Loading article…
| ターンg | |
|---|---|
| グᵷ | |
 | |
| 使用法 | |
| 書記体系 | ラテン文字 |
| タイプ | アルファベット |
| 原語 | タバサラン語、カライム語、クワクワラ語、複数の音声表記 |
| 音の価値 | [ ɣ ] |
| ユニコード | U+1D77 |
| 歴史 | |
| 発達 | |
| 期間 | 1844年、1880年、1892年から1921年、1900年、1929年、1959年、1965年 |
| 他の | |
グ ᵷまたは回転 g は、 g を180度回転させて形成されるラテンアルファベットの文字です。これは、グルジア文字ჹ を音訳するために使用されます。 ჹ 自体は、グルジア文字გ "g" を回転させたものです。
使用法
1844年、バルトロミエ・ベニオフスキ[aʊ]のgを反転させた反不条理アルファベット、または表現型アルファベットを作成した。
1880年、ジョン・ウェスリー・パウエルはスミソニアン協会の出版物に掲載されるアメリカ先住民の言語を音訳するための転写を作成した。この転写では、回転文字が補助文字として使用されていた。[1]
1900年、国際音声学会の『Exposé des principes』で、アディゲ語や他の北西コーカサス語に見られる無声音の閉後歯茎歯擦音を表すために、回転gという音声記号が提案された。[2]
フランツ・ボアズは、 1900年にアメリカ人類学者誌に発表したクワクワラ語の書き起こしの中で、有声軟口蓋摩擦音 [ ɣ ]を表すために回転gを使用した。[3]
1921 年、イーヴァル アドルフ リッケンスとフレドリック アマデウス ウルフは、特に1892 年に出版されたMetodiska ljudöfningar [4]や1921 年に出版された辞書Svensk ordlistaで、発音上の転記に「 g」を使用しました。
1929年、タデウシュ・ヤン・コヴァルスキはカライム語のテキストで、母音[ i ]の前で軟口蓋破裂音として発音される歯茎破裂音を表すために、回転したgと回転したkを使用しました。オメリャン・プリツァクは1959年のカライム語の著作でこれを再利用しました。[6]
回転した g は、1965 年に出版された著書Табасаранский язык: Исследование и текстыのアレクサンダー・アマロヴィチ・マゴメトフタバサラン語の転写における[ ɢ ]を表します。 [7]
回転した大文字のG (⅁) は、似たようなeng [ ŋ ]の代用として使用されることがあります。これはUnicodeでは U+2141 でエンコードされています。ヘブライ文字のPe ⟨פ⟩に似ています。しかし、回転した g を実際には次のようにレンダリングすることができます。⟨グ⟩
コンピューティングコード
ᵷ は、2005 年に Unicode 4.1 に U+1D77 として追加されました。この文字を表示できるフォントには、 Code2000、Doulos SIL、Charis SILなどがあります。小文字の「B with hook」は、回転した 1 階建ての g に似たIPA文字で、U+0253 の代替として広く使用されています。ただし、垂直方向の配置は一致しません。
参考文献
- ^ パウエル 1880、15ページ。
- ^ 国際音声協会 1900、p. 7～8。
- ^ ボアスら1900年。
- ^ Lyttkens & Wulff 1892、p. 34.
- ^ Lyttkens & Wulff 1921、p. 16.
- ^ ネメス2011、81-82頁。
- ^ Магометов (ალ. მაჰომეტოი)、Александр Амарович (1965). Табасаранский язык : исследование и тексты (ტაბასარანუმი ენა : გამოკვლევა და ტექსტები) (ロシア語)。例: Мецниереба。