ウンベルティーデ | |
|---|---|
| ウンベルティデ市 | |
ウンベルティーデの眺め | |
![]() 紋章 | |
ウンベルティーデ イタリアのウンベルティデの場所 イタリアの地図を表示ウンベルティーデ ウンベルティデ(ウンブリア州) ウンブリア州の地図を表示 | |
| 座標:北緯43度18分24秒 東経12度19分37秒/北緯43.306594度 東経12.326957度/ 北緯43.306594度 東経12.326957度 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | ウンブリア州 |
| 州 | ペルージャ(PG) |
| 政府 | |
| ・ 市長 | ルカ・カリツィア(右翼) |
| エリア | |
• 合計 | 200 平方キロメートル(77平方 マイル ) |
| 標高 | 247 メートル(810 フィート) |
| 人口 (2025年1月1日)[ 2 ] | |
• 合計 | 16,232 |
| • 密度 | 81/平方キロメートル( 210/平方 マイル) |
| デモニクス | ウンベルティデジ |
| タイムゾーン | UTC+1(CET) |
| ・ 夏時間(DST) | UTC+2 ( CEST ) |
| 郵便番号 | 06019 |
| 市外 局番 | 075 |
| 守護聖人 | マドンナ・デッラ・レッジャ |
| 聖人の日 | 9月8日 |
| Webサイト | 公式サイト |
ウンベルティデ(イタリア語の発音:[ umˈbɛrtide ] 、1863年まではフラッタとして知られていた)は、イタリアのウンブリア州ペルージャ県にある町であり、コムーネ(自治体)で、レッジャ川とテヴェレ川の合流点に位置する。
2021年の人口が16,000人を超えるウンベルティデ[ 2 ]は、ウンブリア州で比較的大きな町のひとつです。川の平野に位置しているため、基本的に平坦です。工作機械、繊維、包装資材、陶磁器などを生産する工業中心地です。特にピエラントニオと南西部ではオリーブオイルも生産されています。
この町はかつてフラッタとして知られていた。19世紀の作家の中には、フラッタの起源を、同じ場所にありゴート族によって破壊されたとされる古代都市ピトゥルムに帰する者もいた。この伝承によれば、フラッタという名前は、その以前の集落を指してラテン語のfracta (「壊れた」または「破壊された」) に由来する。[ 3 ]
現在のウンベルティデという名前は19世紀に採用され、中世に集落を再建したとされるウベルト・ラニエリの息子たちに由来する。 [ 4 ]
ウンベルティデとその周辺地域は、ローマ時代以前およびローマ時代に人が住んでいた。初期の集落の証拠としては、モンテ・アクート山頂で発見されたウンブリア時代の要塞(カステリエーレ)などがある。 [ 5 ]
19世紀の著述家たちは、フラッタは紀元前2世紀にトラジメーノ湖の戦いで敗れたローマ軍の生存者によって建設されたと主張した。武器、大理石、青銅器などの考古学的発見は、古代都市の存在を示すものとされた。この伝承によれば、集落は蛮族の侵略によって破壊され、10世紀にチヴィテッラ(後のチヴィテッラ・ラニエリ)の領主ウベルト・ラニエリによって再建された。[ 4 ]
フラッタは1189年にFracta Filiorum Ubertiという名前で初めて言及された。その年、ウゴリーノ・ディ・ウグッチョーネの下でペルージャに服従したが、それ以前はアリンベルトの後継者たちが所有していた。[ 6 ]
14世紀にはペルージャ領内の行政中心地として機能していた。1396年の制度改革により、シジッロとモントーネとの共同のカステッランとポデスタが設立された。[ 6 ]
1351年、フラッタはヴィスコンティ家とペルージャの間の紛争中に、グッビオのジョヴァンニ・ディ・カントゥッチョ・ガブリエッリの軍隊によって壊滅的な被害を受けた。 [ 6 ] 1393年、ブラッチョ・フォルテブラッチはこの要塞に投獄され、後に釈放された。1408年、彼はフラッタ近郊でナポリのラディスラウスの軍隊を破り、1413年には町に入り、破壊した。[ 4 ]
フラッタは後に教会の支配下に入ったが、マルティヌス5世教皇の死後、再びペルージャの支配下に入った。[ 4 ] 1478年、疫病の流行中に、ウルビーノ公フェデリコの軍隊によって町は再び荒廃した。1479年にはフィレンツェ軍に攻撃され、1500年にはチェーザレ・ボルジアに占領された。[ 6 ]
14世紀後半から16世紀初頭にかけてペルージャを襲った派閥争いの間、フラッタはしばしば亡命者の避難所として利用された。フラッタは繰り返し占領と奪還を繰り返し、特に1385年にはトマソ・ディ・チャルドリーノ率いる亡命者によって占領され、翌年にはアルベルティーノ・ディ・ニーノ・ディ・グイダロットとマッティオーロ・ディ・アンジェルッチョ・ディ・コッレ率いる軍によって奪還された。奪還後、防御施設が強化され、大規模な要塞が建設された。1394年、1431年、1495年にも占領があった。[ 6 ]
1521年に発布された市条例は、地方自治体と諸機関を規制していた。行政は40人の議員からなる主要評議会と12人の議員からなる小評議会で構成され、職人ギルドは社会経済生活において中心的な役割を果たしていた。[ 6 ]
16世紀、この町は1540年の塩戦争中や1534年のロドルフォ・バグリオーニの統治下を含め、教皇の権威に忠実であり続けた。しかし、1540年以降、中央統制の強化の一環として多くの地方の役職が廃止され、主要な統治機関のみが残された。1550年、フラッタは一時的に教皇ユリウス3世から与えられたチッタ・ディ・カステッロのヴィテッリ家の支配下に入ったが、その後まもなくペルージャに返還された。[ 6 ]
1643年から1644年にかけて、フラッタはカストロ戦争中に包囲攻撃に耐えた。[ 6 ]
18世紀後半は政治的な激動の時代でした。1798年、フランスの侵攻後、フラッタはローマ共和国のトラジメーノ県内の自治体となりました。この激動の中で、自治体の公文書が破壊されました。1799年に共和国が崩壊した後、教皇の支配が回復されました。[ 6 ] 1800年には、オーストリア・アレティーノ軍の通過中にさらなる被害が発生しました。[ 4 ]
ナポレオンの支配下、1809年からフラッタは独自の行政機関と司法機関を持つカントンの中心地となった。1814年の教皇権の二度目の回復後、以前の行政構造が復活したが、その後数年間、フラッタの地位は変動し、単なる自治体と地区政府の所在地を交互に繰り返した。[ 6 ]
1860年9月12日、マンフレド・ファンティ率いるピエモンテ軍が町に入り、暫定政府が樹立された。同年実施された住民投票により、サルデーニャ王国への併合が承認された。[ 6 ]
1862年から1863年の間に、町の名前は正式にフラッタからウンベルティーデに変更されました。[ 6 ] 1895年、ウンベルティーデの人口は11,537人でした。[ 4 ]
ウンベルティデはテヴェレ川左岸の平野に位置している。市街地の大部分は比較的新しい建物で構成されており、最も古い建造物は14世紀に建設された要塞である。[ 4 ]
この町はペルージャから32km 、チッタ・ディ・カステッロから19kmの距離にある。約3.2km離れたニッコーネ川にかかる橋の近くで、 32km離れたコルトーナと道路で繋がっている。さらに道路を進むと、26km離れたグッビオとモントーネに通じる。[ 3 ]
気候は温帯で、秋は湿度が高く霧が多く、冬は寒いとされている。[ 3 ]
この自治体には、カルツォラーロ、チョッコランティ、コムナーリア、ラ・ミータ、モリーノ・ヴィテッリ、モンテカステッリ、ニッコーネ、ピアン・ダッシーノ、ピエラントニオ、ポルジェート、プレッジョ、スペダリッキオ、ウンベルティデ、ヴェルナの各地域が含まれます。[ 7 ]
2021年には、2,138人が特定の地域に割り当てられていない農村部の分散した住居に住んでいた。[ 7 ]当時、最も人口の多い地域はウンベルティデ市(11,048人)だった。[ 7 ]
チヴィテッラ・ラニエリは古代に起源を持つ集落で、かつてはラニエリ伯爵家の封土であり、その名も伯爵家に由来する。ウンベルティーデから約1マイル(1.6km )離れた丘の上に位置している。城はよく保存されており、狭間のある塔がある。[ 3 ]
19世紀半ばには、サン・クリストフォロとサン・ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタ・ディ・セッラ・ポルツィオの2つの教区に分かれて、412人の住民が暮らしていた。[ 3 ] 1971年までに人口は19人にまで減少した。[ 8 ]この集落は、後の国勢調査記録では独立した地域として記載されていない。
1701年、チヴィテッラ・ラニエリはラニエリ伯爵の封建領地であり、その地位は1803年にも維持された。[ 9 ]
ラニエリ家は19世紀にも依然として有力な一族であり、ペルージャ伯ルッジェーロ・ラニエリが率いる一族が有力であった。同名の祖先であるルッジェーロ・カーネ・ラニエリはヴェネツィア軍の最高司令官であった。[ 3 ]
19世紀、この町の住民は主に商業に従事していた。[ 3 ]周辺地域ではワイン、オリーブオイル、穀物が生産されていた。また、建築用石材、石臼に使われる火打石、陶器用の黄土、木材の交易も行われていた。[ 4 ]
地元の産業には、マルティネッリ兄弟が経営するオルガン工場のほか、鍛冶屋、大工、仕立て屋、靴職人などの職人も含まれていた。特に、装飾が施された保温鍋や上質なテラコッタ製の器の製造が有名で、これらは広く取引されていた。[ 3 ]
ウンベルティデ社は現在、自動車部品グループであるティベリナ・ホールディングSrlをはじめ、自動車産業を支える複数の工場を擁している。その他、プロマSpA、モデューロSrl、そしてジーニーブランドで製造を行うテレックス・イタリアSrlも重要な企業である。
サンタ・マリア・デッラ・レッジャ教会は、レッジャ川にかかる橋の向こうに建っている。ガレアッツォ・アレッシとジュリオ・ダンティの設計により1559年に建設が始まり、1663年に完成した。[ 10 ]
この建造物は八角形の外観と円形の内部を持ち、16本の独立した柱がエンタブラチュアを支え、ドームは高さ40メートル(130フィート)に達します。主祭壇の後ろには、ウンブリア地方の影響を受けた15世紀のフレスコ画があり、聖母子と2人の聖人が描かれています。オルガンロフトの上には、ニッコロ・チルチニャーニによるキリストの変容(1578年)があります。[ 10 ]
この教会には、ドメニコ・ヴァイリン、ラウダティ、スカラムッチアの作品のほか、1535年の彫刻が施された聖櫃も保存されている。 [ 4 ]
サン・フランチェスコ教会とサン・ベルナルディーノ教会の隣にあるサン・フランチェスコ広場に位置するサンタ・クローチェ教会は、13世紀に建てられた聖ペテロと聖パウロに捧げられた教会の跡地に建っており、後にサンタ・クローチェとして知られるようになった信心会と関連している。現在の姿は、1634年から1645年にかけて行われた再建によるものが大部分を占め、18世紀初頭に後期バロック様式のレンガ造りのファサードが追加された。[ 10 ]
内部はジョヴァンニ・フォンタナ(1676年)による漆喰装飾で豊かに飾られており、18世紀の祭壇があり、その中にはルカ・シニョレッリ(1516年)の「十字架降架」を収めるために1711年に作られた祭壇も含まれている。教会は1998年に修復され、サンタ・クローチェ博物館に改築された。また、ニッコロ・チルチニャーニの絵画やロマーノ・アルベルティ作とされる木彫など、サン・フランチェスコから移された作品も収蔵されている。[ 10 ]回廊には中世の碑文やローマ時代の碑文が保存されている。[ 4 ]
サン・フランチェスコ教会はサン・ベルナルディーノ教会の近くに位置している。その正面は石のブロックで造られており、14世紀の三葉アーチ型の入口があり、その上には大きな円形の窓がある。[ 10 ]
内部はゴシック様式の後陣を持ち、フランシスコ会様式の2つの身廊からなり、小さい方の身廊には尖頭アーチがある。隣接する旧修道院は現在、市の歴史資料館と市立図書館として使用されている。[ 10 ]
サンタ・マリア・デッラ・ピエタ教会は1481年に建てられ、16世紀に拡張されました。ルネサンス様式の単廊式です。[ 10 ]入口のポータルの上には、ジョヴァンニ・バッティスタ・カポラーリ作とされる半円形の装飾があります。この教会にはかつて、ピントゥリッキオが1502年に描いた「聖母戴冠」が収蔵されていましたが、現在はローマのバチカン美術館に保管されています。[ 10 ]
サン・ベルナルディーノ教会はサン・フランチェスコ修道院の隣に位置しています。1426年に礼拝堂として創建され、何度か改築された後、1768年にほぼ完全に再建されました。[ 10 ]正面には小さな側鐘楼があります。内部には、ムツィオ・フローリ作の「最後の晩餐」(1602年)と16世紀の聖ベルナルディーノの木像が保存されています。[ 10 ]
サン・サルヴァトーレ・ディ・モンテコロナ修道院はカマルドリ会と密接な関係にある。おそらく1008年から1009年にかけて聖ロムアルドによって設立され、1050年には聖ペテロ・ダミアーニが改革者として活動した。時を経て、この修道院は広大な農園と結びついた経済活動の中心地となり、その農園は現在でもこの地域で最大規模の農業企業の一つである。[ 10 ]
ロマネスク様式の起源を持つ上部教会は1105年に献堂され、その後16世紀と17世紀に改築された。内部は3つの身廊からなり、14世紀に遡るウンブリア派のフレスコ画がある。ゴシック様式の後陣を持つ高くなった聖壇には、8世紀のレリーフ装飾が施された聖体器と16世紀の聖歌隊席がある。[ 10 ]
この複合施設には、おそらく14世紀に以前の監視塔から派生したと思われる多角形の鐘楼も含まれており、教会の下にはサンタ・マリア・デッレ・グラツィエの地下聖堂があり、おそらく11世紀に遡る。地下聖堂は5つの身廊と3つの後陣に分かれており、ローマ時代と中世の柱で支えられたリブヴォールトがあり、以前の礼拝所が存在していた可能性を示唆している。[ 10 ]
モンテコロナの隠遁所は標高700メートル(2,300フィート)に位置している。16世紀に設立され、1530年に建設が始まったこの隠遁所は、より厳格な隠遁生活を求めた聖ロムアルドのカマルドリ会隠遁者のために作られた。下のサン・サルヴァトーレ修道院とは舗装道路で繋がっており、密接な関係を保っていた。[ 10 ]
この複合施設は、漆喰装飾が施された18世紀の教会と、小さな修道院の住居群から成ります。修道会が解散された後、ここは世俗の所有物となり、戦時中は避難所として利用されました。長い間放置されていましたが、1981年に再び人が住むようになり、現在はベツレヘム修道院の修道士たちが暮らしています。[ 10 ]
サン・エラスモ教会は、ローマ時代または11世紀に遡ると考えられている以前の遺跡の上に建てられた。その構造には、アーチ状の部分を支える中央の柱があり、マルガリトーネ派に関連するフレスコ画の痕跡が見られる。[ 4 ]
サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会は、1765年に教皇クレメンス13世によって参事会教会に昇格した。円形の教会で、2つの内側の教区を監督する大司祭と司教長の地位を持つ10人の参事会員が奉仕している。教会にはオルガンと、常駐の音楽監督がいる礼拝堂がある。[ 3 ]
コンベンツァル・フランシスコ会の教会には、ニッコロ・チルチニャーニ作のオルガンと祭壇画が収蔵されている。また、無原罪の御宿りと聖ロクスに捧げられた2つの注目すべき礼拝堂があり、後者には彫刻像が安置されている。[ 3 ]
厳律フランシスコ会の教会にはかつてピエトロ・ペルジーノの絵画が所蔵されていたが、後にバチカンのコレクションに移された。入口上部の外壁フレスコ画は彼の学校の作品とされている。[ 3 ]

チヴィテッラ・ラニエリ城は、アッシーノ渓谷を見下ろす絶好の場所に建っている。その名は、モンフェラート公ウィリアムの兄弟であるラニエロの息子ウンベルトが1078年に築いた要塞集落に由来する。[ 10 ]
11世紀の元の要塞はほとんど残っておらず、1492年にバグリオーニ家とデッリ・オッディ家の間の紛争で破壊された。現在の複合施設は、15世紀に遡るルネサンス様式の軍事施設の再建である。円筒形の隅塔、北東側の四角い天守閣、通路のある壁のシステムが特徴である。[ 10 ]
城には18世紀に増築された教会が含まれている。複合施設は周囲の斜面に広がる公園で囲まれている。[ 10 ]
パッシニャーノ・スル・トラジメーノ市との境界近くにあるプレッジョ村には、古代の集落の痕跡が残っている。北にあるムルロ山には、紀元前4世紀に遡るエトルリア時代の壁の遺構が見られる。かつてベローナまたはベロニアとして知られていたこの地域は、ペルージャとコルトーナを結び、テヴェレ川上流渓谷とトラジメーノ湖を結ぶルート沿いの戦略的な位置を占めていた。 [ 10 ]
市庁舎には、中世以降の文書を含む重要な公的アーカイブが保存されており、1521年のフラッタの法令の写本や、1374年から1868年までの公証記録などが含まれています。[ 4 ]
カーサ・サンティーニには、デューラーや他の芸術家による作品を含む、多数の版画コレクションが収蔵されている。カーサ・マヴァレッリには、グッビオとデルータの陶器コレクションや、さまざまな流派や芸術家による絵画が収蔵されている。[ 4 ]
周辺地域には、チヴィテッラ・ラニエリ城、セッラ・パルトゥッチ城、モンタルト城、モンテカステッリ城などの中世の城や、レメッジョ城、ポルジェト城、モンタクート城などの要塞がいくつかある。[ 4 ]
町の中にはウンベルティデのロッカと呼ばれる塔があり、1393年にブラッチョ・ダ・モントーネが投獄された後、ビオルド・ミケロッティによって解放された。その後、拘留所として使われた。[ 3 ]
Among those originating from Umbertide are Filippo Alberti, a 16th-century man of letters and associate of Torquato Tasso; Andrea Cibo, physician to popes including Pope Clement VII; Pietro Giacomo Petrogalli, a statesman and military figure in the service of Ferdinand III of Tuscany; Orazio Mancini, a jurist involved in several conclaves; Ciotto Paolucci, military commander in the service of the Venetian Republic; Antonio Guerrini, a 19th-century scholar; and Giovanni Santini, professor of ornament and architecture at the academy of Perugia.[3]
The Ranieri family, particularly Uberto Ranieri and his descendants, played a significant role in the establishment and early history of the town.[4]