Loading article…
ウクライナ・カザフスタン人(カザフ語: ƚаза͛станда͓ы украиндар、ローマ字表記: Qazaqstandağy ukraindar ;ウクライナ語: Українці в Казахстані、ローマ字表記: Ukrayintsi v Kazakhstani ）はカザフスタンの少数民族であり、1989年の国勢調査によるとその数は896,000人で、人口の5.4％を占めています。[1]その後のロシアとウクライナへの移住により、この数は 1998 年までに 796,000 人に減少し、2009 年の国勢調査では 456,997 人に減少しました。[2]
ウクライナ人は、北カザフスタンと西シベリアの土地を灰色のウクライナ（ウクライナ語：Сірий Клин、ローマ字： Siryy Klyn）と呼ぶことがあった。[3]
歴史
18世紀末から、自発的および非自発的なウクライナ人入植者が数波にわたってカザフスタンにやって来た。最初に到着したウクライナ人は、1768年の蜂起失敗後にロシア政府からカザフスタンに送られた、ウクライナの農民およびコサックの準軍事組織のメンバーである追放されたハイダマク人であった。[2]
カザフスタンのウクライナ民族グループへの貢献という点では、19世紀後半から、当時ロシア帝国の一部であったウクライナのほぼすべての地域から移住者が大量に押し寄せてきたことの方が重要だった。より多くの機会と無料の土地を求めて、世紀の変わり目までにカザフスタンとロシアの隣接地域に移住したこれらの自発的な移民の数はおよそ10万人に達した。この動きは、20世紀初頭のロシア首相ピョートル・ストルイピンの農業改革の後、大幅に拡大した。1897年から1917年の間に、カザフスタンの人口に占めるウクライナ民族の割合は1.9%から10.5%に増加した。彼らは、カザフスタン北部のウクライナに最も似ているカザフスタンの地域に定住する傾向があった。 1917年までに、ウクライナ人はアクモラ州の人口の約29.5%、トゥルガイ州の人口の約21.5%を占めるようになった。国勢調査によると、1926年までにカザフスタンには86万人のウクライナ人が住んでいた。[2]
1930年代、ソ連の集団化の過程で、約64,000のウクライナ人クラーク（比較的裕福な農民）家族がカザフスタンに強制的に移住させられた。[2] 1930年から1933年のカザフ飢饉では、カザフスタンのウクライナ人の死亡率はカザフ人に次いで2番目に高かった。カザフスタンのウクライナ人の人口は859,396人から549,859人に減少した[4]（人口の約36％の減少）。一方、カザフスタンの他の少数民族はそれぞれ12％と30％の人口を失った。[4]
最初の西ウクライナ人は、 1939年から1940年にかけてソ連が西ウクライナを併合した際に、ガリツィアとヴォルィーニ地方からカザフスタンに強制移送された。その後も、ウクライナ民族組織のメンバーであった、あるいはそのメンバーであると告発された西ウクライナからの移送者が続いた。約8,000人がカルラグという名の強制収容所に送られ、刑期を終えた後もそこに留まった。[2]第二次世界大戦後のウクライナ移民の子孫は、カザフスタンの数多くのウクライナ文化センターの職員の大部分を占める傾向がある。[5]
社会と文化
カザフスタンのウクライナ人とロシア人のコミュニティを区別する努力の一環として、カザフスタン政府はウクライナの文化的志向を積極的に支援してきた。[5]政府はウクライナの新聞に資金を提供してきた。ウクライナの組織はカザフスタンで自由に活動しており、現在、日曜学校、合唱団、民族舞踊団を後援するウクライナ文化センターが20ある。カザフスタンの首都アスタナには、ウクライナの高校と日曜学校がある。[6]カザフ人とウクライナ人の活動家は、ソ連の手によってカザフ人とウクライナ人が共に苦しんだことを強調している。[5]
ウクライナ語は、ウクライナ人が密集している農村部では依然として重要な言語であり、カザフスタン政府も積極的に支援しているが、[5]カザフスタンのウクライナ人コミュニティではロシア語の使用が主流となっている。ロシア文化への同化により、カザフスタンのウクライナ人のうちウクライナ語を母国語とする人の割合は、1926年の78.7%から現在ではわずか36.6%にまで減少している。[2] カザフスタンのウクライナ人の多くは、多数派のカザフ人からの圧力に直面した場合、ロシア人と関係を持つ傾向がある。[1]そのため、カザフスタンのウクライナ人コミュニティ内には、ウクライナの政治的、文化的アイデンティティを維持する人々（主に20世紀半ばの移民の子孫）と、文化的、言語的にロシア化された人々（以前にカザフスタンに移住した人々の子孫）との間に、ある程度の文化的隔たりがある。[5]
ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会は、第二次世界大戦中および戦後に最初の西ウクライナ人がカザフスタンに追放されたときに存在し始めました。カラガンダを中心として、教会の礼拝は1978年に最初のローマカトリック教会が建てられるまで人々の家で行われました。最初のウクライナ・ギリシャ・カトリック教会は1996年に建てられました。現在、カザフスタンにはウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の9つの教区があります。ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の長であるルボミル・フサル大司教 が2002年にウクライナ・ギリシャ・カトリックコミュニティを訪問しました。[7]
参照
参考文献
- ^ ab 「ウクライナ人：『東方ディアスポラ』 との関わり」アンドリュー・ウィルソン著（1999年）。チャールズ・キング、ニール・メルビン（編）『Nations Abroad』ウェストビュー・プレス、pp. 103-132。ISBN 0-8133-3738-0
- ^ abcdef ウクライナ世界調整評議会ウェブサイト
- ^ Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II)。 — Париж、Нью-Йорк、1973年。 7. —С. 2704、С. 2842
- ^ イザベル、オハヨン（2016年1月13日）。「カザフの飢餓：定住化の始まり」
- ^ abcde Bhavna Dave. (2007).カザフスタン：民族、言語、権力Psychology Press、pp.133-134
- ^ ウクライナとカザフスタンの関係、ロシア連邦駐在ウクライナ大使館のウェブサイトより引用、2009年3月アクセス。
- ^ カザフスタンのウクライナカトリック教会のウェブサイト、2009年3月21日アクセス
