トリノ王名表

トリノ王名表
作成	紀元前1245年頃
発見した	1820 ルクソール、ルクソール県、エジプト
発見者	ベルナルディーノ・ドロヴェッティ
現在地	トリノ、ピエモンテ、イタリア

この記事には古代エジプトの象形文字のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、エジプトの象形文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示される場合があります。

トリノ王名表は、トリノ王名表とも呼ばれ、古代エジプトの 神聖 パピルスで、ファラオのラムセス2世の治世にさかのぼると考えられており、現在はトリノのエジプト博物館^[1]に所蔵されている。このパピルスは、古代エジプト人が編纂した王の一覧としては最も広範囲に及ぶものであり、ラムセス2世の治世以前の ほとんどの年表の基礎となっている。

このパピルスは、新王国時代中期、つまり第19王朝のラムセス2世の治世に遡ると考えられている。リストの始まりと終わりは現在失われており、序文はなく、リストは第19王朝以降は続かない。したがって、このパピルスは、ラムセス2世の治世から第20王朝まで、その後のどの時期に作成されたものであってもよい。

パピルスには統治者の名前、統治期間（年数）、一部の王の月と日が記載されている。一部の場合、統治者は家族ごとにまとめられており、これはマネトの本の王朝とほぼ一致している。このリストには、他の資料では言及されていない可能性のある、短命の統治者や小さな領土を統治する統治者の名前も含まれている。

このリストには、下エジプトとナイル川デルタを統治した第15王朝のヒクソス王も含まれていると考えられている。ヒクソスの王にはカルトゥーシュ（王の名前を示す囲み枠）がなく、外国人であることを示す象形文字が追加されているが、通常、王名リストには外国人の王は記載されていない。

このパピルスはもともと税の台​​帳だったが、裏面にはエジプトの統治者のリストが書かれており、神々、半神、精霊などの神話上の王や人間の王も含まれている。古いパピルスの裏面が使われていたということは、このリストが筆者にとって正式な重要性をあまり持たなかったことを示しているのかもしれないが、このリストの主な機能は行政の補助であったと考えられている。そのため、このパピルスは特定の統治者に対して偏見を持っている可能性は低く、筆者が知っている第 19 王朝または第 20 王朝までのエジプトの王がすべて含まれていると考えられている。

このパピルスは、1820年にイタリア人旅行者ベルナルディーノ・ドロヴェッティによってエジプトのルクソール（テーベ）で発見され、1824年にイタリアのトリノにあるエジプト博物館に収蔵され、パピルス番号1874と指定されました。イタリアに輸送された箱を開封すると、リストは小さな断片に分解されていました。ジャン＝フランソワ・シャンポリオンは、それを検査しましたが、王族の名前を含む大きな断片の一部しか認識できず、解読できたものを描画しました。リストの再構成は、よりよく理解し、研究に役立てるために作成されました。

ザクセン人の研究者グスタフ・セイファールトは、断片（一部はわずか 1 平方センチメートルの大きさ）を再調査し、パピルスの繊維のみに基づいてより完全なパピルスの復元を行いました。これは、まだヒエラティック文字の意味を決定できなかったためです。その後、断片の研究はミュンヘンのエジプト学者イェンス・ペーター・ラウトによって行われ、セイファールトの復元がほぼ確認されました。

1997年、著名なエジプト学者キム・ライホルトは、著書『エジプト第二中間期の政治情勢 紀元前1800年～1550年頃』の中で、このリストの新たな、より優れた解釈を発表しました。パピルスをさらに研究した後、ライホルトによる最新版が発表される予定です。^{[いつ? ]}エジプト学者ドナルド・レッドフォードもこのパピルスを研究し、リストの名前の多くは記念碑やその他の文書に対応しているものの、いくつかの矛盾があり、すべての名前が対応しているわけではないため、ラムセス2世以前の年代記に関するこの文書の絶対的な信頼性に疑問が投げかけられていると指摘しています。

復元の試みにもかかわらず、パピルスの約50％が失われたままです。現在のパピルスは長さ1.7メートル、幅0.41メートルで、160以上の断片に分かれています。2009年に、トリノのエジプト博物館の保管室で、これまで未公開だった断片が良好な状態で発見されました。^[2]パピルスの新版が期待されています。^{[いつ？ ]}

パピルスに2度登場するフジェファという名前は、現在では第19王朝のラムセス朝時代の王室の書記官によって使われていたことが分かっている。当時、書記官はサッカラ王名表やトリノ王名表などの王名表を編纂していたが、亡くなったファラオの名前は判読不能、損傷、または完全に消去されていた。

パピルスは 11 の列に分かれており、次のように配分されています。リストがひどく損傷しているため、数人の王の名前と地位についてはいまだに議論が続いています。

• コラム 1 – 古代エジプトの神々
• コラム2 – 古代エジプトの神々、精霊、神話上の王たち
• 列 3 – 行 1～10 (精霊と神話上の王)、行 11～25 (王朝 1～2)
• 列 4 – 行 1～25 (王朝 2～5)
• 列 5 – 行 1～26 (王朝 6～8/9/10)
• 列 6 – 行 12 ～ 25 (王朝 11 ～ 12)
• 列 7 – 行 1 ～ 2 (王朝 12 ～ 13)
• 列 8 – 行 1 ～ 23 (王朝 13)
• 列 9 – 行 1～27 (王朝 13～14)
• 列 10 – 行 1 ～ 30 (王朝 14)
• 列 11 – 行 1～30 (王朝 14～17)

かつては第 18 王朝から第 19/20 王朝までを収めた第 12 列が存在していた可能性がありますが、そのセクションはその後失われました。

これらはパピルスに書かれた実際の名前です。年、要約、見出しは省略されています。

• Manuel de Codage のテキストは、オープン ソースの象形文字エディタ JSesh を使用して作成されました。

• 古代エジプトのパピルスのリスト
• 古代王の一覧
• ファラオの一覧
• パレルモ石（古い断片的な王名簿）
• アビドス王名表（同時代の断片的な王名表）

• アラン・ガーディナー編。トリノ王立司祭。グリフィス研究所、1959年。（1988年再版。ISBN 0-900416-48-3） 
• フォン・ベッケラス、J. (1995)。 「ヘルクの『Anmerkungen zum Turiner Königspapyrus』に関するいくつかのコメント」「エジプト考古学ジャーナル. 81 : 225–227. doi :10.2307/3821822. JSTOR  3821822.
• Beckerath, JV ( 1962)。「エジプト古王国の終焉の日付」。近東研究ジャーナル。21 (2): 140–147。doi :10.1086/371680。S2CID 161488411  。
• ベネット、クリス (2002)。「第17王朝の系図年表」。アメリカエジプト研究センター誌。39 :123–155。doi : 10.2307/40001152。JSTOR  40001152。
• ジョージ・アダム・スミス、「カルデア人の創世記」（ウィッティンガム＆ウィルキンス、ロンドン、1872年）（2005年再版。アダマントメディアコーポレーション、ISBN 1-4021-8590-1）p290 「神々の王朝」に関する図表に、トリノパピルスの異なる翻訳が含まれています。 
• ケネス A. キッチン「王名簿」『オックスフォード古代エジプト百科事典』。ドナルド B. レッドフォード編。オックスフォード大学出版局、2001 年。
• K. Ryholt、「第2中間期エジプトの政治情勢」、Carsten Niebuhr Institute Publications、第20巻、コペンハーゲン：Museum Tusculanum Press、1997年、ISBN 87-7289-421-0。 
• K. Ryholt、「トリノ王名簿」、Ägypten und Levante 14、2004 年、135 ～ 155 ページ。これは王名簿、王名簿に記載されている情報、およびその出典についての詳細な説明です。
• マレク、ヤロミール。「トリノ王室典礼書の原典版」エジプト考古学ジャーナル68、(1982): 93-106。
• スパリンガー、アンソニー。「KSB ライホルト著『第 2 中間期エジプトの政治状況 (紀元前 1800-1550 年頃)』のレビュー。」近東研究ジャーナル60、第 4 号 (2001 年 10 月): 296-300。

• 王様リストの説明と翻訳。
• Ryholt による断片の新しい配置を含む翻訳付きのヒエログリフ。