに対してフロスト・ジャイアンツの部隊を率いようとしたが、その防衛軍の小部隊に敗れた。^[11]

ウトガルダ・ロキは、ビデオゲーム『ラグナロク オデッセイ』の最終ボスとしても登場します。

スクリミールは、バフィー 〜恋する十字架〜の小説『スパイクとドルー: かわいいメイドが勢揃い』にも登場します。

ウトガルド・ロキは、リック・リオーダンの『マグナス・チェイスとアスガルドの神々』シリーズに脇役として登場します。彼は山の巨人の王であり、ヨトゥンヘイムで最も強力な魔術師と言われています。

トーマス・ハーディの 1884 年の短編小説『ナップの侵入者』では、そよ風が「まるで巨人スクリーミルがそこに眠っているかのようないびきを森から運んできた」とある。この短編小説はハーディの短編集『ウェセックス物語』に収録されている。

土星の衛星スクリーミルは彼にちなんで名付けられました。

ウィキメディア・コモンズには、ウートガルダ・ロキに関連するメディアがあります。

• デヴィッドソン、ヒルダ・エリス（編）、ピーター・フィッシャー（tr.）（1980年）。サクソ・グラマティクス: デーン人の歴史: 書籍 I ～ IX。ISBN  0-85991-509-3
• リンドウ、ジョン（2001年）。 『北欧神話：神々、英雄、儀式、信仰へのガイド』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-515382-0 

• MyNDIR (My Norse Digital Image Repository) 写本や初期の印刷本からの Útgarðaloki のイラスト。