トワイライト帝国

トワイライト帝国

トワイライト インペリウム第 3 版のボックス アート
デザイナー	クリスチャン・T・ピーターセン
イラストレーター	スコット・ションバーグ ブライアン ・ションバーグ タイラー・ウォルポール
出版社	ファンタジーフライトゲーム
出版物	1997 2000 2004 2017
ジャンル	戦略
言語	英語
プレイヤー	3～8 *
プレイ時間	5～14時間
チャンス	低（D10ダイスとカード）
Webサイト	www.fantasyflightgames.com/en/products/twilight-imperium-fourth-edition
* Prophecy of Kings拡張パックでは 7～8 人のプレイヤーが利用可能になります。

トワイライト・インペリウムは、ファンタジーフライトゲームズとアスモデが制作した、 SFとスペースオペラのジャンルの戦略ボードゲームです。クリスチャン・T・ピーターセンがデザインし、1997年に初めてリリースされました。現在は第4版（2017年）で、以前の版から大きな変更が加えられています。ゲームの長さ（多くの場合6時間以上）と詳細な戦略（軍事、政治、技術、貿易を含む）で知られています。 ^{[1] [2] 2024年現在、その魅力的なゲームプレイと永続的な人気は、} NerdistとPolygonによって「史上最高のボードゲーム」の1つとして称賛されています^{。 [3] [4]}

発売以来、『トワイライト インペリウム』シリーズは、アコニート ブックスから出版された6冊の小説、エッジ スタジオがジェネシス RPG システムで制作した『エンバーズオブ ザ インペリウム』などのテーブルトップ ロールプレイング ゲーム、そして『トワイライト インスクリプション』や『レックス: ファイナル デイズ オブ ザ エンパイア』などのスピンオフ ゲームにも展開してきました。^{[5] [6]}

このゲームの前提は、大規模なスペースオペラです。それは、かつて支配的だったラザックス種族の何世紀にもわたる衰退と崩壊の後に残された不安定な権力の空白を舞台としています。^[7]マップの中央に位置する古い銀河の中央首都メカトル・レックスは、帝国の図書館を維持し、銀河評議会の会議を監督する管理人によって維持されています。^[8]プレイヤーは銀河の辺境で台頭する帝国の役割を引き受け、軍事的および政治的支配権を争い、最終的に新しい銀河皇帝として引き継ぐのに十分な支配力を持つまで争います。^[7]

トワイライト・インペリウムの初版は、クリスチャン・T・ペーターセンがヨーロッパのコミック輸入業者として働いていたときに考案されました。デンマークのゲーム輸入業者で働いた経験を生かし、ペーターセンはゲームの最初の版を一人でデザイン、出版、組み立てました。^[9]初版の最終版は、 1997年のオリジンズゲームフェアでデビューしました。ファンタジーフライトは、注目を集めるために、人通りの多い通路にゲームのデモを設置し、2日も経たないうちに在庫がすべて売り切れました。^[9]

トワイライト・インペリウムの第2版は2000年に出版された。^[9]これはスコット・ションバーグとブライアン・ションバーグによるアートをフィーチャーしたゲームの最初の版であった。また、第1版で使用されていた厚紙のトークンに代えて、プラスチックの宇宙船のピースが導入された。^[9]

2004年に出版された『トワイライト インペリウム』の第3版は、ピーターセンが『ゲーム・オブ・スローンズ』に取り組んでいたのとほぼ同時期にデザインされ、ピーターセンは、この新版のゲームプレイでも同様のストーリー展開を強調したいと考えていた。^[9]また、複雑なメカニズムをシンプルに表現する方法のインスピレーションを得るために、『プエルトリコ』などのユーロゲームのメカニクスを参考にした。 ^[9]ゲームボックスが非常に大きかったため、卸売業者はゲームボックスに収まるようにカスタムサイズの輸送用カートンを購入する必要があった。^[9]

トワイライト インペリウム第4版の開発は2015年に始まりました。当初の計画では、クラウドソーシングサイトKickstarterで資金を募り、希望小売価格約250ドルで製品をリリースする予定でした。このバージョンのために提案されたアイデアには、6つの元の種族のみをフィーチャーし、それぞれに独自の船のデザインを持たせることや、タイルの代わりにメカトル レックスをセンターピースのフィギュアとして提示することなどが含まれていました。^[9]しかし、この計画は、予算内で作成するにはコストがかかりすぎることが判明したため、2016年の夏に廃止されました。改訂版には、トワイライト インペリウムで以前に導入されたすべての種族が含まれ、2017年8月のGen Conでリリースされました。 ^[10]第4版は当初、バリアントルールや拡張のないスタンドアロンゲームとして意図されていましたが、拡張パックの Prophecy of Kings が2020年11月に導入されました。^[9]

ゲームは、厚紙の地図タイル、カード、プラスチックユニット、厚紙のカウンター、プレイヤーシートで構成されています。地図は六角形のタイルで構成されており、各タイルには最大3つの惑星、空きスペース、または障害物を含む赤枠のシステムが表示されます（拡張で追加のタイプが追加されます）。中央のタイルは常にメカトル・レックスで、銀河の残りの部分は同心円状に構築されています。^{[11] [12]}

プラスチック製の駒は、様々な宇宙船のクラスと地上部隊を表しています。プレイヤーは、戦闘機と地上部隊を除いて、ゲームで提供される駒の数に制限されています。コマンドトークン、コントロールマーカー、貿易品、追加の戦闘機と地上部隊のカウンターなど、記録用のカウンターが含まれています。カードは、惑星の所有権、貿易協定、技術、公開目的、秘密目的、特別な行動、政策投票議題を追跡するために使用されます。^[12]

3 人から 6 人 (「Prophecy of Kings」では 8 人) のプレイヤーがプレイできます。ゲームは通常 6 時間以上 (プレイヤー 1 人あたり約 1.5 時間) かかりますが、ゲーム初心者の場合はもっと時間がかかることがあります。このゲームは「勝利ポイント」システムを採用しており、プレイヤーは公開目標と秘密目標の組み合わせを達成することでポイントを獲得します。

各プレイヤーは、コントロールする種族をランダムに選択します。事前に設計されたマップを使用することも、ゲーム前のメカニズムを使用してマップを生成することもできます。その場合、各プレイヤーは順番にマップ タイルを配置して、メカトル レックスを中心に、その周囲にホーム システムを配置した銀河マップを構築します。

プレイヤーは、いくつかのエイリアン派閥（第4版では最大25）から選択してプレイすることができます。プレイヤーの数に応じて、3つから6つ（または「王の予言」拡張パックでは8つ）の派閥がゲームに登場します。各派閥には独自の能力、母星、スターターユニット、テクノロジーがあります。^[13]さらに、各派閥には独特のキャラクターとテーマがあり、貿易、戦闘、テクノロジー、政治など、ゲームの特定の分野に特化しています。^[12]

派閥リストは以下の通りです:

プレイは最大 10 ラウンド (ただし、プレイヤーが勝利ポイントを獲得する速さによって通常はそれより少なくなります) で構成され、各ラウンドには複数のターンが含まれます。各ラウンドで、プレイヤーは戦略カードを選択します。戦略カードは特定のゲームプレイ メカニズムに大きなボーナスを提供し、ラウンド中にプレイヤーがターンを行う順序を決定します。

プレイヤーは順番にアクションを実行します (ユニットの構築、ユニットの移動、戦略カードの使用、特別なアクション カードの使用)。プレイヤーがラウンド中に実行できるアクションの数は、コマンド トークンの供給量によって制限されます。コマンド トークンは、戦略 (他のプレイヤーの戦略カードの二次アクションにアクセスするために使用)、艦隊供給 (システムを占有できる船の数を制限)、およびコマンド プール (戦術アクションに使用) に分かれています。プレイヤーは、各プレイヤーがパスするまで順番にアクションを続けます。

ユニットは、占領した惑星のリソースを使用してゲーム全体を通じて購入されます。戦闘はラウンドで行われ、各ユニットは 1 つ以上の 10 面ダイスを振って敵プレイヤーに「ヒット」を与えようとします。敵プレイヤーは、破壊するユニットを選択する前に、すべてのユニットで反撃することができます。

政治と議論は、Twilight Imperium で重要な役割を果たします。議題はゲーム中の複数の時点で投票され、各プレイヤーの投票力は、支配している惑星の質と量に比例します。法案が可決されると、特定のゲーム メカニズムが大幅に変更され、ゲームの流れが変わります。^{[引用が必要]}

各ラウンドの終了時に、プレイヤーは公開された公開目標、および/またはゲーム開始時に各プレイヤーに割り当てられた秘密の目標に対して勝利ポイントを獲得する機会があります。 10 勝利ポイントを最初に獲得したプレイヤーが新しい皇帝と宣言され、ゲームに勝利します。 6 ラウンド後、ゲームには、ゲームがそれ以降のラウンドで終了する可能性があり、その時点で最高得点を獲得したプレイヤーが勝者と宣言されるメカニズムもあります。

このゲームのコミュニティによる実装はTabletop Simulatorで作成された。^{[14] [15] [16]}これは、2011年にTabletop Simulatorで同じコンポーネントを使用して異なるルールセットで構築され、重要なオンラインコミュニティを獲得した「Shattered Ascension」と呼ばれる第3版ゲームのファンバージョンに由来しています。^[15] 2017年にゲームの第4版が公開された後、同様のTabletop Simulator実装が2018年に作成され、 ^[17]現在オンライントーナメントで使用されています。^[16]また、Twilight Imperium 4をオンラインで見知らぬ人とプレイできるTwilight WarsというWebサイトや、AsyncTI4と呼ばれるDiscordボットもあります。^[18]

ファンタジーフライトゲームズは2006年12月にShattered Empireという拡張版をリリースした。この拡張版には2つの新しい駒セットと追加のシステムタイルが含まれており、最大プレイヤー数は8人に増えた。また、基本ゲームに対する一般的な批判に対処するため、いくつかのルール修正も導入された。^[1]

Fantasy Flight Games は、2011 年 5 月に、新しい派閥、テクノロジー、シナリオ、ユニットなどを追加した 2 番目の拡張パック「Shards of the Throne」をリリースしました。

基本ゲームとその拡張セットには、いくつかのオプションルールと、それらをプレイするために必要なカウンターが付属しています。最も単純なバリアントはロングゲームで、勝者は10ではなく14の勝利点を獲得する必要があります。ただし、ほとんどのバリアントは、プレーヤーが好みのメカニズムを優先してゲームプレイをカスタマイズできるようにするためのものです。^[12]たとえば、すべての戦略カードには代替バリアントがあり、プレーヤーがターンを編成する方法を大幅に変更できます。一部のルールバリアントでは新しいユニットが導入され、他のバリアントでは、種族固有のリーダーや外交官、または各中立惑星に最初に着陸したプレーヤーのランダムエンカウントなど、まったく新しいメカニズムが導入される場合があります。^[1]

Fantasy Flight Games は、2020 年 11 月に第 4 版 Twilight Imperium の拡張版をリリースしました。この拡張版には 7 つの新しい派閥が含まれており、その一部は Twilight Imperium の以前の版の伝承に基づいています。また、第 3 版で初めて含まれていたシステムやユニットの多くも導入されています。新しいテクノロジーのレイヤーが導入され、プレイヤーがテクノロジー パスを選択する際の柔軟性が高まりました。この拡張版には、2020 年 4 月に公開された Omega アップデートも含まれています。バリアント ルールは含まれておらず、ベース ゲームに完全に組み込まれるように設計されています。

コーデックスは、 Fantasy Flight Gamesが発行する公式 Web ベースの出版物で、ルールの更新を強調し、Twilight Imperium 第 4 版と Prophecy of Kings 拡張の新規コンテンツを紹介します。コーデックスの背後にいる主要人物は、Twilight Imperium 第 4 版の主任開発者である Dane Beltrami です。

第 3 版では、ゲームの仕組みの多くが大幅に変更されました。コア要素の一部は同じままでしたが、ゲーム全体は完全に刷新されました。主な違いは次のとおりです。

• 2E では、Hacan、Letnev、N'orr、Jol-Nar、Sol、Xxcha のみがプレイ可能な種族でした。Mentak と Yssaril はHope's End拡張で新しいプレイ可能な種族として導入されました。L1Z1X は非プレイヤーの敵対的な侵略者として存在し、いくつかのイベントを通じてゲームプレイに導入されました。Naalu は 3rd Edition で完全に新しく登場しました (ただし、初版の拡張であるThe Outer Rimで初めて登場しました)。両方のゲームに存在する種族は基本的なフレーバーと雰囲気は同じですが、種族の能力はエディション間で変化しました。
• 2E では、ゲーム ラウンドは、政治、生産、移動、侵略、技術の各段階に分かれていました。各プレイヤーは、ラウンドごとにこれらの段階に平等にアクセスできました。3E では、これらの段階は主に戦略カードに分散され、新しいスレッド化されたアクティベーション シーケンスと組み合わされました。
• 2E では、プレイヤーはラウンドごとに使用できる実体のあるお金としてクレジットを集めました。3E での支出は主に惑星を枯渇させることによって行われますが、貿易品のコンセプトにより、ある程度の限定された形での貯蓄可能な流動資産が許可されます。
• 2E では、建造できる宇宙船は巡洋艦、空母、弩級戦艦、戦闘機のみでした。3E では、駆逐艦 (巡洋艦よりも安価で弱いが、戦闘機よりも機動性が高い) と戦星 (高価で強力な超大型船) が導入されました。
• テクノロジーのほとんどは 2E から 3E に移植されましたが、効果の多くは大幅に変更されました (主に 3E シーケンスにより適合するようにするため)。
• 2E の政治は、各ゲーム ラウンドの開始時に政治カード デッキからカードを 1 枚引き、議題に投票することで行われました。これらのカードの一部は、何らかの形でゲームに自動的に影響を与えるイベントでした (敵対的な L1Z1X 勢力の導入など)。3E では、「イベント」の概念は完全に削除されました。
• 2E では、プレイヤーは、主にリソース、影響力、支配する惑星、およびテクノロジーの数を中心とした固定された一連の目標に沿って進むことで勝利を達成しました。3E では、プレイヤーはゲーム中に明らかにされる目標を達成することで勝利ポイントを獲得しようとします。これらの目標はゲームごとに変わる可能性があります。
• 3E のタイル、カード、駒は、2E のものよりもサイズが著しく大きくなっています。

• プレイヤーは現在17の派閥から選択することができます。これには、クレウスの幽霊、メンタック連合、ナール集団、イッサリル部族など、以前の版の拡張版でのみ利用可能だった派閥が含まれます。派閥の数は、王の予言拡張版とトワイライトコーデックス第3巻で25に増加しました。^[19]
• 各ラウンドのプレイフェーズは、戦略、アクション、ステータス、アジェンダフェーズになりました。^[20]アジェンダフェーズは、プレイヤーがメカトル・レックスを取った後にのみ追加されます。
• 戦略フェーズでは、プレイヤーは今後のアクション フェーズで使用する戦略カードを選択します。戦略カードは、第 3 版でフェーズに結び付けられていた基本的なメカニズムの多くを制御するようになりました。その結果、プレイヤーは特定の戦略カードをめぐって競争することになり、プレイヤーが特定の目標を達成するには特定の戦略カードを取ることが必要になる場合があります。戦略カードは、追加のコマンド カウンターの購入、次のラウンドで戦略カードを最初に選択する議長の変更、貿易用の商品の補充、惑星防衛システム (PDS) またはスペース ドックの構築、テクノロジーの研究、追加のアクション カードまたは秘密の目標の引き、または早期の目標の達成 (アクション フェーズで、他のすべてのプレイヤーはステータス フェーズまで待たなければなりません) などの機能を提供します。
• アクション フェーズでは、プレイヤーは交代で船の移動、ユニットの建造、貿易と戦闘、技術の研究、取引、戦略カードとアクション カードの使用、公開目標と秘密目標の要件の達成を試みることで帝国を拡大します。プレイヤーのイニシアチブ順序 (ターン順序) は、プレイヤーの最も低い番号の戦略カードによって決まります。たとえば、リーダーシップ カード (番号 1) を持つプレイヤーが最初に行動し、帝国カード (番号 8) を持つプレイヤーが最後に行動します。アクション フェーズは、すべてのプレイヤーがパスを選択するまで続行され、パスしたプレイヤーはそれ以上の戦術アクションを実行できません。各戦略カードには、プライマリ能力とセカンダリ能力があります。戦略カードの所有者はプライマリ能力のみを使用し、他のプレイヤーはセカンダリ能力のみを使用できます。戦略カードの強力な能力をどのプレイヤーも逃さないように、戦略カードの持ち主は戦略カードを使用し終わるまでパスしてアクション フェーズを終了することはできません。また、他のすべてのプレイヤーは、前のターンでパスしたとしても、戦略カードがアクティブになると、その二次能力をいつでも使用できます。
• ステータス フェーズは、記録とメンテナンスのフェーズです。プレイヤーは、アクション フェーズから同じイニシアチブ順序で公開目標と秘密目標に得点を付け (スピーカーから時計回りではありません)、次の公開目標を公開し、アクション カードを引き、コマンド トークンを削除して取り戻し (コマンド トークンを戦術、戦略、および艦隊プールに再分配できます)、使い果たされたすべてのカードを準備し (戦略と技術、惑星カードを含む)、損傷したユニットを修復し、戦略カードを共通のプレイ エリアに戻します。
• 議題フェーズは政治フェーズに取って代わりました。^[21]プレイヤーがメカトル・レックスを獲得すると、各ラウンドのステータスフェーズの後の4番目のフェーズとして追加されます。議題フェーズでは、プレイヤーはメカトル・レックスで銀河評議会を招集し、2つの議題に投票します。^[22]議題は、法律（すべてのプレイヤーが適格な技術を研究する必要なく戦争の太陽を構築できるようにするなど、現在のゲームのメカニズムに対する永続的な変更）と指令（各プレイヤーが秘密の目標を引いたり、最下位のプレイヤーに勝利点を与えたりするなどの1回限りの効果）のいずれかです。各プレイヤーは、影響力スコア（各影響力ポイントは1票）のために惑星を使い果たすことで投票し、持っている限り議題に費やすか、投票を棄権することができます。このフェーズでは、プレイヤーは投票を行うための影響力として貿易品を消費することはできませんが、投票する (アクティブな) プレイヤーは、他のプレイヤーの投票に影響を与えたり購入したりするために、約束手形、商品、貿易品などの取引を自由に提供できます。プレイヤーは、国境を共有しているかどうかに関係なく、議題フェーズ中に取引や取引を行うこともできます。約束手形、商品、貿易品の交換が可能です。両方の議題に投票すると、プレイヤーは消耗した惑星をすべてリフレッシュして、次のラウンドのアクション フェーズで利用できるリソース、影響力、テクノロジーの専門性を確保します。
• 技術ツリーは簡素化されました。前提条件の混乱を招くフローチャートではなく、^[23]技術の進歩は4つの直線的な分岐を通じて行われ、^[24]プレイヤーは4つの分岐の前提条件を満たすことで利用可能なユニットのほとんどをアップグレードできます。
• 貿易が簡素化されました。プレイヤーは派閥の商品を交換するようになりました。派閥の商品は、他のプレイヤーが獲得すると貿易品になります。貿易協定を必要とする代わりに、アクティブ プレイヤーは自分のターン中に隣国 (国境を共有しているプレイヤー) と商品を取引できるようになりました。

• トワイライト帝国
  • トワイライト インペリウム: ボーダーランズ
  • トワイライト インペリウム: トワイライト アルマダ
  • トワイライト・インペリウム：遠い太陽
  • トワイライト インペリウム: アウター リム

• トワイライト インペリウム 第 2 版
  • トワイライト・インペリウム：希望の終焉

• トワイライト インペリウム 第 3 版
  • トワイライト インペリウム 3rd エディション – 崩壊した帝国
  • トワイライト インペリウム 3rd エディション – 玉座の破片

• トワイライト インペリウム 第 4 版
  • トワイライト インペリウム 第 4 版 – 王の予言

• マグブラスト（2版）
• トワイライト インペリウム: アルマダ
  • トワイライト インペリウム: アルマダ: ステラ マター
  • トワイライト インペリウム: アルマダ: 侵略
• レックス：帝国の最後の日々
• 夕暮れの碑文

• トワイライト インペリウム: ロールプレイング ゲーム(1999)
• 帝国の残り火（2023）

• 公式サイト
• BoardGameGeekの Twilight Imperium 初版
• BoardGameGeekの Twilight Imperium 第 4 版
• BoardGameGeekの Twilight Imperium 第 3 版