Loading article…
タートルマウンテンインディアン居留地（オジブウェー語：ミキナアクワジウィング）は、アメリカ合衆国ノースダコタ州北部に位置する居留地である。 [1]ここは、タートルマウンテンチペワインディアンの拠点である。[1]タートルマウンテンインディアン居留地の住民は、平原オジブウェー（米国ではチペワとしても知られる）とメティス族で構成されており、居留地は1882年に設立された。[1]
予約
主な居留地はノースダコタ州ロレット郡にあります。[2]居留地は6マイル×12マイル（9.7 km×19.3 km）で、米国の居留地の中で最も人口密度が高い場所の1つです。[2]面積は67.583平方マイル（175.04 km 2）で、2016年の推定人口は6,369人です。[要出典]また、居留地外の信託地も広大に広がっており、居留地の土地は国内の居留地の中で最も広く分散しています。[要出典]
これらの土地は、ノースダコタ州、モンタナ州、サウスダコタ州の 3 つの州にある 22 の郡にまたがっています。これらの土地を含めると、保留地の土地面積は合計 233.036 平方マイル (603.56 km 2 ) になります。2000 年の国勢調査では、居住人口は合計 8,331 人でした。[引用が必要]
保留地外信託地の大部分はロレット郡にあり、モンタナ州のフィリップス郡、ブレイン郡、シェリダン郡、ルーズベルト郡、およびノースダコタ州のウィリアムズ郡にもかなりの区画がある。他の 16 郡にも、より小規模な信託地がある。[要出典]
タートル マウンテン保留地の主要部分は、ノースダコタ州ロレット郡にあります。面積は 72 平方マイル (46,000 エーカー、19,000 ヘクタール) です。別の 26,175 エーカー (10,593 ヘクタール) は、タートル マウンテン保留地周辺のノースダコタ州ロレット郡にあります。[要出典]ロレット郡の総面積は 72,255 エーカー (29,241 ヘクタール) です。別の 6,698 エーカー (2,711 ヘクタール) は、トレントン機関によって管理されています。[要出典]トレントンの土地の多くはモンタナ州にあります。残りの土地、合計 67,852 エーカー (27,459 ヘクタール) は、主にモンタナ州にあり、小さな区画がノースダコタ州とサウスダコタ州にあります。[要出典]タートルマウンテン保護区の総面積は146,805エーカー（229.383平方マイル、59,410ヘクタール）です。[要出典]
地理
タートル山脈は、現在のマニトバ州とノースダコタ州の州境に沿って広がっています。[1]タートル山脈は、州境に沿って広がる広大な丘陵、湿地、台地で構成されており、タートルマウンテンインディアン居留地が位置しています。[1]台地のアメリカ側は、カナダ側ほど広範囲に森林に覆われていません。台地を覆う森林は、北方林がはるか西にまで広がっていたことを明確に示しています。[要出典]標高は近隣の草原よりわずかに高く、約 500 フィート (150 m) 以上ですが、台地の西端にあるバウンダリービュートなど、1,000 フィート (300 m) を超える突出部がいくつか存在します。台地には多くの湖が点在しており、古代にはこの地域が大きな湖に覆われていたことを示しています。[要出典]
歴史
19 世紀初頭 (1810 ～ 1820 年頃)、チペワ族とメティス族の戦士たちは、デリケートな問題をめぐって白人の毛皮交易会社と戦いました。これらの問題には、白人によるインディアンの土地への不法侵入や、利益の大きいペミカンをめぐる意見の相違などがありました。ペミカンはチペワ族にとっても白人の毛皮交易会社にとっても不可欠なものでした。ペミカン戦争は、利益の大きいペミカン交易をめぐって戦われました。セブンオークスの戦いは、この戦争の大きな戦いでした。[引用が必要]
歴史家は、1892 年でもチッペワ族は 1000 万エーカー (400 万ヘクタール、16,000 平方マイル) 近くを支配していたと主張している。1880 年代後半、米国はリトル シェル 3 世酋長とその評議員に代表者を派遣し、彼らがまだ所有していた土地の取引を交渉した。リトル シェル 3 世酋長はモンタナ州に住んでいたため、この問題に不満だった。交渉は数年にわたって続き、最終的に 1891 年に終了した。このとき米国は 32 人のチッペワ族の指導者を選出し、マッカンバー協定の交渉と署名を行った。これは 1892 年に起こった。[引用が必要]
1882 年にタートル マウンテン保留地が設立されました。当初の規模は現在よりもずっと大きかったのですが、1884 年に米国はタートル マウンテン保留地の規模を 2 つの町、つまり 46,080 エーカー (18,650 ヘクタール) に縮小しました。保留地が設立される前に、チペワ族は土地の多くを譲渡しました。[引用が必要]
リトル シェル 3 世酋長は、モンタナ州のフォート ペック保留地に隣接する広大な保留地と引き換えに土地を譲渡しました。1890 年代初頭の 1,000 万エーカーの土地をめぐる交渉中、チッペワ族のリーダーと米国政府は合意に達することができませんでした。米国はリトル シェル 3 世酋長と数百人の支持者を保留地名簿から強制的に削除し、土地を失わせました。[要出典]
1860年代半ばを通じて、バイソンの個体数は減少した。バイソンはメティスの人々にとって重要な資源であり、頻繁に売買されていたため、生活や経済において重要であった。バイソンの個体数の減少はタートルマウンテンのメティスに悪影響を及ぼした。[3]多くの平原オジブワ族が18世紀にタートルマウンテンに移住した。これにより、メティスと平原オジブワ族はこれらの土地を共有しなければならなくなり、両者の間に緊張が生じた。歴史と関係の違いが、2つのグループ間の緊張を引き起こした。[1]一部の地域では緊張があったものの、平原オジブワ族とメティス族は、連邦政府に認められる保留地を設立し、連邦レベルで政治的アイデンティティを承認するという目標など、将来に向けた同様の政治目標を共有していた。[1] 1876年2月、タートルマウンテンのチッペワ・インディアンが書いた文書にリトル・シェル3世が署名した。これらには、居留地の設立、政治的承認の要請、土地の売却能力が含まれていた。入植者の侵入により土地の利用可能な資源が減少していたため、タートルマウンテンの住民は土地を売却する選択肢を望んだ。[3] 1876年には、メティスとオジブワが主張する土地に居留地を設ける法案が施行された。1882年までに、入植者がタートルマウンテンに侵入し続け、タートルマウンテンの人々と白人入植者の間で暴力が増加した。[3]米国連邦政府はタートルマウンテンの住民の生活に干渉し始め、連邦税の支払いを強制した。[3]
1884年3月、アメリカ合衆国大統領チェスター・アーサーは、保留地の面積を6マイル×12マイルに縮小した。現在もこの大きさのままである。[3]この縮小は、土地面積の90パーセントの減少を意味し、タートル・マウンテンの人々の間で不満を引き起こした。土地面積の大幅な縮小による失望感から、メティス族と平原オジブワ族は団結したが、目標については依然としていくつかの分裂が残っていた。[3]
1892年、米国連邦政府による議論の結果、平原オジブワ族とメティス族は政治的に同化され、1つの政治グループと見なされるようになった。連邦政府の決定にもかかわらず、両者は互いに異なる2つのグループのままであった。[3]北西部の抵抗の結果、サスカチュワン州の多くのメティス族が親戚のもとに滞在するためにタートルマウンテンに移り、保留地の数と緊張が高まった。保留地に住む人々は十分なスペースがなく、過密状態により土地で利用できる資源が急速に減少し、飢餓や病気による死亡につながった。[3]保留地の厳しい気候は生活環境を非常に困難なものにした。寒い冬と乾燥した夏は農業を非常に困難にし、バイソンの数は急速に減少した。利用できる資源の減少は、メティス族と平原オジブワ族の間のさらなる緊張を引き起こした。[3]
マクカンバー協定
1904年、タートルマウンテン・バンド・オブ・チペワ・インディアンとアメリカ合衆国政府の間で協定が発効した。これがマッカンバー協定となり、1905年にタートルマウンテン・バンド・オブ・チペワ・インディアンによって署名された。[3]マッカンバー協定では、タートルマウンテンの人々が保留地の土地を100万ドルで売却するとされていた。[3]これは大金とはみなされなかったため、「10セント条約」とも呼ばれた。[3]この協定の実施に対してタートルマウンテンの人々から大きな抵抗があった。リトル・シェル3世は平原オジブウェーの指導者であったが、協定に起因するコミュニティで発生していたすべての問題に対処できなかったため、彼の権威は低下していた。[3]リトル・シェル3世は協定への抵抗において大きな存在感を示していたが、1900年に彼が死去すると抵抗は幾分弱まった。[3] 1920年、タートル・マウンテンの住民は、マッカンバー協定の失敗について米国を訴える委員会を結成した。[2]委員会によると、連邦政府は1000万エーカーの土地を1エーカーあたり10セントで収用し、資源が減少する保留地を作ったが、過密な生活環境、飢餓、貧困、病気は改善されなかった。[3]
セルカーク特区
1811年、ハドソン湾会社から第5代セルカーク伯爵トーマス・ダグラスにセルカーク特許が発行された。この特許は、サスカチュワン州東部、マニトバ州南部、オンタリオ州北西部、ミネソタ州北部、ノースダコタ州東部、サウスダコタ州北東部の一部を含む、カナダ中部と米国北部の広大な地域をカバーしていた。タートル山脈はセルカーク特許の土地の範囲内にあった。[要出典]
憲法
1932年、タートルマウンテンで部族憲法が施行された。これはマクカンバー協定の調印から27年後のことである。[2]タートルマウンテンの人々は、この憲法の施行によって連邦政府に対して彼らの主張が明確になると知らされた。[1]この憲法は結局、米国連邦政府に多くの権限を与えるものとなった。その結果、タートルマウンテン・バンド・オブ・チペワ・インディアンは、この憲法がコミュニティを尊重していないと考えて受け入れなかった。[1] 1934年、タートルマウンテン・バンド・オブ・チペワ・インディアンは、インディアン再編成法による新憲法の制定に反対した。[1]インディアン再編成法は、憲法制定から2年後の1934年に可決され、その目的は部族政府の再建であると主張した。[1] [2]
タートルマウンテンの住民は、現在も1932年の憲法によって統治されている。この憲法は効果がなく、タートルマウンテンの人々のニーズに適合していないとみなされた。[誰がそう判断したのか? ] [3] 1946年、インディアン請求委員会に請求が提出され、プロセスは遅かったものの、タートルマウンテンの人々は、マクカンバー協定の結果として彼らが直面した影響に関する請求に勝訴した。[3]それにもかかわらず、保留地の劣悪な生活環境は続き、保留地の平均世帯収入はノースダコタ州の他の地域よりもはるかに低いままであった。[3] 2002年の投票で新憲法が否決され、翌年の2003年の投票では、新憲法がさらに強く否決された。[3]
トレントンインディアンサービスエリア
タートル マウンテン保留地の機関であるトレントン インディアン サービス エリアは、1970 年代にモンタナ州北東部とノース ダコタ州北西部のチッペワ族の土地割り当てを管理するために設立されました。トレントン インディアン サービス エリアに所属するコミュニティはノース ダコタ州トレントンのみです。トレントンには約 500 人が住んでおり、非法人コミュニティです。トレントンはモンタナ州からわずか数マイルの距離です。トレントン インディアン サービス エリアはタートル マウンテン チッペワ族の土地割り当てをすべて管理しているわけではありません。フォート ペック エージェンシーが一部を管理しており、フォート ベルナップ エージェンシー、ノーザン シャイアン エージェンシー、サウス ダコタ州のシャイアン川エージェンシーも同様です。[出典が必要]
コミュニティ
チッペワ族の集落が、この小さな居留地内やその周辺にいくつかある。イースト ダンセイスは台地にあり、森と多くの湖に囲まれている。シェル バレーはこの居留地の南西部にある。イースト ダンセイスと同様に、シェル バレーも居留地外の信託地にある。ベルコートは台地の南東端にあり、CDP の東、北、西には森がある。ベルコートの周囲には湖もたくさんある。[引用が必要]
ダンセイスは居留地ではないが、セントジョンよりもインディアンが多数を占めている。ベルコートの東側には、かつてタートルビルと呼ばれていた地域があり、1997 年には 100 戸以上の住宅があったが、そのほとんど、あるいはすべてが最終的に取り壊された。その後、70 戸以上の住宅がケンツ アディションとして再建された。この地区は、住宅プロジェクトの資金調達に尽力したケント コンラッド上院議員にちなんで名付けられた。[要出典]
ケンツ アディションのすぐ南には、グリーン エーカーズ ハウジングと呼ばれる多数の住宅ユニットが建つ別のエリアがあります。このエリアには約 33 の住宅ユニットがあります。[要出典]
イースト ダンセイス ハウジング (イースト ダンセイスと混同しないでください) には最大 80 戸の住宅ユニットがあります。イースト ダンセイス ハウジングはダンセイスの東 1 マイル弱にあります。イースト ダンセイスの人口は 240 人から 320 人の間です。[引用が必要]
- ノースダコタ州ベルコート
- ノースダコタ州イーストダンセイス
- ノースダコタ州イースト・ダンセイス住宅
- ノースダコタ州グリーンエーカーズ
- ケントの追加
- ノースダコタ州シェルバレー（人口最大、395人）
グラハム島
グラハムズ島はタートル マウンテン保留地の一部です。タートル マウンテン保留地から約 60 マイル (97 km) 離れていますが、島の大部分はタートル マウンテン チッペワ族に割り当てられています。島はデビルズ レイクの北側、スピリット レイク インディアン保留地の近くに位置しています。島の大部分は森林に覆われています。この島は 1800 年代初頭、リトル シェル 1 世酋長の村があった場所です。タートル マウンテンの他の土地割り当て地は、モンタナ州リバティ郡のロッキー ボーイ保留地の西、ブラックフット保留地から 47 マイル (76 km) の場所にあります。
経済
タートル マウンテン保留地の経済状況は、主に政府を中心に展開しています。タートル マウンテン保留地の政府は 854 人を雇用しています。政府の雇用には、連邦、州、地方の機関、および保留地内の学校が含まれます。保留地政府はまた、186 人の従業員を抱えるタートル マウンテン製造会社を所有しています。別の部族所有の会社は、ベルコート地域で 350 人の従業員を抱えるユニバンドです。タートル マウンテン保留地の他の大企業には、215 人の従業員を抱えるインディアン ヘルス サービスと、60 人の従業員を抱えるタートル マウンテン コミュニティ カレッジがあります。タートル マウンテン保留地政府が所有する地元の部族カジノには、300 人の従業員がいます。[引用が必要]
民間部門では、タートル マウンテン保留地内および周辺に少なくとも 135 のインディアン所有の企業があると推定されています。2000 年の国勢調査によると、タートル マウンテン保留地には 8,331 人が住んでおり、失業率は 50% 近くでした。2000 年の推定就業人口は 5,222 人で、そのうち 2,748 人が就業しており、2,474 人が失業していました。1 人あたりの年間収入は 12,000 ドル近くで、貧困率は 38% でした。[引用が必要]
インディアン事務局によると、2010年のタートルマウンテン保留地の失業率は69.25%だった。同年、保留地に住む家族の約40%が貧困線以下の生活をしていた。[2]地元の労働市場が厳しいため、多くの家族が保留地から近隣の都市への移転に問題を抱え、保留地を離れた人々の45%が最終的に戻ってくることになった。[4]
文化
ハイウェイ281号線沿いの保留地では70頭のバイソンの群れを見ることができます。[5]ネイティブアメリカンにとって非常に重要な意味を持つ白いバッファローが、2021年4月に部族に贈られました。[6]部族は、祈りが聞き届けられたという希望のしるしとして、2022年6月に白いバッファローの子牛の誕生を歓迎しました。[7]
教育
ベルコート学区（タートル マウンテン コミュニティ スクール）は、インディアン教育局（BIE）と共同で運営されている地元の学区です。
気候
タートル マウンテン保護区の気候条件は極端です。冬は長くて寒いです。ベルコートの冬の 12 月、1 月、2 月の平均最低気温は、それぞれ -4、-11、-6 °F (-20、-24、-21 °C) です。同じ月の平均最高気温は、それぞれ 16、11、17 °F (-9、-12、-8 °C) です。[要出典]夏は短くて暖かく、ベルコートの 6 月、7 月、8 月の平均最高気温は、それぞれ 72、78、76 °F (22、26、24 °C) です。[要出典]ベルコートの夏の平均最低気温は比較的涼しく、6 月、7 月、8 月の平均最低気温は、それぞれ 47、52、48 °F (8、11、9 °C) です。ベルコートの平均降水量は約18インチ（46 cm）です。
著名なタートルマウンテンチペワ族と居留地の住民
- トーマス・リトル・シェルは、マクカンバー協定に抵抗し、平原オジブウェーの指導者となった。[3]彼はモンタナ州の自宅を離れ、タートルマウンテン保留地に移った。彼は1901年に亡くなり、そこで埋葬された。[要出典]
- ケイド・フェリス（1969年～2023年）、タートルマウンテン部族歴史保存官
- アメリカインディアン運動の指導者レナード・ペルティエはここで育った。[10]
- 作家のルイーズ・アードリッチはタートルマウンテン保留地で育ち、チッペワインディアンのタートルマウンテンバンドに登録されている。[要出典]
- ウィリアム・ジェニングス・ガードナー、アメリカンフットボール選手、コーチ、法執行官。[要出典]
参考文献
- ^ abcdefghijk ラインハルト、アキム（2019）。「キース・リショット・ジュニアがタートルマウンテンの憲法を主張：部族国家の創設文書の歴史、遺産、そして未来」アメリカ歴史評論。
- ^ abcdef Martin-Parisien、Terri J. (2016)。「タートルマウンテン・バンド・オブ・チッペワ・インディアンの政治実践における自己決定の影響の調査：批判的内容分析」ノースダコタ大学。
- ^ abcdefghijklmnopqrst Richotte Jr., Keith (2017). 「タートルマウンテンの憲法を主張する：部族国家の創設文書の歴史、遺産、そして未来」ノースカロライナ大学出版局。
- ^ フィリップ、ケネス(1985)。「自由への歩み：インディアンの都市への移住、1952-1960」。西部歴史季刊誌。16 (2): 175–190。doi : 10.2307/969660。JSTOR 969660。
- ^ ハットン、フェイス（2021年5月4日）。「タートルマウンテンで白バッファローの伝説が蘇る」KFYR-TV 。 2022年6月25日閲覧。
- ^ Ahne, Andi (2021年4月17日). 「地元の牧場がタートルマウンテン・バンド・オブ・チッペワに珍しい白いバッファローを贈呈」KXニュース。 2022年6月25日閲覧。
- ^ ノーマン、エミリー（2022年6月16日）。「タートルマウンテン族が希少な白いバッファローの子牛を歓迎」KFYR-TV 。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「NowData - NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「ステーション：ベルコート・キーア・ラジオ、ノースダコタ州」。米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁。2021年9月17日閲覧。
- ^ ペルティエ、レナード（1999年）。『獄中記：私の人生は私のサンダンス』ニューヨーク：セント・マーチンズ・グリフィン、p.71。ISBN 0-312-26380-5。
外部リンク
- タートルマウンテン・バンド・オブ・チッペワ・インディアンの公式サイト
- タートル マウンテン保留地および保留地外信託地、モンタナ州/ノース ダコタ州/サウス ダコタ州、米国国勢調査局
- 予約関連文書のコピー
- ノースダコタ州ロレット郡タートルマウンテンインディアン居留地の地下水質データの評価、1970～2012年米国地質調査所
北緯48°51′00″ 西経99°47′01″ / 北緯48.85000° 西経99.78361° / 48.85000; -99.78361