Loading article…
「Two World Wars and One World Cup」は、イングランド代表サッカーチームのサポーターが「 Camptown Races」のメロディーに乗せて歌うサッカーの歌で、イングランドとドイツのサッカーのライバル関係の一部となっている。[ 1 ]このチャントは、イギリスが第一次世界大戦と第二次世界大戦で勝利したこと、そして1966年のFIFAワールドカップ決勝でイングランドが西ドイツに延長戦の末4対2で勝利したことを指している。[ 2 ]このチャントは、「 Go West 」のメロディーに乗せて「Stand up if you won the war」のような類似のチャントも生み出している。[ 3 ]
このチャントは、イングランドが西ドイツに勝利してワールドカップで優勝した後の1960年代に作られたと考えられている。[ 4 ]これは、イングランドの歴史的な功績を振り返るためにイングランドのファンによって作られた。[ 5 ] 2006年、レスター市議会は、「Two World Wars, 1 World Cup」と書かれたTシャツが「不快感を与える可能性がある」との懸念から、レスターの市場の商人がそのTシャツを販売することを禁止した。[ 6 ] 2006年のFIFAワールドカップの前に、外務・英連邦省は、ドイツ滞在中にイングランドのファンが「Two World Wars and One World Cup」を歌わないように説得しようとした。[ 2 ]これらの試みにもかかわらず、このチャントはドイツ滞在中にイングランドのファンによって広く使用された。[ 7 ]
このチャントは「愛国主義的」だと批判されているが、イングランドのサポーターの中には、ドイツに対して歌うのは正当だと感じている者もいる。[ 8 ]しかし、一部の海外メディアでは称賛されており、オーストラリアのコメンテーターは、2010 FIFAワールドカップでこのチャントを使えたイングランドのファンを羨ましいと述べている。[ 9 ]カナダの記者も、このチャントは「深く歴史的な国家の名誉感」を反映していると述べた。[ 10 ] 2010 FIFAワールドカップの 期間中、南アフリカの通信会社MTNグループは、このチャントを使ったテレビCMを南アフリカのテレビで放映した。[ 11 ]
「二つの世界大戦と一つのワールドカップ」は、 BBCのドキュメンタリー番組「エブリマン」のエピソードのタイトルでもある。[ 12 ]