デトロイト条約（1855年）

1855 年のデトロイト条約は、 米国政府とミシガン州のインディアンのオタワ族およびチペワ族との間で締結された条約です。この条約には、先住民に 40 エーカー (16 ヘクタール) の土地区画を単身者用に、80 エーカー (32 ヘクタール) の土地区画を個別に割り当て、さまざまな部族に割り当てられた特定の土地区画を概説し、オタワ族およびチペワ族の政府統合を分離する規定が含まれていました。

条約の最初の8つの条項は、スーセントマリー・チッペワ族、マキナック海峡の北に住むバンド、ビーバー島、ガーデン島、ハイ島に住むバンド、ベアクリーク、クロスビレッジ、ラルブルクロッシュ、ミドルビレッジに住むバンド、グランドトラバースバンド、グランドリバー沿いに住むバンド、シェボイガンに住むバンド、サンダーベイ周辺に住むバンドの6つのバンドに割り当てられた特定の町の位置を概説した。^[1]

町の割り当ては、独身者 1 人につき 40 エーカー (16 ヘクタール)、世帯主 1 人につき 80 エーカー (32 ヘクタール) でした (未亡人と孤児の家族を含む)。資格を判断するために、インディアン代理人が名簿を作成することになっていました。すべての土地には所有者の名前で特許が発行されますが、10 年間は所有権は発行されません。所有権の制限により、10 年間の期間中は割り当てられた保有地の売却や譲渡は禁止されていました。インディアン代理人が、待機期間後に受取人が自分の問題を管理できないと判断した場合、すべての譲渡は無期限に禁止される可能性があります。さらに、指定された地域内にすでに居住している伝道所、教会、学校、入植者を撤去から免除する規定や、割り当てられていない土地を5 年以内に分配されない場合は公有地に戻す規定もありました。^[1]

農業および教育訓練に関する規定が設けられ、また、そのような施設を設立するための支払いも行われた。署名国は、以前の条約義務から生じる債務から米国を解放し、免除する必要があるが、この協定では、「1820 年 6 月 16 日の条約でスーセントマリーのチッペワ族に保証された漁業権と野営権」は保持されると明記されている。追加条項では、オタワ族とチッペワ族の合同組織は解散され、1855 年の条約を除き、米国との今後の交渉は両民族の総会なしに行われるとされている。^[1]

この条約は、20世紀に連邦政府に対して起こされた数多くの訴訟の根拠となった。最初の訴訟の1つは、 1948年にワウネッタとロバート・ドミニクが起こした北ミシガンオタワ協会（NMOA）の土地請求訴訟だった。^{[2] [3]}その後、主に勝訴判決の和解金を分配できる部族政府がなかったため、分配できなかったという理由で、他の訴訟も続いた。^[4]政府の官僚は、条約の文言は事実上部族を解散させるものであると判断したが、ヴァイン・デロリア・ジュニアは、条約の意味はむしろ、政府がオタワ族とチッペワ族を単一の交渉主体にすることで形成した恣意的なグループを解散することにあると主張した。条約は部族による継続的な交渉を規定していたため、個別の部族単位がそれぞれの政治単位を代表して交渉し、もはや単一の主体として行動しないことを認めるものだった。^[5]

下級官僚が言語が部族政府を分断していると判断したため、部族は独自の自治国家としての再承認を得ようとせざるを得なくなった。^[6]以前は他のバンドと統合されていた2つのグループが1970年代に再編された。スーセントマリー部族とニューサウスウェールズ部族である。チッペワ・インディアンのマリー族は1972年に再承認され、スペリオル湖チッペワ・インディアンのラック・ヴュー砂漠バンドは1970年に再編成され、1988年に再承認されました。^[7]土地請求が認められた後に再承認されたバンドは6つあり、 ^[6]グランド・トラバース・バンド（オタワとチッペワ・インディアン）は1980年、^[8]リトル・トラバース・ベイ・バンド（オダワ・インディアン）とリトル・リバー・バンド（オタワ・インディアン）は1994年、 [ ^9]ポタワトミ・インディアンのポカゴン・バンド（1994年）、ノタワセッピ・ヒューロン・バンド（ポタワトミ）は1995年、^[9]マッチ・エ・ベ・ナッシュ・シー・ウィッシュ・バンド（ミシガン・ポタワトミ・インディアン（ガンレイク・バンドとしても知られる）は1995年）です。^[10]条約に署名したメンバーのバンドは連邦政府によって再確認されていない。それらには、バート・レイク・バンド・オブ・オタワ・アンド・チッペワ・インディアン（歴史的にはチェボイガニング・バンドとしても知られている）^[11] 、グランド・リバー・バンド・オブ・オタワ・インディアン、マキナック・バンド・オブ・チッペワ・アンド・オタワ・インディアン、ミシガン州スワン・クリーク・ブラック・リバー連合オジブワ部族^[6]が含まれ、それぞれミシガン州によって承認されている。^[12]

最終的に1997年、連邦政府は1972年以来信託されていた裁定金を分配する仕組みを作りました。^[13]漁業権をめぐる紛争は引き続き問題となっており、^[3]条約で与えられた土地の所有権、それらの土地に課税する権利、その土地に住む人々のためにどの統治機関が法典を定めるかなどについても問題となっています。2016年には、1855年の条約で特定の部族に特定の郡区を割り当てたことが部族保護区の設立に当たるかどうかをめぐって、リトル・トラバース湾部族によって条約条項に関する訴訟が起こされました。^[14] 2019年8月、エメット郡湖岸協会、ハーバースプリングスからクロスビレッジまでの土地所有者、および地域の事業主連合が訴訟に介入した後、グランドラピッズ連邦地方裁判所のポール・マロニー判事はリトル・トラバース湾バンドの主張を却下し、「条約を関連する歴史的文脈に置くと、インディアン居留地を創設したとは妥当に解釈できず、部族の先祖はそれがそうであるとは信じていなかった」と判決を下した。^[15]