Loading article…
 ユニオンマーケット地区 | |
| 位置 | ワシントン D.C.、米国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯38°54′30.9″ 西経79°59′52.9″ / 北緯38.908583° 西経79.998028° / 38.908583; -79.998028 |
| 住所 | Florida Ave NE の北、4th St NE と 6th St NEの間、 ワシントン DC 20002、米国 |
| オープン日 | 1931 |
| 開発者 | エデンス |
| 管理 | エデンス |
| 所有者 | エデンス |
| Webサイト | ユニオンマーケットdc.com |
ユニオン マーケットはワシントン DCにあるフードホールです。高層マンション、オフィスビル、小売店、娯楽施設が集まる ユニオン マーケット地区の中心となっています。
1931 年にナショナル モールの近くにあった旧センター マーケットの代わりの市場センターとして始まったときは、正式にはユニオン ターミナル マーケットと呼ばれていました。この市場は、増え続ける都市人口を養うワシントンの食品インフラの重要な一部となりました。小売店や卸売店のほか、1960 年代に衛生基準や安全基準を満たさなかったために市とトラブルになった農産物市場もありました。1967 年に新しい建物が完成し、現在は「ユニオン マーケット」という名の食品ホールになっています。
1980年代から1990年代にかけて荒廃したこのエリアは、NoMaとHストリートの近くのレストランとナイトライフの目的地として復活しつつあります。多くの人にとってはグルメフードホールのある特定の建物ですが、実際には今日ではレストラン、小さな映画館、アイスクリーム工場、そしてワシントンDC北東部のフロリダアベニューNE沿いの新しい高級マンションが並ぶエリアです。これらの新しい店舗は、市場の中心であった古い店舗に徐々に取って代わりつつあります。[1]
工事
計画
国立首都公園および計画委員会の技術者であるケアリー・H・ブラウン少佐、米国農務省農業経済局のロイド・S・テニー局長代理、ワシントンセンター市場の事業管理者兼監督官であるCW・キッチン、および地区政府の計量・測定・市場局の監督官であるジョージ・M・ロバーツからなる委員会は、新しい場所の選定に5つの基準を推奨した。
- 鉄道の接続が近いため、食品の取り扱いコストを削減できます。
- コロンビア特別区のほとんどの住民が簡単にアクセスできます。
- 農産物直売所は、消費者を委託業者から守るために不可欠な施設とみなされており、混雑した場所を通らずに農産物を農家が容易に持ち込める場所に設置する必要がある。
- 市内のさまざまな場所に向かう路面電車やバス路線へのアクセス。
- マーケット センターの不可欠な部分であるすべてのグループを収容できる十分な広さ。建物と駐車場は、数百のベンダーとさらに多くの顧客を収容できる十分な広さが必要です。
- 市場の中心の周りに倉庫を密集させるには、土地が安くなければなりません。[2]
これらのニーズを満たす 2 つのサイトが見つかりました。
- 南西部: ウォルター ストリート、メリーランド アベニュー、SW 12 番街に囲まれたエリア。
- 北東部：フロリダアベニューNE、ボルチモア・アンド・オハイオ鉄道ヤード、ギャロデット大学に囲まれたパターソン地区[2]
トリニダード市民協会は市場のパターソン地区への移転に反対し、1928年3月30日に地区庁舎で行われた市民諮問委員会の投票後に反対を表明した。[3]
ユニオン ターミナル マーケットは、パターソン トラクトの旧センター マーケットの一部の委託商人からなる組織であるユニオン マーケット ターミナル カンパニーによって設立されました。この土地はフロリダ アベニューと NE 5 番街の交差点にあり、1929 年 1 月 1 日にフィリップス & コールドウェル不動産会社によって最初に売りに出されました。[4]この土地はさまざまな時期に軍隊によって使用されました。南北戦争中、 1862 年から 1865 年までフィンリー総合病院の敷地でした。第一次世界大戦中はキャンプ メイグスになりました。[5]
アドルフ・クラス設計の美しいセンターマーケットは、130年間営業した後、連邦政府によって取り壊され、マクミラン計画で指定されたナショナルモールの再設計の一環として国立公文書館に置き換えられることになっていた。農民たちはこの法案を支持した。[6]ユニオンターミナルカンパニーを代表するフィリップス＆コールドウェルは、1929年7月29日に、失われた市場に代わる100万ドルの小売および卸売市場センターを建設する新しい計画を発表した。それはウィンスローの地所の85エーカーの土地に建設される予定だった。それは卸売および小売市場になる予定だった。議会は南西部の新しい市場のための資金を承認したが、協会にとっては十分ではないと思われた。[7]
デザイン
チャールズ H. トンプキンス社は、 2 階建ての市場ビル 9 棟の契約を獲得しました。許可が提出され、各ビルのコストは 132,000 ドルでした。市場開発の一環として、ジョセフ フィリップス社用の新しい 300,000 ドルの工場。トンプキンス社は、これも建設することになりました。その日、多くの小売業者と卸売業者に複数の許可が発行されました。 [7]新しい敷地の掘削は 1929 年 8 月 28 日に開始され、その後すぐに建設が開始される予定でした。国立首都公園計画委員会と土地の相続人との交渉は、公園と遊び場の 42 エーカーの追加購入に関してまだ進行中でした。395,577.18 ドルでの購入で合意に達したようです。数年にわたって議論されたように、6 エーカーの平地が遊び場と運動場として開発されます。国立公園として保存されます。[8]
10月19日には、さらに25棟の建物を建設するための許可が発行されました。総費用は45万2000ドルと見積もられました。[9]
メリーランド・バージニア農民マーケティング協会は、 1930年 1 月 16 日にニュー ナショナル ミュージアムの講堂で彼らと提携し、ファーマーズ マーケットを開くことを決定しました。この協会は、地元の委託商人と農民を代表するために 1929 年に結成され、1,000 人の農民を代表していました。計画では、農民が日当を支払う代わりに土地を使用できるようにしていました。連邦政府は、立ち退きを命じられたマーケットの代わりとなる土地の購入を検討していましたが、まだ実行していませんでした。一部の販売業者は、 K ストリート NW と 5 番街 NW にあるノーザン リバティ マーケットに移転していました。この新しい場所では、100 人から 1,000 人の農民がそこで販売できるようになります。この場所は、常連客がこのエリアに行かないため、南西 DC で提案されている別の場所 (E ストリートと G ストリートの間の SW 10 番街と 11 番街[10] ) よりも実現可能だと考えられていました。[6]
1930年2月2日までに、プロジェクトは約75％完了した。600人から1,000人の農民を収容できる十分な建物があり、南西部で計画されていた新しいプロジェクトと競合することになった。ユニオンマーケットターミナルコーポレーションの社長、JOハリソンによると、1930年5月までに42人の労働者が入居する予定だった。彼らは当時コロンビア特別区で販売されていた果物と野菜の総トン数の80％を占めていた。[10] 5月10日、さらに6棟の建物を4万ドルで建設するための許可が出された。[11]
ゾーニング反対
52 号ビルの建設は順調に進んでいたが、反対意見もいくつかあった。トリニダード市民協会は 1930 年 5 月 26 日に会合を開き、区画変更に関するプロジェクトへの反対を表明した。土地の一部は住宅地として区画指定されており、会社はこれを第 2 商業地に変更したいと考えていた。市民団体によると、この区画変更はギャロデット大学と近隣の住宅所有者に悪影響を及ぼすだろう。この動きを推進していたのは、市民団体の公園および計画委員会の委員長も務めるギャロデット大学の学長、パーシバル ホール博士である。彼の住居は区画変更されるエリアに隣接していた。[12]彼は、この開発は「地域の全体的な美しさを損なう」ものであり、フロリダ通りに何百台もの車が集まることになると主張した。問題のエリアはフロリダ アベニューから、北東 5 番街からギャロデット大学の敷地境界線まで、ニューヨーク アベニューまで 15 エーカーに及んだ。公聴会は1930年6月4日に予定されており、市場側は、新しい建物が現在ある空き地よりも良い選択肢であると主張して要求を擁護した。さらに、6番街が開通し、2つの建物の間に緩衝帯を設ける予定だった。[13]
6月9日、ゾーニング委員会はこの問題について決定を下した。委員会は、土地所有者がフロリダ通りの北にあるNE6番街の開通を含め、地区の高速道路計画に記載されている通りすべてを開通させれば、請願の一部は認められると裁定した。6番街の東側の土地は、学校と市場の間の衝立として機能するため、住宅地のままとなる。これにより、土地の近くにある公園へのアクセスも維持される。フロリダ通りの北側の土地は、第2商業地から第1商業地に再区画された。これにより、通りは大型の商業施設から保護される。[14]
トリニダード市民協会は1930年6月25日、国立首都公園計画委員会にギャロデット大学に隣接する16エーカーの土地を取得するよう要請した。これは前年にすでに購入されていた40エーカーに加えて取得されるものであった。[15]
卸売・小売店
.jpg/500px-2012_Florida_Avenue_Market_11584_(6975793930).jpg)
市場の最初の部分である42の耐火店舗は、1930年9月20日に最初のテナントを迎え始めた。最初のテナントはジョセフ・フィリップス社で、15万ドルをかけて食肉の梱包と配送を行う工場を移転した。この施設には、ファンによって冷気を貯蔵室に送り込む冷蔵設備が備えられていた。壁はすべて白のタイル張りで、掃除が簡単だった。建物の前面と背面には長い天蓋が付いており、屋外に余裕ができた。各建物にはエレベーターも備えられていた。通りは荷物の積み下ろしのために簡単に駐車できるように設計されていた。通りは幅100フィート、路地は40フィートで、広い駐車スペースが用意されていた。[5]
最初の4棟の建物は当時完成しており、入居者を迎え入れていた。フロリダ通りに最も近い建物は小売販売専用となる予定だった。複合施設に入るには、買い物客はフロリダ通りを通ることになる。ニューヨーク通りはまだ完成していなかったが、建設中だった。[5]
ファーマーズマーケット
しかし、さらに北にある農民市場はまだ完成していませんでした。[5] 1931年2月14日、メリーランド州とバージニア州の農民マーケティング協会の会議で、215人の農民が300のスタンドの申し込みをしました。[16]農民は25セントの参加費を支払うことになりました。小屋が建てられると料金は上がると予想されていましたが、目的は利益を上げることではなく、利息、税金、衛生費用を賄うことでした。[17]
小屋の建設許可は1931年5月9日に発行された。小屋はNE5番街1315番地に建てられ、鉄鋼製で費用は1万ドルだった。 [18] 2つ目の許可は5月23日にNE6番街1314番地に同じ費用と仕様で発行された。[19]拡張は1931年7月11日に正式に発表された。2つの建物は長さ360フィート、幅30フィートで、336人の農民を収容できるスペースがあった。これらの建物が完成するまで165人の農民を収容するための追加の緊急スペースも提供された。さらに、その場所に12の店舗が建設される予定だった。[20]
1931年8月4日、9時に、委託商人たちは、地区委員会会長のルーサー・H・ライヒェルダーファー博士や公共建築・公園局第3局長のUS・グラント大佐など地元の役人を主賓として迎えて朝食をとった。レセプションの後、新しい複合施設を見学した。[21]
さらなる拡大
1931年10月10日には、さらなる拡張計画が発表された。ジョセフ・フィリップス社のためにレンガとコンクリートでできた平屋建ての建物が建てられ、食料品工場が入る予定だった。場所はNE5番街1260番地から1264番地の間だった。[22]その頃には、NEモース街501番地から529番地の店舗が11万ドルの費用で建てられ[23]、4番街1252番地の店舗が2万ドルの費用で建てられた[24]など、他の店舗もいくつか建てられた。
1932年5月14日、フロリダ通り沿いの新しい建物の建設が10万ドルの費用で始まったことが発表された。これらの建物はカス不動産会社が所有しており、1階に5つの店舗、上階に20のオフィスがあった。スペースの一部はマーケットとマーケット協会によって使用される予定だった。[25]
イベント
中央労働組合フェアと展示会
1931 年 6 月 15 日から 6 月 27 日まで、ユニオン マーケット ターミナルの敷地内で中央労働組合のフェアと博覧会が開催されました。このフェアは、コロンビア特別区戦争記念碑への寄付金を集めるために企画されました。[26]フェアは 1931 年 6 月 16 日に開幕し、大勢の観衆の前で、アメリカ労働総同盟のフランク モリソン書記長が演説し、失業問題は「解決しなければならない」と宣言しました。当時のアメリカは大恐慌の真っ只中でした。モリソンの後に 3 人の演説者が続きました。目玉は、ハイ ポールや空中ブランコの名人であるバレンシアで、ビーチ ベンタムと彼女の水上一座が続きました。その後、山車、車、トラック、多数のグループを含む大規模なパレードが続きました。[27]
翌日、対空砲とサーチライトを使った操縦のデモンストレーションが行われた。これはコロンビア特別区国家警備隊の第260沿岸砲兵隊によって行われた。1万人の群衆がそれを見物するために集まった。[28] 6月22日、ポーリン・フィルナンドウはフェア開始以来3度目の棺桶での生き埋めに遭うことになっていた。彼女はすでに2度埋葬されていたが、棺桶の温度が華氏103度に達したため引き上げなければならなかった。今回は彼女は夫と一緒に24時間地下に留まろうとしていた。夫はその後再び埋葬され、自身の100時間10分の記録を破ろうとしていた。[29]
スポーツ
1931年と1932年、ユニオンターミナルマーケットは地元のレクリエーションダックピンリーグで他の地元企業と競い合っていた。彼らの成績が良かったかどうかは明らかではない。[30] [31]
1949 年 5 月、イブニング スター紙は、ユニオン マーケットのいくつかの店舗の上にあるビリー エドワーズと彼のジムに関する記事を掲載しました。オーナー、マネージャー、トレーナーは元ボクサーで、現在は白人と黒人の両方のアマチュアとプロのボクサーの世代を指導していました。彼は地元では、ニューヨーク市の伝説のルー スティルマンにちなんで「南部のスティルマン」というニックネームで呼ばれていました。ジムにはボクシング リングがあり、毎日約 75 人のボクサーがトレーニングに訪れていました。壁には有名なボクサーのポスターが貼られ、ラジオは一日中つけっぱなしでした。エドワーズは、公衆電話でボクサーを指導したり、試合の八百長をしたりして 1 日を過ごしました。彼はこの目的のために常にポケットに 5 セント硬貨をいっぱい詰め、葉巻を吸っていました。[32]ビリー・エドワーズはジムを12番街とUストリートNEから移転し、黒人ボクサーのビリー・バンクスを指導した。バンクスは1940年6月22日、ワシントンD.C.で初の人種差別のないボクシング試合で「ボルチモア」ジョー・ソールズと戦い、勝利した。ビリー・バンクスは1980年にDCボクシング殿堂入りを果たした。[33]
サーカス
ユニオンマーケットターミナルが建設される前は、サーカスがこのスペースをショーの会場として使っていました。建設後もこの状況は続いたようです。1933年8月2日と3日には、ハーゲンベック・ウォレス・サーカスが町にやって来ました。[34] 1936年5月には、リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカスが動物たちを連れてこの町に定着しました。 [ 35]彼らは翌年、1937年5月17日から5月19日まで戻ってきました。 [36]サーカスは後にワシントン・コロシアム（旧称ユライン・アリーナ）に移転しましたが、動物たちは1970年代までマーケットにやって来ました。[37] [38]
イブニングスター交通安全キャンペーン
ユニオン マーケット ビジネス協会は、イブニング スターが先頭に立って、道路上での安全を誓約することで交通事故による死亡者を減らすキャンペーンを支持しました。11 月 23 日の時点での交通事故による死亡者数は 98 人でした。前年の同時期の死亡者数は 114 人でした。投票は 1935 年 11 月 23 日に行われ、全会一致で行われました。マーケットで働く 700 人の男女全員 (従業員と雇用主の両方) に働きかける運動が開始されました。キャンペーンは 1 週間以内に 100% の支持を得ました。これは、150 台のトラックと 325 台の乗用車を雇用する 110 社のことを意味しました。さらに 350 人の農家が、ファーマーズ マーケット エリアで 400 台のトラックと乗用車を雇用しました。買い物客を加えると、そのスペースを使用する車両の数は、1 平日の記録で乗用車 13,143 台、トラック 3,300 台、合計 35,122 台に達しました。これらの数字は土曜日には大幅に増加したであろう。[39]
第二次世界大戦後の課題
ストライク
市場は戦争中も営業していた。1949年6月10日から、ユニオンターミナルマーケットの運転手と倉庫労働者のストライキが始まった。トラック運転手639支部と倉庫労働者730支部が組織したストライキは、週54時間労働と同じ賃金で週48時間労働を求めていた。このストライキは、当時ワシントンDCを襲い、他の職業も巻き込んだ大規模なストライキの波の一部だった。[40] 1949年6月18日、倉庫労働者と運転手130人が提案を受け入れることに投票し、ストライキは決着した。[41]
衛生
1960 年 12 月、ファーマーズ マーケットは市によって検査されました。衛生検査官は、マーケットが少なくとも 1 年間、衛生および建築規制に違反していることが明らかになりました。地区委員は直ちにマーケットに清掃を命じました。検査官によると、衛生設備やトイレはなく、冷蔵庫の数が不足しており、肉の一部は屋外で販売されていました。責任は土地の所有者とそこで販売する農家の間で分担されていましたが、どちらのグループも長期的な改善に資金を投資したくありませんでした。農家は、マーケットがクリスマスに閉まるかもしれないことを非常に心配しており、問題を解決するのに十分な時間を望んでいました。[42]
1960 年 12 月 15 日、市場には不衛生な建物をすべて取り壊すため、1961 年 2 月 1 日までの延長が認められた。資金と請負業者は市場によって確保されていた。[43]しかし、1961 年 8 月 23 日になっても、問題は解決していなかった。市場は、自分たちは古い規則に縛られていると主張した。何度もやり取りした後、市と市場の間で合意が成立した。市場の所有権が 3 人の管財人に分割されていたため、合意は遅れた。全面的な改修が必要だった。所有者は、100 棟を超える老朽化した小屋と、その敷地を覆う隣接する建物の取り壊しを開始していた。その 35% は前の週に取り壊されていた。さらに、市場は市場の配線をやり直し、切望されていた衛生設備を設置することに同意した。また、改修中も市場を開放する代わりに、市場を清潔に保つことを約束していた。[44]
改善はあったものの、清潔さは何年も問題のままだった。ユニオンマーケットは、トラブルを避けるための戦いに明け暮れていた。1964年3月6日、地区委員会は、マーケットが規則に違反していることを明らかにした。調査は1963年7月に始まっていた。[45] [46] 1964年7月13日、マーケットを規則に適合させるには10万ドルかかると決定されたが、運営者はこれだけの金額を費やす気はなかった。市の報告書によると、マーケットには冷蔵庫、トイレ、手、肉、野菜を洗うための設備が不十分だった。小屋自体は汚れていて、ハエ対策もされていなかった。運営者によると、前年に改善が見られたが、それでもまだ不十分で、マーケットは他のすべての食品施設と同様に規則に適合する必要があるという。[47]
その年の終わりまでに、この問題はワシントン D.C. のイースタンマーケットやユニオン マーケットなど 3 つの屋外マーケットに影響を及ぼしていました。1964 年 9 月 28 日、チャールズ マシアス下院議員 (共和党、メリーランド州) は、地区保健局の清掃または閉鎖命令の調査の一環として、ユニオン マーケットのファーマーズ マーケットを含むいくつかのマーケットを訪問しました。マシアス議員は、保健局長のマレー グラント氏の対応は適切であることに同意しましたが、露店の運営者が営業を続けるために必要なことの詳細なリストを提供することで、問題を解決しやすくするよう強く求めました。グラント議員は、マーケットはワシントン D.C. にありましたが、運営者の一部は彼の選挙区であるメリーランド州に住んでいたため、この点を懸念していました。マーケットを訪問した後、局長は、生鮮果物、野菜、および食品以外の商品のみを販売できると発表しました。肉、鶏肉、カスタード、パイ、自家製缶詰、および現在販売されているその他の商品は、適切な衛生設備や冷蔵設備がないため、処分しなければなりませんでした。市場の取り締まりにより、200の賃貸借人のうち少なくとも35人が廃業する可能性があると判断された。[48] [49]
1965年2月1日、商店主の弁護士は、保健局の協力を得て作成された計画に大幅な設計変更が加えられたと発表した。これには、肉、鶏肉、卵の適切な冷蔵設備と新しいトイレが含まれていた。遅延の原因は、これらの改良を償却するのに十分な期間の賃貸契約を確保できなかったことだったが、その問題は解決されたと思われた。[50]
ニューマーケット
1965年までに、古い市場は現在の設備では新しい衛生基準に適応できないことは明らかでした。新しい建物が必要でした。1965年9月24日、新しい25万平方フィートの建物の計画が準備され、エンジニアリングとボーリングテストが完了したことが発表されました。4エーカーの土地は、ウィリアムとチャールズ・コーエン、そしてサミュエル・ワインスタインがパターソン・ウィンスロー不動産信託から90万ドルで取得しました。建設は1966年春に開始される予定で、9か月で400万ドルの費用で完成しました。これはワシントンで最大の食品商人と農家専用の建物となるでしょう。[51]
1967 年 12 月 16 日、NE 5 番街と NE 6 番街の間のニール プレイス NE に新しいファーマーズ マーケットがオープンしました。60 の屋台が出店し、その半分以上が独立系の商店主でした。何千人もの人々がマーケットの前に列を作り、無料のアイスクリーム カー、1 ダースの卵 10 セント、巨大な 1 セント ドーナツ、1 ポンド 20 セントの牛ひき肉とポーク チョップ、10 セントのタバコ 1 箱などの特別クーポンを受け取りました。ウォルター E. ワシントン市長とハーベイ マッケン下院議員(民主党、メリーランド州) は、開店日の「ソーセージ切り分け式」に出席しました。彼らはまた、握手を交わし、ワシントン市長が 8 人の子供の母親であるバロン夫人に贈った鶏など、彼らに与えられたブッシェル バスケットから農産物を配りました。[52]
ファーマーズマーケットの閉鎖
1932年から営業していた屋外の農産物直売所が閉鎖されるという発表が1976年1月3日になされた。果物と野菜だけを売る、影も形も薄くなっていった。1975年7月、ギャロデット大学はペンストリートNEの5番街と6番街の間の2エーカーの土地を32万5000ドルで購入した。そこはトラックと整備機器の保管場所として使われることになっていた。その土地はワシントンDCの蝋人形館を所有していたヒストリック・フィギュアズ社が所有していた。ジョン・スパイビーという農産物小売業者に貸し出されていたが、農家に転貸されることになっていた。彼は数年前に引退しており、その貸し出しは1959年12月31日に終了する予定だった。大学は近年著しく成長し、より広いスペースが必要だった。何人かの業者は近くに店を開こうとしていたが、家賃は大幅に高かった。[53]
DC市議会議員ナディーン・ウィンター氏（民主党、第6区）は大学関係者に対し、1月8日の閉鎖を防ぐため市が市場を購入することに賛成すると語った。しかし、ギャロデット大学の学長エドワード・C・メリル・ジュニア氏は、土地は倉庫用に必要だが、代替案も検討すると述べた。[54] 1月15日、大学は当面の間、売店の営業継続を許可すると発表した。1月13日に成立した合意では、延長期間は約2～3年で、売店数の減少によりスペースは半分のみになるとされていた。大学は車両が50台しかないため西側半分を使用するが、数年後に車両が100台に増えれば全てが必要になる。[55]
今日
現在、ユニオン マーケットという名前は、5 番街の間にあるフード ホールと、フロリダ アベニュー NE、ニューヨーク アベニュー NE、6 番街 NE の間のエリア全体で使用されています。この名前は、NoMaという名前と重複することがあります。このエリアは、 Uline アリーナの改修により、NoMa のトレンドに沿った再活性化を遂げてきました。かつては低所得者向けの小売エリアだったこのエリアは、高級住宅地および娯楽エリアになりつつあります。
フードホール
ボナペティ誌は、この店をアメリカで最も優れたフードホール5店のうちの1つと評した。 [56]
ユニオンマーケットは、全国規模の小売不動産開発業者であるEDENSが所有しています。[57] [58] EDENSは、既存のマーケットの上にオフィススペースと住宅を建設することを提案しており、このプロジェクトは2015年に承認され、EDENSは2017年に2年間の延長を要請しました。[59]
ワシントンポスト紙は、「かつては荒れ果てていた」ユニオンマーケットは「ワシントンDC周辺の食通の聖地となり、数多くの住宅オプションとともに拡大する活気ある地区の中心となっている」と書いている。 [60] 187戸の6階建てアパート、ユニオンマーケットのエジソンは2017年にオープンした。 [60]近くの別の開発、318戸の12階建てハイラインの建設も同じ年に始まった。 [61]
2017年現在、フードホールには48のベンダーが入っています。[62] 「主に地元のベンダー」は「ジェラート、オリーブオイル、カキ、その他の特産品」を販売しており、市場は「フロリダ通りとニューヨーク通りの間の倉庫街にある高級小売店の存在」です。[63]
2017 年 9 月、6 番街沿いの建物の側面に新しい大規模な壁画が設置されました。オノ・ヨーコによるこのアートワークは、ワシントン DC で国際的な現代アーティストの作品を展示することを目指す「ハーシュホーン・イン・ザ・シティ」の最初のプロジェクトでした。このアートワークは、大文字で次の言葉が書かれた白い壁です。
「リラックスしてください。あなたの心はあなたが思っているよりも強いのです！」[64]
小売店
2010年以降、古い建物のいくつかは取り壊され、新しい建物に建て替えられました。新しいエジソンビルは、フロリダアベニューNEと4番街NEの交差点に2017年にオープンし、1階にはトレーダージョーズが入っています。 [65]ステーキハウスのセントアンセルム[66]や寿司バーのO-Ku DCなど、いくつかの小さな店舗はレストランに改装されています。 [67]
ワールドチームテニス
2019年、ワールドチームテニスのワシントン・カスルズは、ユニオンマーケットの屋上で屋外試合を行うと発表しました。2014年から2018年までは、チャールズ・E・スミス・センターで試合を行っていました。
参照
参考文献
- ^ 「フードホール革命」Departures.com 2014年3月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab 「パターソン地区にビッグ・ユナイテッド・マーケットが進出か」イブニング・スター、ワシントン D.C.、1926年7月25日。
- ^ 「諮問委員会が書籍の無料配布を要請」イブニングスター、ワシントン D.C. 1928年3月30日。
- ^ 「フィリップス＆コールドウェル広告」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1929年1月1日。
- ^ abcd 「ここの新しい市場には今、入居者がいます」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1930 年 9 月 20 日。
- ^ ab 「Farmers Select Patterson Tract」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1930年1月16日。
- ^ ab 「北東部に100万ドルのマーケットセンターが建設へ」。イブニングスター。ワシントンD.C.、1929年7月29日。
- ^ 「市場の敷地の整地が始まる」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1929年8月29日。
- ^ 「建築許可の増加は資本の成長を示す」イブニングスター。ワシントン D.C. 1929年10月19日。
- ^ ab 「地区市場問題の解決に向けた計画が推進される」。イブニング・スター。ワシントン D.C.、1930 年 2 月 2 日。
- ^ 「工業建設が新築ビルの大半を占める」イブニングスター、ワシントン D.C. 1930 年 5 月 10 日。
- ^ 「ユニオンマーケット社のゾーンリクエストがヒット」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1930年5月27日。
- ^ 「委員会はターミナルマーケットゾーン変更の嘆願を審議する」イブニングスター。ワシントン D.C.、1930 年 6 月 3 日。
- ^ 「今日のゾーニング決定は妥協である」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1930 年 6 月 9 日。
- ^ 「市民が公園区域の買収を要求」イブニングスター、ワシントン D.C.、1930年6月26日。
- ^ 「215人の農民がニューマーケットターミナルのスペースに署名」イブニングスター。ワシントンD.C.、1931年2月14日。
- ^ 「ライバル商人たちが戦う資本生産品貿易戦争」イブニングスター。ワシントン D.C. 1931年2月22日。
- ^ 「1931年DC建設総計$11,837,085」。イブニングスター。ワシントンDC。1931年5月9日。
- ^ 「建築許可件数は着実に増加」イブニングスター、ワシントン D.C.、1931年5月23日。
- ^ 「ユニオンマーケットの拡張計画」イブニングスター、ワシントン D.C.、1931年7月11日。
- ^ 「役人がマーケット・ブレックファーストのゲストに」イブニング・スター、ワシントン D.C.、1931年8月4日。
- ^ 「ユニオンマーケットターミナル施設が拡張へ」イブニングスター、ワシントン D.C.、1931年10月10日。
- ^ 「DCに40万4000ドルの建物建設が提案される」イブニングスター、ワシントンDC、1931年10月31日。
- ^ 「店舗建設計画」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1931年11月7日。
- ^ 「新しいマーケットの追加」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1932年5月14日。
- ^ 「メモリアルフェアで協力する労働者」イブニングスター。ワシントン D.C. 1931年5月31日。
- ^ 「労働フェア開幕、モリソン氏が演説」イブニング・スター、ワシントン D.C.、1931年6月16日。
- ^ 「砲兵隊が労働組合フェアを開催」イブニングスター、ワシントン D.C. 1931年6月18日。
- ^ 「女性が再び埋葬の偉業に挑戦」イブニング・スター、ワシントン D.C. 1931年6月22日。
- ^ 「Chips From the Mapleways」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1931年9月23日。
- ^ 「レクリエーション ローラーが 2 つのマークを獲得」。イブニング スター。ワシントン DC。1932 年 5 月 3 日。
- ^ SB (1949年3月13日)。「ボクサーのためのトレーニングジム」。イブニングスター。ワシントンD.C.
- ^ SB (1991年1月13日). 「人種差別がなくなったとき」.ワシントンポスト. ワシントンD.C.
- ^ 「ジョッコは乗馬に出かける」。イブニング・スター。ワシントン D.C.、1933年7月30日。
- ^ 「サーカス、新しいオランウータンとともに首都で2日間の公演」イブニングスター。ワシントンD.C.1936年5月18日。
- ^ 「リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー広告」。イブニング・スター。ワシントン D.C.、1937年5月14日。
- ^ ジェフ・ドゥーリトル記者（1964年2月18日）。「20頭の象がサーカスの興行収入を奪う」ワシントン・ポスト紙。ワシントンD.C.
- ^ Phil Casey (1972 年 3 月 15 日)。「サーカスほど素晴らしい場所はない: サーカスの日」ワシントン ポスト。ワシントン DC。
- ^ 「ユニオンマーケットが交通安全促進キャンペーンに参加」イブニングスター、ワシントン D.C.、1935年11月23日。
- ^ 「肉屋、賃金紛争でストライキに投票」イブニングスター、ワシントン D.C. 1949年6月16日。
- ^ 「明日の平和会議でビル攻撃が予定されている」イブニングスター。ワシントン D.C. 1949年6月19日。
- ^ 「市場の清掃に時間制限」ワシントンポスト、ワシントン D.C. 1960 年 12 月 7 日。
- ^ 「マーケットがDCの締め切りを迎える」ワシントンポスト。ワシントンDC。1960年12月15日。
- ^ 「ファーマーズマーケットのオーバーホールが始まった」ワシントンポスト。ワシントンD.C.1961年8月23日。
- ^ Phil Casey (1964 年 3 月 7 日)。「健康報告書が市場違反を指摘」ワシントン ポスト。ワシントン DC。
- ^ フィル・ケイシー（1964年5月29日）。「『目の痛みのための光景』は街にとって目障り」。ワシントン・ポスト紙。ワシントンD.C.
- ^ George Lardner Jr. (1964 年 7 月 13 日)。「市場作業コストの推定」。ワシントン ポスト。ワシントン DC。
- ^ ネイト・ハゼルタイン（1964年9月22日）。「市が農産物市場の取り締まりを命令」ワシントン・ポスト。ワシントンD.C.
- ^ 「マティアス下院議員、市場の浄化への支援を要請」ワシントンポスト、ワシントンD.C.1964年9月29日。
- ^ Robert L. Asher (1965 年 2 月 1 日)。「ファーマーズ マーケットが健康問題と賃貸借問題を解決する」。ワシントン ポスト。ワシントン DC。
- ^ S. オリバー・グッドマン (1965 年 9 月 25 日)。「ファーマーズマーケット用地が売却、新ビル建設計画」ワシントンポスト。ワシントン DC。
- ^ ベルナデット・キャリー (1967 年 12 月 17 日)。「バーゲンハンターが DC ファーマーズマーケットを占拠」ワシントンポスト。ワシントン DC。
- ^ レオン・ダッシュ (1976 年 1 月 3 日)。「北東地区の古い屋外ファーマーズマーケットが閉店へ」ワシントンポスト。ワシントン DC。
- ^ ポール・W・バレンタイン（1976年1月9日）。「ギャロデット市、北東ファーマーズマーケットに航空計画」ワシントン・ポスト。ワシントンD.C.
- ^ ポール・W・バレンタイン（1976年1月15日）。「市場協定が達成される」ワシントン・ポスト。ワシントンD.C.
- ^ アメリカのベストフードホール5選、Bon Appétit
- ^ 「EDENS の地域オフィスまたはサテライト オフィスを探す | EDENS」。edens.com。2017年 12 月 14 日閲覧。
- ^ Cooper, Rebecca (2013年7月11日). 「ほぼ1年が経過し、ユニオンマーケットは安定した売上成長を遂げている（ビデオ）」.ワシントンビジネスジャーナル. 2016年7月11日閲覧。
- ^ ユニオンマーケットのオーナー、ミシェル・ゴールドチェインが建物の増築計画の2年間の延長を要請、カーブドDC（2017年5月12日）。
- ^ ab Michele Lerner、食品中心のアパート複合施設がDCのユニオンマーケット近くにオープン、ワシントンポスト（2017年5月11日）。
- ^ ミシェル・ラーナー、ワシントンDCのユニオンマーケット近くにニューヨークスタイルのアパートが建設予定、ワシントンポスト（2017年2月22日）。
- ^ ジェイク・エメン、「ワシントン D.C. のユニオンマーケットを巡る」、USA Today (2017 年 4 月 11 日)。
- ^ ジョナサン・オコネル、「ユニオンマーケット開発者が市から9000万ドルの増額を求める」、ワシントンポスト（2015年5月27日）。
- ^ Goldchain, Michelle (2017年9月13日). 「Yoko OnoがUnion Marketで新しいDC壁画を初公開」. DC Curbed . 2019年6月5日閲覧。
- ^ Clabaugh, Jeff (2018年3月14日). 「Trader Joe'sが3月30日にUnion Market店をオープン」. WTOP . 2019年6月5日閲覧。
- ^ Sietsema, Tom (2018年10月5日). 「いいえ、これはただの肉屋ではありません」。ワシントンポスト。 2019年6月5日閲覧。
- ^ Sietsema, Tom (2018年8月8日). 「大きくて美しい、DCの最新日本食レストランはグリル料理の達人」ワシントンポスト。 2019年6月5日閲覧。
北緯38°54′31″ 西経76°59′51″ / 北緯38.9086° 西経76.9974° / 38.9086; -76.9974