ジョン・ドナルド・コディは、1980年代以降、全米各地で数々の詐欺行為を働いた前科者である。1984年、捜査当局が顧客資金の横領を疑い、彼の活動の調査を開始したことをきっかけに、アリゾナ州の弁護士事務所から姿を消した。2000年代には、ボビー・トンプソンという偽名を使って、フロリダ州で「米国海軍退役軍人協会」という名の詐欺的な慈善団体を運営していた。2年間当局の追跡を逃れた後、2012年に詐欺と身元窃盗の容疑で逮捕され、最終的に有罪判決を受け、懲役28年の刑を言い渡された。
コディはニュージャージー州ホーボーケンで、銀行の窓口係であるジョン・V・コディと簿記係のヘルミニアの間に生まれた。彼には妹が一人いる。コディは1965年にシュタイナート高校を卒業した。[ 1 ]
コディは1969年にバージニア大学を卒業し、1972年にハーバード・ロー・スクールを卒業した。 [ 2 ]
コディは、ロースクール卒業後、複数の法律事務所で働き、米陸軍予備役に所属し、大尉として除隊した。伝えられるところによると、彼はワシントンDC、ハワイ、フィリピンに駐屯し、軍事情報部に所属していた。1979年、コディはマニラのアジア経営大学院で経営学の修士号を取得した。[ 1 ]

1980年、コディはアリゾナ州シエラビスタに移り、そこで法律事務所を開設し、貧困者の事件を引き受けることを厭わない積極的な弁護士として評判を得た。彼と関わった人々は、彼の行動が極めて不安定だったと評し、彼は郡検事局と敵対的な関係を築いた。彼を知る人々からは「天才」と「狂人」の両方と呼ばれた彼は、時折、依頼人のために予想外の成功を収めた。ある事件では、シリアルを食べていたボーイフレンドの顔を撃った女性依頼人が正当防衛で無罪となった。別の依頼人は、男性を23回刺した後、精神異常を理由に無罪となった。[ 3 ] [ 4 ]
従業員は、コディが自分の口座から5,000ドルを複数回、すべて20ドル札で引き出すように頼んだとき、不審に思った。コディが偽造IDを作る人を知っているかと尋ねたとき、彼女は彼の仕事を辞めた。数か月後の1984年5月、コディは新しいアシスタントに、ツーソンで緊急会議があると告げた。彼のオレンジ色のコルベットは、青く塗装され、数週間後にフェニックス空港で鍵がイグニッションに差し込まれた状態で発見された。彼の失踪後まもなく、コチセ郡当局は、コディが顧客の口座から約10万ドルを盗んだとして告発した。多くの町民は、それが彼が明らかに成功している仕事を放棄するのに十分な理由になるとは考えていなかった。FBIの指名手配ポスターが公開され、コディは詐欺とスパイ行為で指名手配されているとされた。彼が逃亡した本当の理由が何であれ、彼の居場所は数十年間発見されなかった。[ 3 ] [ 4 ]
コディは「ボビー・トンプソン」という偽名を使って、米国海軍退役軍人協会(USNVA)を非課税の退役軍人団体として設立し、2002年に初めて国税庁に書類を提出した。同協会はワシントンDCに本部を置き、その目的は米国海軍を支援し、退役軍人や米軍関係者とその家族を支援することだと主張していた。実際には、コディはフロリダ州タンパのアパートから、同協会のすべての書類提出を指揮していた。[ 5 ]
同協会は、テレマーケターを雇って集めた資金の85%という高額な手数料を徴収することで、数百万ドルを集めた。 [ 6 ]同協会は、記者から質問を受けた後に初めて、困窮している退役軍人や他の慈善団体に寄付を行ったが、退役軍人やその家族を支援するための組織的なプログラムは同協会によって設立されていなかった。資金の大部分は全国の政治家への献金に使われ、その結果、コディ(ボビー・トンプソンとして)は、ジョージ・W・ブッシュ、ジョン・ベイナー、ジョン・マケイン、ルディ・ジュリアーニ、カール・ローブなどの著名な共和党政治家と写真に写ることになった。[ 5 ] [ 7 ]
USNVAは、2010年にセントピーターズバーグ・タイムズ(現在はタンパベイ・タイムズ)による調査報道の対象となり、USNVAは退役軍人慈善団体を装って不正に資金を募る一人組織であると結論付けられた。[ 5 ] [ 8 ]タイムズの調査は最終的に、複数の州での刑事および行政調査、そして米国退役軍人省のウェブサイトからのUSNVAの掲載削除につながった。ワシントンDCにある同組織の全国本部は、実際の物理的なオフィスではなく、レンタルした私書箱であることが判明した。
記者たちが彼の自宅で最初の直接取材を行った後、コディは報道陣や当局の監視を逃れるため、すぐにアパートから引っ越し、当局が協会のすべての活動を停止させるまで、雇った助手や弁護士を通じてUSNVAの運営を続けた。
USNVAはワシントンDCに本部を置く免税団体でした[ 9 ]。IRSから501(c) (19)退役軍人団体として免税資格を取得しました。
USNVAは、1927年に遡る慈善団体の現在の形態であると主張しているが、USNVA自体が内国歳入庁に初めて申告したのは2002年である。同協会は66,000人の会員がいると主張している。[ 10 ]
要約すると、協会の掲げる使命は、米海軍を支援すること、退役軍人、米軍関係者、およびその家族に援助を提供すること、そして「軍人、退役軍人、およびその扶養家族、未亡人、孤児に、彼らが真に受けるに値する報酬と給付を提供するための立法措置を支援すること」であった。[ 11 ]
同協会の素人っぽいが大規模なウェブサイトによると、41の州支部があり、ワシントンDCとプエルトリコにも支部があり、パナマとフィリピンにも支部があるという。[ 12 ]しかし、ニューメキシコ州司法長官は、ニューメキシコ支部の住所は空き地だと主張している。[ 13 ]
USNVAのウェブサイトには、オハイオ州ニューアルバニーの法律事務所MacMurray, Petersen & Shuster LLPが顧問弁護士、ミネソタ州スティルウォーターのLegislative Associates, Inc.が立法および公共政策顧問、フロリダ州セントピーターズバーグのRubin & Associates, PAが特別顧問として記載されていた。[ 14 ]また、バージニア州で勧誘する権利を得るために追加のロビイストを雇った。これらの団体は、セントピーターズバーグ・タイムズの調査報道が掲載された後も、協会のために活動し、ロビー活動を続けた。
6カ月の調査の後、セントピーターズバーグ・タイムズは2010年3月21日からUSNVAに関する一連の特集記事を掲載した。その調査結果には以下が含まれる:[ 5 ] [ 15 ]
タイムズ紙の記者は、トンプソン氏の自宅で一度取材を行った。2009年12月に再訪した際、彼の賃貸住宅は空室だった。家主によると、転居先住所は提供されていなかったという。[ 8 ]
これに対し、USNVAの弁護士は、トンプソンがタイムズ紙の主張をすべて否定し、調査は「欠陥がある」と述べ、USNVAの職員はタイムズ紙の記者たちの「評判の悪い戦術、記事、偏見」のために彼らと話したくないと言ったことを伝えた。[ 5 ]
トンプソンが協会を代表して報酬を支払ったとされる弁護士たち(オハイオ州のヘレン・マクマレーやバージニア州のサミュエル・F・ライトなど)は、トンプソン以外の海軍退役軍人協会の理事と話をしたことがあるかどうかについて、記者たちに答えることを拒否した。[ 5 ]
2009年2月23日、バージニア州消費者保護局は、USNVAが慈善団体として登録しておらず、必要な財務開示を行っていないため、USNVAが寄付を募ることを禁止した。[ 19 ] [ 20 ]ワシントンを拠点とする弁護士サミュエル・F・ライトは、USNVAがバージニア州で寄付を募る権利を得るために雇われ、USNVAの最高財務責任者であるボビー・トンプソンだと名乗る男と協力した。[ 14 ]セントピーターズバーグ・タイムズが、ライトがトンプソン以外のUSNVAの誰かと話したことがあるかと尋ねたところ、ライトは弁護士と依頼人の秘匿特権を理由に回答を拒否した。[ 5 ] 2009年5月、ライトは当時の司法長官ビル・ミムズと会談し、登録義務の免除を要請することについて話し合ったが、2009年8月18日、USNVAは司法長官が同団体に免除を与えないことに同意したという書簡を受け取った。[ 20 ]
その手紙の後、フロリダ州在住のトンプソン氏はバージニア州の政治家に寄付を始めた。[ 20 ] 2009年、トンプソン氏は78,375ドルの政治献金を行った。そのうち67,500ドルはバージニア州の政治家に向けられ、最大の部分はバージニア州司法長官ケン・クチネリ氏(共和党)の当選した選挙運動への55,500ドルの寄付だった。トンプソン氏はクチネリ氏の選挙運動への2番目に大きな寄付者だった。[ 8 ] [ 19 ]バージニア州への67,500ドルの寄付のうち、トンプソン氏が民主党の候補者に寄付したのは1,000ドルだけだった。[ 21 ]
2010 年 5 月に USNVA について疑問が呈されたとき、バージニア州の他の政治家は全員トンプソンからの寄付を他の退役軍人団体に寄付したが、クチネリはバージニア州民主党からの要請にもかかわらず、当初は寄付しなかった。クチネリの広報担当者は、「トンプソン氏が資金の不正流用に関して不正行為で有罪判決を受け、我々の選挙運動への寄付が現役軍人または退役軍人に渡るはずだった資金から出た場合、我々はそれらの寄付をバージニア州の軍人支援団体に寄付する」と述べた。[ 19 ] 1か月後の 6 月、クチネリの広報担当者は、トンプソンと USNVA の調査結果が出るまで、55,500 ドルを制限付き口座に保管すると述べた。[ 22 ]
トンプソンはまた、2009年にバージニア州上院議員パッツィ・タイサー(民主党)に1,000ドルの寄付を一方的に行った。[ 21 ]ライトは後にタイサーの事務所に連絡を取り、協会がバージニア州で活動しやすくするための支援を求めた。タイサーは2010年にバージニア州上院法案563号を提出した。この法案は、とりわけ、USNVAのような免税対象の退役軍人団体がバージニア州の規制当局に登録する必要がないようにする目的があった。この法案はバージニア州下院と上院で満場一致で承認された。トンプソンの寄付を受け取った後、クチネリは2010年2月15日にライトと会って、州上院を通過した法案について話し合った。[ 23 ] 3月のセントピーターズバーグ・タイムズの報道を知ったタイサーは、トンプソンから5,000ドルの寄付を受けていたボブ・マクドネル知事 (共和党)に、自分が提出した法案に拒否権を行使するよう求めた。 2010年4月11日、ライトはタイサーに拒否権行使の要請を取り下げるよう求めた。[ 24 ]しかし、知事は2010年4月12日に法案に署名した。新法は2010年7月1日に発効した。タイサーとマクドネルは共にトンプソンからの寄付金を他の退役軍人団体に寄付した。[ 19 ]
2010 年 5 月、米国上院議員ジム・ウェッブ(バージニア州選出民主党) は、最近のメディア報道や公式調査を引用し、米国退役軍人省 (VA) の退役軍人団体ウェブサイトから米国海軍退役軍人協会 (USNVA) の掲載を削除するよう求める書簡を米国退役軍人省に送った。VA は翌日までに掲載を削除し、団体を掲載することは推薦を意味するものではないと指摘した。[ 25 ]複数の州の当局は、同団体に関する報道された疑惑を受けて調査を行い、各州での USNVA の勧誘を禁止した。[ 13 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

2010年8月、オハイオ州司法長官リチャード・コードレイは、USNVAとは無関係の被害者の身元と社会保障番号を盗んだボビー・トンプソンという男に対し、全国的な逮捕状が発行されたと発表した。コードレイは、「我々は彼がオハイオ州民から少なくとも190万ドルをだまし取ったことを知っており、全国では少なくとも2000万ドルをだまし取ったと推定している」と述べた。[ 29 ]
2011年6月、フロリダ州タンパのブランカ・コントレラスは、組織に4年間関わっていたことに関連して、組織的犯罪行為、加重窃盗、資金洗浄、記録改ざんに関与した罪を認めた。彼女は懲役5年の判決を受け、釈放後には母国メキシコに強制送還される予定である。彼女の有罪答弁と引き換えに、同じく組織に関わっていた彼女の2人の成人した娘は免責された。[ 30 ]
2年間の捜索の後、「ボビー・トンプソン」として知られる男は、2012年4月30日にオレゴン州ポートランドで逮捕された。[ 31 ]彼は詐欺容疑に関連する22件の罪状について無罪を主張したが、当初は身元を明かすことを拒否し、代わりに「X」で署名した。[ 32 ] 2012年10月、当局は「トンプソン」の正体はジョン・ドナルド・コディであると確信していると発表した。[ 33 ]また、コディは1987年にトラベラーズチェックを使って2人の女性の遺産から9万9000ドルを詐取したとして連邦で起訴されて以来、逃亡中であったことも明らかになった。米国連邦保安官ピート・エリオットは、「トンプソン」の指紋が1969年の軍の指紋データベースにあるコディの指紋と一致したと述べた。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
2013年11月14日、カヤホガ郡地方裁判所のスティーブン・ガル判事による6週間の裁判の後、コディは窃盗、資金洗浄、組織的犯罪行為への関与、記録の改ざん、身元詐称を含む23件の罪で有罪判決を受けた。 [ 37 ] 12月16日、ガル判事はコディに懲役28年の判決を下し、630万ドル以上の罰金と捜査費用を支払うよう命じた。[ 38 ] [ 39 ]トンプソンの慈善団体が集めたお金で支援できたはずの退役軍人に与えた損害を理由に、ガル判事はコディに対し、刑期中は毎年退役軍人の日(11月11日)を独房で過ごすよう命じた。 [ 39 ]
2015年、オハイオ州第8地方控訴裁判所は、オハイオ州の裁判所が11件の身元窃盗容疑について管轄権を有していないとの判断に基づき、コディの刑期を1年減刑し、27年にした。同裁判所はまた、ギャル判事にはそのような刑罰を科す権限がないとして、コディが毎年退役軍人の日を独房で過ごすという要件も撤回した。[ 40 ]
オハイオ州更生矯正局の受刑者番号A651040のコディは、現在オハイオ州マンスフィールドのリッチランド矯正施設に収監されている。彼の最短釈放日は2039年4月28日で、その時彼は91歳になる[ 41 ] [ 40 ]。事実上終身刑である。
コディの詐欺事件は、2010年3月21日にセントピーターズバーグ・タイムズ(現在はタンパベイ・タイムズ)の記者ジェフ・テスターマンとジョン・マーティンが執筆した一連の記事を最初に掲載したことから明るみに出た。[ 5 ]捜査、コディの失踪、裁判の余波は、その後数年間、全国的なメディアの注目を集めた。
2017年、ワシントニアン誌はダニエル・フロムソンによるコディに関する詳細な記事「ボビー・チャールズ・トンプソンの奇妙で壮大な詐欺」[ 42 ]を掲載し、調査から得られた数十枚の画像を示しました。その中には、コディ(トンプソンとして)がジョージ・W・ブッシュを含む共和党の高位政治家と一緒に写っている写真も多数含まれています。
『Master of Deceit 』は、コディの犯罪に基づいてジョディ・アンデスが2020年に執筆した。[ 43 ] 2010年にコディの継続的な詐欺に関する記事を最初にスクープした記者の1人であるジョン・テスターマンは、ダニエル・フリードと共に2021年に『 Call Me Commander』を執筆した。 [ 44 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)