ヌールとスペル

ヌール・アンド・スペル（ノーザン・スペル、^[1] ニプシー、トラップ・ボールとも呼ばれる）は、かつてはパブゲームとして人気があった古いイギリスのゲームです。

歴史

このゲームはイングランドのヨークシャーの荒野で始まったが、その後イングランド北部に広まった。^[2]その起源は14世紀初頭に遡る。^[^要出典^]特に18世紀と19世紀に人気があったが、21世紀にはほとんど知られていなかった。 ^[3] 1970年代に地元で復活したが。^[4]ノースウェスト・イブニング・メールの年代記によると、1930年代になっても、退役軍人によるヌールとスペルのエキシビションゲームが北ランカシャーのラスランド渓谷に大勢の観客を集めていたが、当時でもこのゲームは時代遅れとみなされていた。

1974年、ウェスト・ヨークシャー州ゴルカー出身の男性が、20世紀初頭に演奏されていたヌール語とスペル語について議論している様子が英語方言調査で記録された。 ^[5]

語源

ヌール（中英語のknurre、節から）は、木の節から作られた硬材または陶器のボール^{[4]を指します。スペル（}デンマーク語のspil、紡錘から）は、それを打つために使用される木の棒です。^[6]

バーンズリー周辺のゲームは「ポティノック」として知られていました。^[7]

装備と遊び

ヨークシャーでは、スペルと呼ばれるてこ式の木製の罠を使ってプレーされ、クルミほどの大きさのヌールが空中に投げられる。ランカシャーでは、ヌールは紐で固定された状態で吊り下げられている。プレイヤーはスティックでヌールを打つ。ゲームの目的は、1回または複数回の打撃で、できるだけ遠くまでヌールを打つことである。^[6]各プレイヤーは干渉されることなく個人として競い合い、何人でも競技に参加できる。^[2]

スティックは、2つの部分からなるバットです。1つは長さ4フィート (1.2 m) のトネリコまたはランスウッドでできたスティックです^[要出典]。もう1つは柄頭で、非常に硬い木片で、長さ約6インチ (150 mm)、幅4インチ (100 mm)、厚さ1インチ (25 mm) です。両手で振っていましたが、片手用の短いバットが使われることもありました^[2]^{[6] 。ヒットが成功すると、ボールは約200ヤード (180 m) 飛びます。ストロークは、}ゴルフのドライブと似ており、頭をぐるりと回して行います^[2]。

もともとボールは、スペルまたはトラップに置かれたレバーを叩くことによって空中に投げられましたが、ゲームの後の発展で、スプリングを備えたスペルまたはトラップが導入され、クレー射撃のやり方に少し似て、ヌールが投げられる高さの規則性が確保されました。つまみねじを使用して、プレーヤーはボールの望ましい放出速度に応じてスペルまたはトラップのスプリングを調整できます。^[2]^[6]

このゲームが一般的にプレイされる広い荒野では、地面に20ヤード（18メートル）ごとに木製のピンが打ち込まれてマークされています。試合では、各プレイヤーが自分のヌールと呪文を用意し、1ゲームにつき5回ボールを投げることができます。^[2]

参照

参考文献

^ レイノルズ、フランシス・J.編（1921年）。「ヌールとスペル」。コリアーの新百科事典。ニューヨーク：P. F. コリアー＆サン社。
^ abcdef Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, 編 (1905)。「Knurr and Spell」。新国際百科事典(第 1 版)。ニューヨーク: Dodd, Mead。
^ 「ヨークシャーのゲーム『ヌールとスペル』がテレビで再発見」BBCニュース、2011年1月28日。
^ ab 「Knurr and Spell」。Countryfile。2011年1月30日。BBC One。
^ 「Golcar, Yorkshire - Survey of English Dialects - Accents and dialects | British Library - Sounds」. sounds.bl.uk . 2021年9月15日閲覧。
^ abcdこの記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています： Chisholm, Hugh編 (1911)。「Trap-ball」。Encyclopædia Britannica (第 11 版)。Cambridge University Press。
^ 「バットアンドボールゲーム - オンラインガイド」。

外部リンク

Ower Bit Bog Oil (1963-1964)、Knurr と Spell について説明し、ゲームのプレイの様子を映したドキュメンタリー映画。(Yorkshire Film Archive Online)
Knur & Spell、Nipsy など - 歴史と情報
BBC アーカイブのツイートには 1972 年の「世界選手権」の映像が添付されている

[cne-1] レイノルズ、フランシス・J.編（1921年）。「ヌールとスペル」。コリアーの新百科事典。ニューヨーク：P. F. コリアー＆サン社。

[nie-2] Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, 編 (1905)。「Knurr and Spell」。新国際百科事典(第 1 版)。ニューヨーク: Dodd, Mead。

[3] 「ヨークシャーのゲーム『ヌールとスペル』がテレビで再発見」BBCニュース、2011年1月28日。

[countryfile-4] 「Knurr and Spell」。Countryfile。2011年1月30日。BBC One。

[5] 「Golcar, Yorkshire - Survey of English Dialects - Accents and dialects | British Library - Sounds」. sounds.bl.uk . 2021年9月15日閲覧。

[eb-6] この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています： Chisholm, Hugh編 (1911)。「Trap-ball」。Encyclopædia Britannica (第 11 版)。Cambridge University Press。

[7] 「バットアンドボールゲーム - オンラインガイド」。