トロンボーン協奏曲（シルクレット）

トロンボーン協奏曲は、1942年に作曲された3楽章からなる器楽クロスオーバー作品で、当時最も有名な音楽エンターテイメントスターの一人であったトロンボーン奏者のトミー・ドーシーが、録音、ラジオ、映画音楽の著名な指揮者兼作曲家であるナサニエル・シルクレットに委嘱した。 ^{[1] [2]}

シルクレットは第1楽章を「クラシック形式だが、途中でフーガを導入し、部分的にジャズ形式にし、終わり近くにはフォックストロットのリズムで主題を書いた」と述べている。^{[1] [2]}第2楽章はブルースの雰囲気があり、第3楽章はブギウギのリズムである。ブルースの第2楽章は、1943年にオリジナルの「黒人霊歌」のアレンジを置き換えたものである。オリジナルの第2楽章は一度も演奏されたことがない。第1楽章のカデンツァは多重音の使用を含むように書かれているが、この曲の最も初期の演奏ではこの技法は使われていなかった。

この協奏曲は、1943 年に初めてフルオーケストラ用に編曲されました。ドーシーは、MGM の映画制作中に、この編曲を使用してこの曲をリハーサルしました。ドーシーがハリウッドを離れ、自身のアンサンブルで活動していたとき、ドーシーのグループ用に新しい編曲が作られました。

ドーシーはヴェルナー・ヤンセンと契約し、ヤンセンのロサンゼルス交響楽団と10回の公演を行っており、初公演は1944年2月6日に予定されていた。^{[1] [3]これらの公演を告知する宣伝もあったが、ドーシーは出演できず、LP} 『エクスタシー』のライナーノーツにはそう書かれていたにもかかわらず、公演は行われなかった。^[4]

初演はニューヨーク・シティ交響楽団によるもので、 レオポルド・ストコフスキー指揮、ドーシーがソリストを務め、 1945年2月15日にWNYCで放送された。WNYCはこの演奏を録画し、その後も何度か再放送している。この演奏はニューヨーク・シティ・センターで行われたストコフスキーの学生コンサートの一環として行われた。^{[5] [6] [7]}

ストコフスキーは、ハリウッドボウル管弦楽団を指揮し、ソリストにホイト・ボハノン（当時陸軍軍曹）を迎え、1945年7月28日にハリウッドボウルでこの協奏曲を演奏した。当初、ハリウッドボウルでの演奏ではソリストとしてドーシーに打診があったが、演奏料が双方の納得のいくものには至らなかった。

ドーシーとシルクレットは協奏曲のビクター録音を計画し、ドーシーはシルクレットにソロにもっと休憩場所を取れるような編曲を依頼した。シルクレットはソロをトロンボーンとピアノに分ける編曲を行い、シルクレットがドーシーとホセ・イトゥルビと共にビクター録音を指揮する計画が立てられた。録音予定日の少し前にドーシーはデッカと契約を結んだため、ビクタースタジオでの録音は不可能となった。

シルクレットは1947年11月にトロンボーン、ピアノ、室内オーケストラのための編曲を録音した。トロンボーン独奏はウィル・ブラッドリー（ウィルバー・シュヴィッテンベルク）、ピアノ独奏はレナード・ペナリオである。この録音はAztec 248として限定的にプレスされたが（Aztecはシルクレットの息子アーサーが所有していたナサニエル・シルクレット・ミュージック・カンパニーのレーベルであった）、商業的に発売されることはなかった。

1944 年、シルクレットとフィル・ムーアは、この協奏曲の第 3 楽章のダンス編曲「Specie Americano」を書きました。これは、ディスカバリーレーベルの最初のプレスの 1 つとして録音されました。1948 年にディスカバリー 1200 (12 インチ 78 rpm) としてリリースされ、「トロンボーン協奏曲 - パート 1 と 2」というタイトルが付けられ、フィル・ムーア オーケストラによって録音され、トロンボーンのソリストはマレー・マッカーチェンでした。録音のライナー ノートには、このダンス編曲は「1946 年にポール・バロンが CBS 交響楽団と共演。ソリストはウィル・ブラッドリー」と書かれています。

シルクレットは、この協奏曲の第 3 楽章を基にした人気曲として、アート シドニーの作詞による「The Crazy Cool Musician in Between」を作曲しました。ナサニエル シルクレットの義理の娘で、1982 年から 2004 年までナサニエル シルクレット ミュージック カンパニーのオーナーを務めたバーバラ シルクレットは、アーティストのフィル リーズがこの曲をアズテック レーベルから 45 回転レコードで録音したと主張しました。そのような録音はシルクレットのアーカイブには見つかりませんでした。しかし、1953 年 7 月 21 日のエアチェックで、女性ボーカル グループ、メトロトーンズがこの曲を WHAS-AM (CBS) で歌っているのがシルクレットのアーカイブに残っています。WHAS は、アート シドニーが所属していたケンタッキー州ルイビルのラジオ局です。

1954年8月19日のプレスリリースでは、「1954年8月29日日曜日のWNBCコンサートは[ル]ロイ・シールドの指揮で、マリア・デル・カルメン（グラナドス）とナサニエル・シルクレットのトロンボーンと管弦楽のための協奏曲のラジオ初演が放送され、元NBC交響楽団の第一トロンボーン奏者ニール・ディ・ビアスがソリストを務める」と発表された。グラナドスの伝記作家ウォルター・A・クラークは、コンサートが放送されたことを確認している。^[8]

シルクレットは、1956 年 7 月 3 日、ロサンゼルスのラジオ局 KABC AM/FM で放送された、トム・バクスターが司会を務める「The Classical Disc Jockey」にゲスト出演し、放送は協奏曲の第 3 楽章の抜粋で終了しました。放送のコピーはシルクレットのアーカイブに保管されています。

シルクレットは1960年代初頭まで協奏曲の新しい編曲を書き続けた。1961年4月19日、著名なトロンボーン奏者のデイヴィス・シューマンからの手紙には、バンド編曲が出版されているかどうかを尋ねている。シルクレットは、協奏曲の原版をドーシーに送る前にチェックしてもらうためにシューマンにコピーを渡していた。シルクレットの返信の下書きの手書きのメモには、バンド編曲は書かれているがまだ出版されていないことが示されている。バンド編曲の第2楽章と第3楽章の初演は2003年7月、バンド編曲の全3楽章は2004年10月に初演された。

その他の編曲や派生作品としては、 第3楽章のもう一つの人気編曲である『モンキー・ジャンクション』、第2楽章に基づいたコルネットソロの『ブルー・ティント』 、第3楽章のバンジョーソロ編曲である『カーニバル』などがある。これらの作品はいずれも2010年現在演奏されていない。

シルクレットの息子で協奏曲の出版者であったアーサーは協奏曲のさらなる利用を追求せず、1982年にアーサーが亡くなった後に出版者となった妻のバーバラ・シルクレットも同様であった。そのため、協奏曲は40年以上もの間、まったく知られずに放置されていた。

1995年、長年ロイヤル・スコティッシュ管弦楽団のトロンボーン奏者を務めたブライアン・フリーは、ストコフスキー＝ドーシーによるこの協奏曲の演奏について読み、その歴史を調べ、オーケストラが演奏できるように録音と楽譜を入手し、その歴史を広めようとした。この曲の初期の歴史から、協奏曲に関する情報は見つけにくく、協奏曲のオーディオコピーを入手するのはさらに困難だったことは明らかである。フリーがバーバラ・シルクレットの連絡先を入手し、手紙を書いたり電話したりしたとき、彼女の反応は遅かったが、最終的には議会図書館にフリーにトロンボーンソロのコピーとピアノリダクションを送る許可を与えた。フリーはまた、ストコフスキー＝ドーシーの演奏のWNYC録音のコピーも入手した。1999年、その日までの彼の研究結果が英国トロンボーン協会の公式雑誌に掲載された。^[9]

2000年は、フリーの協奏曲復活の取り組みに2つの大きな前進をもたらした。まず、ナサニエル・シルクレットの孫であるニール・シェルがシルクレットのアーカイブの整理を始め、最終的にすべての楽譜をフリーに提供できた。フリーは数年かけて、シベリウス音楽記譜ソフトウェアを使用して、フルオーケストラ、バンド、室内オーケストラの編曲を転写した。フリーの協奏曲復活の進捗状況は、国際トロンボーン協会の季刊誌の表紙記事のテーマとなった。^[10]

第二に、フリーの1999年の記事は著名なトロンボーン奏者ジム・ピューの注目を集めた。ピューは以前からこの協奏曲を知っていて、演奏するために楽譜を入手したいと考えていたが、WNYCラジオのインタビューで彼が語っていたように、ブライアン・フリーの方が「粘り強さと根気強さを持っていた」^[11]。ピューはフリーに連絡を取り、フリーとシルクレット一家も楽譜を見ることができた。ピューはすぐに協奏曲の演奏や録音を行う会場を探し始め、採譜された楽譜の校正に物質的な協力をした。彼の最初の成功は、スキッチ・ヘンダーソンを説得して、彼のニューヨーク・ポップス・オーケストラがカーネギー・ホールで21世紀の協奏曲の「再初演」を行い、ピューをソリストとして迎えたことだった。公演は2003年1月17日に行われた。ピューはその後、2003年7月に吹奏楽編曲の第2楽章と第3楽章の世界初演、2004年3月に室内オーケストラ編曲の21世紀初演、2004年7月にジェフ・ティジク指揮コロラド交響楽団との21世紀初録音^{[12] （4週間後にスウェーデンのトロンボーン奏者}クリスチャン・リンドベリによる録音が続く^[13]）、そして2004年10月に吹奏楽編曲全体の世界初演を行った。ピューはその後もこの協奏曲の演奏を続けている。

フォーマット:録音日: アンサンブル、指揮者、ソリスト、アルバムタイトル、録音会社および番号。(コメント)

• 1945 年 2 月 15 日: ニューヨーク市交響楽団、指揮:レオポルド・ストコフスキー、トロンボーン独奏:トミー・ドーシー(世界初演)、20 世紀アメリカーナ、ギルド・ヒストリカル GHCD 2424。(2016 年発行)
• 1947 年 11 月 12 日および 17 日: 室内管弦楽団、指揮: ナサニエル・シルクレット、トロンボーン独奏:ウィル・ブラッドリー、ピアノ独奏:レナード・ペナリオ、トロンボーン協奏曲、Aztec 248。(未発表)
• 1948 年 12 月: フィル・ムーア管弦楽団、指揮: フィル・ムーア、トロンボーン独奏:マレー・マッカーチェン、トロンボーン協奏曲、パート 1 および 2、ディスカバリー 1200。(第 3 楽章のダンス編曲。)
• 2004 年 7 月 8 日:コロラド交響楽団、指揮ジェフ・ティジク、トロンボーン独奏ジム・ピュー、X Over Trombone、アルバニー TROY926。(2007 年発行)
• 2004 年 8 月 4 日および 5 日:サンパウロ交響楽団、指揮:ジョン・ネシュリング、トロンボーン独奏: クリスチャン・リンドベリ、クリスチャン・リンドベリによるナサニエル・シルクレットの演奏およびクリスチャン・リンドベリとフレドリック・ヘーベルグの作品、BIS BIS-SACD-1448。
• 2008 年 10 月 23 日: 米国空軍士官学校バンド、指揮: ラリー H. ラング中佐、トロンボーン独奏: ランディ シュナイダー曹長、Windscapes、米国空軍士官学校バンド (番号なし)。(第 2 楽章と第 3 楽章のみ。空軍省での使用のみを目的として CD 形式で発行。Altissimo !によりデジタル ダウンロードのライセンスが付与され、曲名はそれぞれ「トロンボーン協奏曲 I、アンダンテ コン モト」と「トロンボーン協奏曲 II、アレグロ」。)