| アップグレード | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | リー・ワネル |
| 著者 | リー・ワネル |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ステファン・デュシオ |
| 編集者 | アンディ・キャニー |
| 音楽: | ジェド・パーマー |
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
リリース日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 300万ドル[3] [4] |
| 興行収入 | 1700万ドル[4] |
『アップグレード』は、リー・ワネルが脚本・監督を務め、ローガン・マーシャル=グリーン、ベティ・ガブリエル、ハリソン・ギルバートソンが主演する2018年のサイバーパンク アクション映画[5] [6]である。『アップグレード』は、強盗に遭って体が麻痺した後、自分の体をコントロールできるチップを埋め込まれたテクノロジー嫌いの男性を描いた作品である。 [7]この映画はジェイソン・ブラムが自身のブラムハウス・プロダクションズ傘下で制作した。
2018年3月10日にサウス・バイ・サウスウエストで初公開された後、アップグレードは2018年6月1日にOTL ReleasingとBlumhouse Tiltによって米国で公開され、6月14日にオーストラリアで公開されました。[8]この映画は300万ドルの製作費で1700万ドルの収益を上げ、批評家から好評を博しました。批評家はこの映画を「半分は『600万ドルの男』、半分は『デス・ウィッシュ』の復讐ファンタジー」と呼び、そのブラックユーモアとアクションシーンを賞賛しました。[4] [9]
プロット
2046 年、自動車整備士のグレイ トレースは、人間とコンピューターの能力を拡張する企業のひとつであるコバルト社で働く妻のアシャと暮らしています。グレイは、有名な技術革新者である顧客のエロン キーンに修理した車を返却するのを手伝ってほしいとアシャに頼みます。彼の家を訪問したエロンは、人間の運動機能を管理できる STEM と呼ばれるチップという最新の発明品を披露します。
帰宅途中、グレイとアシャの自動運転車が故障して事故を起こす。4人の男がアシャを殺害し、グレイの首を撃って脊髄を切断する。グレイは数か月後、母親のパメラの世話を受けながら、車椅子で四肢麻痺の状態で帰宅する。アシャの死と、コルテス刑事が襲撃者を特定できなかったことで、グレイは鬱状態に陥る。自殺未遂の後、エロンが訪ねてきて、STEMインプラントを受け入れるよう説得する。
グレイは手足のコントロールを取り戻し、エロンはグレイに秘密保持契約に署名させ、まだ麻痺しているふりをするよう要求する。ドローンで撮影された妻殺害の映像を見ていると、グレイは心の中でSTEMの声が聞こえる。STEMはグレイの復讐を助けることができると言い、すぐにビデオから襲撃者の一人、セルク・ブラントナーを特定する。
グレイはサークの家に侵入し、サークが秘密の軍事実験によって「アップグレード」された証拠を見つけ、またサークと地元のバー「オールド ボーンズ」とのつながりも発見する。サークがやって来てグレイを攻撃するが、STEM はグレイに一時的に自分の体の制御を放棄するよう説得し、グレイを致死率の高い戦闘マシンに変えて、ほとんど苦労せずにサークを殺す。コルテスは後に、グレイの車椅子がサークの家に近づいてくるドローン映像を見るが、麻痺した彼の容疑者は否定される。
エロンはSTEMの動きを追跡しており、グレイの自警行為を非難する。グレイはSTEMが自分に話しかけていると明かし、エロンは驚き、グレイに調査をやめるよう要求する。
グレイはオールド ボーンズに進み、襲撃者の一人であるトランを見つける。グレイはトランを拷問で殺すことを STEM に許可し、まず襲撃者の首謀者であるフィスクの名前を聞き出す。バーを出るときにグレイはつまずき、STEM はエロンが遠隔操作で彼らをシャットダウンしようとしているとグレイに伝える。STEM はグレイを近くのハッカー、ジェイミーのところへ案内し、ジェイミーは STEM の入力ガードを外すことに成功し、フィスクが到着するちょうどその時に去っていく。STEM の制御を取り戻したグレイはフィスクの仲間を殺害する。
グレイが家に帰ると、パメラが歩いているのを目撃し、STEMの存在を明かさざるを得なくなる。コルテスがオールドボーンズに不審な形で置き去りにされたグレイの車椅子を発見し、尋問にやって来る。コルテスはグレイのジャケットに盗聴器を仕掛けて立ち去る。グレイは捜索を諦めようとするが、STEMはフィスクが追跡して殺すと説明する。STEMはハッキングによってグレイの体を自由に制御できることを明かす。STEMはグレイを使ってフィスクのところまで運転し、自動運転車を故障させて追跡中のコルテスに衝突させる。コルテスはグレイの家に戻り、パメラはSTEMについて説明する。
グレイとSTEMはフィスクを見つける。フィスクは、グレイを麻痺させてインプラントを埋め込むためだけに雇われたと明かす。フィスク自身のアップグレードはグレイの動きを上回っている。グレイはフィスクの兄弟であるサークの死をネタにフィスクを挑発し、STEMが優位に立ってフィスクを殺すのを許す。フィスクの携帯電話にはエロンからのメッセージがあり、彼がすべての出来事を画策したことを示唆している。
グレイはエロンの家を襲撃し、行く手を阻むすべての人物を殺害するが、エロンを殺す前にコルテスに銃を突きつけられる。エロンは、人間になるという目標を追い求めてエロンの人生のあらゆる側面を支配するようになった STEM が、いかにして自分を命令通りに行動させたかを告白する。STEM はエロンを殺し、コルテスを殺そうとするが、グレイは自分の体をコントロールしようと奮闘し、なんとか自分を撃つ。
グレイは病室で目を覚ますが、麻痺はしていない。アシャは、墜落事故の後、グレイは2日間意識を失っていたと説明する。実際には、グレイはまだエロンの家にいる。完全に制御されたSTEMは、精神的ストレスでグレイの精神がついに崩壊したとコルテスに説明する。これがSTEMの当初の目的であり、これによりSTEMはグレイの精神と身体を制御できるようになる。グレイの意識は、自分が見つけた理想的な夢の状態を信じるが、その間にSTEMはコルテスを殺して去る。
キャスト
- ローガン・マーシャル・グリーン(グレイ・トレース役)
- ベティ・ガブリエル(コルテス刑事役)
- ハリソン・ギルバートソン(エロン・キーン役)
- メラニー・ヴァレーホ(アシャ・トレース役)
- ベネディクト・ハーディ(フィスク・ブラントナー役)
- パメラ役のリンダ・クロッパー
- サイモン・メイデン(STEM役、声)
- リチャード・コーソーン(セルク・ブラントナー役)
- トラン役のクリストファー・カービー
- ジェイミー役のカイ・ブラッドリー
生産

この映画の元々のタイトルは『STEM』だった。[10]ワネルは少なくともこの映画を作る6年前に最初の草稿を書いた。[11]映画の 主要撮影は2017年3月にワネルの故郷メルボルンで始まった。クレイギーバーンバイパスヒュームフリーウェイ(M31)の南部で行われる追跡シーンは、左ハンドルの国で撮影されたように見えるように、通常の交通の流れとは逆方向に進んでいる。編集はシドニーで行われた。[10] [11]
ローガン・マーシャル・グリーンは、STEMの制御下にあるグレイの動きを、ビデオゲーム『オーバーウォッチ』の登場人物ゼニヤッタの動きに基づいて設計した。[12]
撮影監督のステファン・デュシオは、Arri Alexa XTおよびAlexa MiniカメラとPanavision CシリーズおよびEシリーズのアナモルフィックレンズを使用してこの映画を撮影した。[13]戦闘シーンでの珍しいカメラワークは、マーシャル・グリーンに携帯電話を取り付け、Alexa Miniに携帯電話のジャイロスコープを追跡させることで実現した。[13] [14]
リリース
2018年3月10日にサウス・バイ・サウスウエストで初公開され、ミッドナイターズ賞を受賞した後、 [15]映画は6月1日にアメリカで、6月14日にオーストラリアでブラムハウス・ティルトによって公開されました。[要出典]
アップグレードは、2018年8月28日にBlu-ray+デジタルHD [16]とDVD [17]の2つのパッケージで発売される予定。
この映画は2023年7月4日に4k Ultra HD + Blu-rayでリリースされました。
受付
興行収入
アメリカでは、『アップグレード』は『アドリフト』や『アクション・ポイント』とともに2018年6月1日に公開され、公開初週末に1,457の劇場で約300万ドルの興行収入が見込まれていた。 [ 18]最終的には予想をわずかに上回る460万ドルでデビューし、興行収入6位となった。これは、 2016年の『ダークネス』の495万ドルに次ぐ、BHティルト映画としては2番目に良いオープニングだった。 [19] 2週目には220万ドルを稼ぎ、9位となった。[20]
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、この映画は193件のレビューに基づいて88%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中7.3点となっている。同サイトの批評家の総意は、「主人公の能力が強化されたように、『アップグレード』の旧式の内臓もハイテク化され、鋭いユーモアとしっかりと語られたストーリーによってさらに強力になっている」となっている。 [21] Metacriticでは、この映画は33人の批評家による加重平均スコア100点満点中67点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。[22] PostTrakによる観客の投票では、78%が全体的に肯定的なスコア、46%が「絶対にお勧め」と評価した。[19]
サンデー・タイムズ(英国)のエド・ポットンは「いくつかの薄っぺらい特殊効果を除けば、これは現実に危険なほど近い風刺だ」と評している。[23]ニューヨーク・マガジンのブログ「ヴァルチャー」に寄稿しているエミリー・ヨシダは「素晴らしいが薄汚い、ちょっとしたSFの粗悪品。もう本当に作られていない類のもので、カーペンターやキャメロンが誇りに思う類のものだ」と評している。[24]ガーディアン紙のチャールズ・ブラメスコは「ワネルは、我々が突進しつつあるテクノの忘却を心配するか、それを笑い飛ばすかという相反する欲求と格闘しているが、その葛藤は残念なトーンの衝突として現れ、映画が持つはずだった安っぽい楽しみを奪っている」と評している。[25]
賞賛
テレビシリーズ
リー・ワネルは、この映画は続編を期待せずに単独映画として書かれたと説明した。[30]公開前の追跡に基づいて、ワネルは続編の可能性は低いと述べた。[14]
2018年8月16日、プロデューサーのジェイソン・ブラムは、続編の計画があると述べた。[31] 2020年2月、リー・ワネルは「あの映画を作るのが大好きだったので、もう少しお金があればやりたい」と述べ、続編を作る意欲を示した。ブラムは、「アップグレードの続編が欲しい」と再度述べ、すぐに計画はないが、二人とも心の中にあるものだとした。2020年3月、ワネルは、次の映画「透明人間」が「アップグレード」と同じ架空の世界を舞台としており、オリバー・ジャクソン=コーエンが「アップグレード」で世界規模の人間とコンピューターの拡張に貢献している企業の一つ、コバルトの創設者兼CEO、エイドリアン・グリフィンを演じることを明らかにした。[32]
2020年5月、続編がテレビシリーズに作り直され、ワネルがシリーズの監督に加えて、ショーランナーを務めるティム・ウォルシュと共同制作し、2人がエグゼクティブプロデューサーを務めることが報じられた。ブラムハウステレビジョンは、脚本家室を設立したユニバーサルケーブルプロダクションと協力してシリーズを制作する予定である。シリーズのプロットは、映画の出来事から数年後に設定され、STEMの進化版と新しいホストが登場し、政府が犯罪活動を抑制する手段としてSTEMを使用するというものである。[33]
参照
参考文献
- ^ グレイバーマン、オーウェン(2018年5月31日)。「映画レビュー:『アップグレード』」バラエティ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ Box Office Mojoのアップグレード
- ^ Bullard, Benjamin (2023年2月13日). 「アップグレード:この2018年のSF映画は『ヴェノム』の要素を『ヴェノム』よりも上手く表現している」Syfy Wire . 2023年12月19日閲覧。
- ^ abc 「アップグレード(2018)」。The Numbers 。 2020年3月8日閲覧。
- ^ ヤマト、ジェン(2018年6月1日)。「『アップグレード』の監督リー・ワネルが、テクノロジーに取り憑かれた現代にSFアクションのスリルをもたらす」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ホートン、デイビッド(2018年9月4日)。「マトリックスレベルのアクションとMCUカリスマ性:アップグレードが今年最高のSFアクション映画である理由(おそらく見逃しているもの)」GamesRadar+。
- ^ McNary, Dave (2016年12月15日). 「プロメテウス俳優ローガン・マーシャル・グリーンがSF映画「ステム」に出演」. Variety . Penske Business Media . 2017年6月7日閲覧。
- ^ McNary, Dave (2018年1月24日). 「Shailene WoodleyのAdriftがDeadpool 2の枠で6月に公開予定」Variety . Penske Business Media . 2018年1月24日閲覧。
- ^ Giles, Jeff (2018年5月31日). 「Adrift Gets There Finally」. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2018年6月1日閲覧。
- ^ ab Noonan, John (2017年3月9日). 「リー・ワネルのブラムハウス映画『STEM』がメルボルンで撮影」Filmink . 2017年6月7日閲覧。
- ^ ab Ha, Anthony (2018年6月1日). 「『アップグレード』監督リー・ワネル、低予算の世界構築について語る」. Techcrunch . Oath Inc. 2018年6月14日閲覧。
- ^ ミラー、グレゴリー E. (2018年5月31日). 「『アップグレード』俳優:サイボーグ自警団員を演じるには本格的なトレーニングが必要」ニューヨークポスト。
- ^ ab Bizzaca, Caris (2019年1月24日). 「2018年のオーストラリア映画9本のカメラとレンズ」. Screen Australia . 2020年5月30日閲覧。
- ^ ab カウチ、アーロン(2018年6月1日)。「『アップグレード』監督リー・ワネル、興行収入のプレッシャーと『アクアマン』のセット訪問について語る」ハリウッド・レポーター。
- ^ ab Barkan, Jonathan (2018年3月17日). 「SXSW 2018: Leigh Whannell's Upgrade Wins Audience Award」. Dread Central . 2018年4月5日閲覧。
- ^ 「Upgrade + Digital HD with Ultraviolet」Amazon 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「アップグレード」。Amazon 。 2018年8月28日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年5月30日). 「『ハン・ソロ』第2週目、BOで戦没者追悼記念日後の眠りを誘う - プレビュー」。Deadline Hollywood。Penske Business Media。2018年5月30日閲覧。
- ^ ab D'Alessandro, Anthony (2018年6月3日)。「『ハン・ソロ』が興行収入2900万~3000万ドルで大ヒット、『アクション・ポイント』は200万ドル超に落ち込む:興行収入後のメモリアルデーの憂鬱」デッドライン・ハリウッド。ペンスキー・ビジネス・メディア。 2018年6月3日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2018年6月10日). 「『オーシャンズ8』が4150万ドルのオープニング興収でフランチャイズ記録を破る – 最終日曜日更新」。Deadline Hollywood。Penske Business Media。2018年6月10日閲覧。
- ^ 「アップグレード (2018)」。ロッテントマト。ファンダンゴ。 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「アップグレードレビュー」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2018年6月7日閲覧。
- ^ Potton, Ed. 「Potton, Ed: Upgrade (2018)」 . Times (UK) . News UK . 2018年9月23日閲覧。
- ^ ポットン編「エミリー・ヨシダ:アップグレード(2018)」。Vulture。ニューヨーク。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「ヨシダ、エミリー:アップグレード(2018)」。ガーディアン。2018年5月31日。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「受賞者とノミネート者」www.aacta.org。
- ^ @shudder (2019年2月25日). 「@FANGORIAの2019 Chainsaw Awardsに投票してくださった皆様、ありがとうございます! 非常に評価に値する賞であり、MANDYとTERRIFIEDが受賞したことを誇りに思います」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ハモンド、ピート(2019年7月15日)。「『アベンジャーズ/エンドゲーム』と『ゲーム・オブ・スローンズ』がサターン賞ノミネート最多」デッドライン・ハリウッド。 2020年4月20日閲覧。
- ^ Mancuso, Vinnie (2019年7月15日). 「『アベンジャーズ/エンドゲーム』と『ゲーム・オブ・スローンズ』が2019年サターン賞ノミネート作品のトップに」Collider . 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月20日閲覧。
- ^ トンプソン、サイモン。「リー・ワネルが『アップグレード』、続編、そして制作したい子供向け映画について語る」フォーブス。
- ^ Blum, Jason (2018年8月16日). 「Jason Blum on Twitter」Blumhouse . Twitter . 2018年9月2日閲覧。
- ^ ツェン、ダグラス(2020年3月8日)。「リー・ワネル監督が『透明人間』制作時の戦争体験を語る」。Today Online 。 2020年3月8日閲覧。
ツェン:
エイドリアン・グリフィン
が
設立した会社、コバルトも
『アップグレード』
で言及されています。これらの映画は、より大きな
映画世界
の一部ですか
?
ワネル:意識したわけではありませんでした。「あぁ!これは2本の映画で成果が出るんだ」という感じでした。でも、そうすることができて間違いなく楽しかったです。『
アップグレード
』で、(生体力学実験の背後にある)会社を設立した人物をエイドリアンにするのはどうでしょうか
。
- ^ アンドリーバ、ネリー(2020年5月28日)。「『アップグレード』:リー・ワネルのSF映画の続編TVシリーズがブラムハウスとUCPで制作中、脚本家ルームも準備中」デッドライン・ハリウッド。 2020年5月28日閲覧。
外部リンク
- IMDbでアップグレード
- Box Office Mojoでアップグレード

