私たち指揮者

私たち指揮者

初版表紙
著者	ショーン・マイケルズ
言語	英語
ジャンル	歴史小説
出版社	ランダムハウス・オブ・カナダ、ティンハウス （米国）
発行日	2014年4月8日
出版地	カナダ
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
番号	978-1935639817
OCLC	859192091

『Us Conductors』は、カナダ人作家ショーン・マイケルズのデビュー小説です。2014年にカナダのランダムハウス社と米国のティンハウス社から出版されたこの小説は、テルミンの発明者レオン・テルミン（別名レフ・ターメン）と、この楽器の最初の名手演奏者とされる音楽家クララ・ロックモアの関係をフィクション化したものです。

この小説は、2014年スコシアバンク・ギラー賞、ケベック作家連盟賞の2014年パラグラフ・ヒュー・マクレナン小説部門を受賞した。また、2015年Amazon.caファースト・ノベル・アワード、カナダ作家協会フィクション部門、コミュニティー・オブ・リテラリー・マガジンズ・アンド・プレス・ファイアクラッカー賞フィクション部門、2016年国際ダブリン文学賞の最終候補にも選ばれた。

この小説は、ロシアの科学者レフ・セルゲイヴィチ・テルメンが自身の人生を語る架空の物語である。テルメンは、ニューヨークから祖国ロシアに向かう船室に閉じ込められ、自分の人生を語っている。テルメンは、ロシアに住んでいた若い頃のことを回想する。科学や数学に興味を持つ、彼と一緒にいた聡明な学生たちが、テルメンのやる気を支えていた。テルメンは真空管に興味を持ち、何年もかけて、1900年代初頭に魔法のような素晴らしい楽器テルミンを考案し、発明した。テルミンはロシアでも米国でも人気となり、広く知られるようになった。テルメンは米国に移り、公人としての生活を送る。米国での滞在はロシア政府から資金提供を受けており、その代わりに、彼はロシア政府の秘密諜報員として働かなければならない。テルメンは、新しい音楽生活が生まれた1920年代、30年代のニューヨークやマンハッタンの舞台で、社交的な人物であり続ける。彼の心境は、アメリカの自由で魅力的な生活と、ロシアへの愛と献身との間でジレンマに陥っていた。彼は音楽家で若いバイオリニストのクララ・ロックモアと恋に落ちる。ロシアに到着したターメンは、記憶に残っていた国とは全く違う国になっていることに気づく。彼はシベリアの刑務所に移送される。スターリン支配下の過酷な強制収容所制度に直面する。シベリアの労働収容所で1年過ごした後、彼は秘密の研究所に移され、そこでも恋人を恋しく思い続け、アメリカとスターリンに対抗するための盗聴装置の開発に雇われる。

『Us Conductors』はマイケルズのデビュー小説であり、レオン・テルミンとクララ・ロックモアの関係をフィクション化した物語である。^[1]彼は2003年に開設したMP3ブログSaid the Gramophoneでよく知られている。 ^[2] 2009年、タイム誌はこのブログを世界のベストブログ25の1つにランク付けした。^[3]彼は様々な出版物で音楽に関する様々な記事を発表しており、2015年にはグローブ・アンド・メール紙の音楽コラムニストを務めた。^{[4]この小説は}アン・コリンズとメグ・ストーリーが編集した。 2014年4月8日にカナダのランダムハウス社から出版され、その後、2014年6月10日にアメリカのティンハウス社から出版された。 ^{[5] [6] [7]この小説には、作曲家の}ジョージ・ジェイコブ・ガーシュイン、科学者のアルバート・アインシュタイン、ピアニストのセルゲイ・ラフマニノフ、音楽家のグレン・ミラー、政治家のラヴレンチー・ベリヤといった著名人の名前が登場する。^[8]

出版後、この小説は賛否両論の評価を受けた。^{[9] [10] [11]} カーカス・レビュー誌はマイケルズが「デビュー作にして並外れた落ち着きと統率力」を示したことを高く評価し、「その声と物語は、多くの歴史小説の古臭い仕掛けを超えており、新鮮で時代を超越した小説に仕上がっている」と述べた。^[12]テレグラフ紙のオーランド・バードは、この小説には「再び語る価値のある」「並外れた物語」があるが、「結果はまちまちで... [そして] 満足のいく読み物にはならない」とし、「フィクションは、ありのままの事実に魅力を加えるのに苦労している」と述べた。^[8]シドニー・モーニング・ヘラルド紙 のルーシー・サセックスは、「[この小説は]ところどころ問題があるが、その主題も同様である」と述べ、「 『Us Conductors』は読み進めるにつれて良くなる本の一つである」と付け加えた。 ^[13] バンド「ブロークン・ソーシャル・シーン」の創設メンバーであるブレンダン・カニングは、マイケルズが「ターメンの唯一の執着であるクララを掘り下げ、何日も何ヶ月も何年も続く彼女との終わりのない内なる対話を反映している」ことを高く評価し、この小説を「壮大な規模の小説」と呼んでいる。^[4]マシュー・アダムズはザ・ナショナル紙に寄稿し、この小説をウラジミール・ナボコフの1947年の小説「ベンド・シニスター」と比較し、「魅力的で、面白く、しばしば深く感動させるデビュー作」と呼んでいる。^[10]

マイケルズはこのデビュー作でスコシアバンク・ギラー賞を受賞した。賞金には10万ドルの現金報酬が含まれていた。^[14]審査員はカナダ人作家のショーナ・シン・ボールドウィン、イギリス人小説家ジャスティン・カートライト、アメリカ人作家フランシーン・プローズであった。マイケルズはデイヴィッド・ベズモジス（『裏切り者たち』）、フランシス・イタニ（『テル』）、ヘザー・オニール（『土曜の夜の少女』）、ミリアム・トース（『私のつまらない悲しみ』）、パドマ・ヴィシュワナサン（『アシュウィン・ラオのその後』）とともにノミネートされた。^[15]受賞理由には「彼は作家が成し遂げられる最も難しいことの一つ、つまり小説のページから音楽が歌っているように見せることに成功した」と書かれている^。[16]受賞スピーチでマイケルズは新人作家としてこの賞は「想像を絶する贈り物」だと語った。^[17]

この小説は、2014年にケベック作家連盟賞でヒュー・マクレナン賞を受賞した。^[18]この小説は、2015年のAmazon.ca新人小説賞、^[19]カナダ作家協会賞フィクション部門、^[20]文学雑誌出版社協議会ファイア クラッカー賞フィクション部門、^[21]および2016年の国際ダブリン文学賞にノミネートされた。^[22]